เครื่องแต่งกายของ 'มงกุฎ' ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร

ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Michele Clapton รู้เรื่องหนึ่งหรือสองเรื่องเกี่ยวกับ การออกแบบมงกุฎสำหรับผู้ปกครองหญิงที่น่าเกรงขาม. เธอออกแบบ Westeros ที่น่าอัศจรรย์และเหนือกว่ารูปลักษณ์สำหรับห้าฤดูกาลแรกของ "เกมบัลลังก์" และกลับมาสู่ซีรีส์ HBO ในช่วงสองตอนสุดท้ายของซีซันที่ 6 เพื่อสร้างชุดคอสตูมสี่ชุด รวมถึง Cersei ชุดพิธีบรมราชาภิเษกหนังของ Lannister และมงกุฎสิงโต — ซึ่งเธอได้รับรางวัล Emmy เพื่อเพิ่มให้อีกสองคนนั่งบน เสื้อคลุมของเธอ (พร้อมรางวัลบาฟต้าและรางวัลสมาคมนักออกแบบเครื่องแต่งกายสองรางวัล ขอบคุณมาก) 

ระหว่างที่เธอหายไปจาก "GoT" แคลปตันได้ขยายความสามารถด้านการออกแบบเครื่องแต่งกายอย่างกว้างขวางของเธอด้วยสองช่วงเวลา รวมถึงละครประวัติศาสตร์เรื่อง "The Crown" ของควีนอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเปิดตัวทาง Netflix ในวันศุกร์นี้ 4 พฤศจิกายน ซีรีย์เรื่องใหญ่ที่มีงบประมาณสูงล่าสุดของสตรีมมิ่งยักษ์ใหญ่เปิดตัวแผนการทะเยอทะยานเพื่อบันทึกประวัติศาสตร์ของอังกฤษ ชีวิตของราชาด้วยหกฤดูกาล 10 ตอน - ครั้งแรกเริ่มต้นในปี 2490 โดยมีเอลิซาเบ ธ อายุ 21 ปีเพิ่งแต่งงาน (แคลร์ ฟอย). ทศวรรษต่อมาครอบคลุมการเริ่มต้นรัชกาลของเธอ ช่วงปีแรก ๆ ของการแต่งงานของเธอกับเจ้าชายฟิลิป ("หมอที่ 11" แมตต์ สมิธ) พลวัต - ในฐานะกษัตริย์หญิงสาว — กับนายกรัฐมนตรีวินสตัน เชอร์ชิลล์ (และรัฐบาลที่เต็มไปด้วยชายชราผู้ดื้อดึง) และความสัมพันธ์กับมาร์กาเร็ต น้องสาวของเธอ (วาเนสซ่า เคอร์บี้) ที่ต้องการแต่งงานกับ

หย่าร้าง ชาย. (โปรดจำไว้ว่า พ่อของเอลิซาเบธขึ้นเป็นกษัตริย์หลังจากที่เอ็ดเวิร์ด น้องชายของเขาสละราชสมบัติเพื่อแต่งงานกับวอลลิส ซิมป์สัน ผู้หย่าร้างชาวอเมริกัน)

สำหรับ Clapton การออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับซีรีส์กวาดสายตาเป็นมากกว่าการลอกเลียนแบบชุดเดรสและเสื้อคลุมที่มีการบันทึกไว้อย่างดีในสื่อและภาพถ่ายประวัติศาสตร์ในสมัยนั้น “สิ่งที่ [ผู้อำนวยการสร้าง Stephen Daldry และผู้กำกับ Philip Martin และฉัน] พยายามทำคือการพูดคุยเกี่ยวกับ [ซีรีส์] ในฐานะ ละครและวิธีที่เราต้องการแสดง [Elizabeth] ในช่วงเวลาของเธอที่ทุกคนเห็นและบางทีในช่วงเวลาที่ไม่มีใครจริงๆ รู้ ดังนั้นเราจึงคาดเดา" ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายบอกเราจากห้องทำงานของเธอในเบลฟัสต์ในฉาก "Game of Thrones" เธอประมาณการ ร้อยละ 95 ของเครื่องแต่งกายของครูใหญ่เป็นเครื่องแต่งกายแบบสั่งทำ ส่วนชุดพิเศษนั้นแต่งกายแบบวินเทจส่วนใหญ่ตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษที่ 40 ถึงต้น ยุค 50 "มีมาตรฐานที่สูงสำหรับราชินีแห่งอังกฤษ" เธอกล่าว

นอกเหนือจากการค้นคว้าภาพถ่ายและบันทึกทางประวัติศาสตร์จำนวนมากแล้ว Clapton ยังหลั่งไหลผ่านคอลเล็กชั่นวินเทจของเธออีกด้วย สมัย ประเด็นสำหรับแรงบันดาลใจ “ฉันชอบโฆษณาทั้งหมดในนิตยสารเก่าเรื่องชุดชั้นใน” เธอกล่าว "เพราะมันแสดงให้เห็นถึงบุคคลในอุดมคติและวิธีที่พวกเขาประสบความสำเร็จ" แคลปตันยังใช้รูปแบบการแต่งกายจากยุค 50 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ เจ้าหญิงมาร์กาเร็ตผู้ร่าเริงและรักสนุกและศึกษาดีไซเนอร์แห่งยุครวมถึง Hardy Amies สำหรับเสื้อผ้าผู้ชาย Dior (มากกว่า โฉมใหม่) และช่างตัดเสื้อราชวงศ์ Norman Hartnell ผู้ออกแบบชุดเจ้าหญิงอลิซาเบธสำหรับงานแต่งงานของเธอในปี 1947 กับเจ้าชายฟิลิป

ชุดแต่งงานประดับด้วยลูกปัดที่วิจิตรงดงามเป็นหนึ่งในลุคที่โดดเด่นที่ Clapton และทีมของเธอต้องสร้างสรรค์ขึ้นใหม่อย่างพิถีพิถัน ไม่ใช่แค่ในแง่ของภาพเงาเท่านั้น แต่ยังรวมถึง อย่างไร มันพอดีกับฟอยที่เล่นเอลิซาเบธ ความพยายามทำให้เกิดความท้าทายบางประการ รวมถึงความจริงที่ว่าสลักเกลียวผ้าไม่ได้กว้างเหมือนที่ทำในทศวรรษที่ 40 “ที่จริงฉันคิดว่ารถไฟนั้นแคบกว่าที่ควรจะเป็นประมาณสามนิ้ว” นักออกแบบกล่าว โดยอธิบายว่าตะเข็บที่มองเห็นได้ไม่ใช่ตัวเลือก รถไฟเพียงขบวนเดียวใช้เวลาหกสัปดาห์ในการประดับประดาด้วยทีมนักศึกษาและนักปักผ้าหมุนเวียนกัน ในขณะที่เสื้อท่อนบน กระโปรง และ appliqué ล้วนถูกประดิษฐ์ขึ้นในเวลาเดียวกันโดยแยกจากกัน สถานที่

“หลายคนทำงานเกี่ยวกับชุดนั้น แต่สิ่งสำคัญจริงๆ ที่จะทำให้มันถูกต้อง เป็นเรื่องตลกจริงๆ เพราะจริงๆ แล้วมันไม่ใช่รูปร่างที่ฉันชอบเลย” เธอกล่าวเกี่ยวกับเสื้อคลุมแขนยาวที่มีไหล่พอง ซึ่งอาจจะดูไม่สอพลอสำหรับดวงตาร่วมสมัย “น่าไปจังเลย ขอเปลี่ยนแขนเสื้อไม่ได้เหรอ?” 

ขอบคุณเรื่องบังเอิญที่มีความสุข แคลปตันและทีมของเธอ ไม่ได้ ต้องทำชุดพระราชพิธีบรมราชาภิเษกของเอลิซาเบธ เป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาแห่งแฟชั่นชั้นสูงที่ได้รับการจดบันทึกเป็นอย่างดี สวารอฟสกี้ ได้สร้างแบบจำลองสำหรับนิทรรศการจริง ๆ ซึ่งผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายเกิดขึ้น - "เป็นเทวดา" และ บริษัท เสนอให้ยืมชุดสำหรับการถ่ายทำ ในตอนแรก แคลปตันปฏิเสธโดยคิดว่ามันไม่เข้ากัน แต่หลังจากที่รู้ว่าชุดของเธอเต็มจานแค่ไหนกับชุดที่เหลือ สวารอฟสกี้ก็ยื่นข้อเสนอ “เราลองแล้วและจริงๆ แล้วมันก็ยาวไปหน่อย แต่เราใส่ [Foy] ไว้ในรองเท้าส้นสูงและมันก็น่าทึ่งมาก” เธอกล่าว

แคลปตันไม่มีโอกาสออกแบบเองได้ พูดสิ มงกุฎแมวที่บิดเบี้ยว สำหรับราชินีองค์นี้ เนื่องจากเครื่องประดับศีรษะและเครื่องประดับของราชวงศ์จะต้องตรงกันหรือใกล้เคียงกับของจริง แต่เธอพยายามจัดรูปแบบมรดกสืบทอดเพื่อแสดงบุคลิกและอารมณ์ของราชินีอย่างเงียบ ๆ "[เอลิซาเบธมี] รสหวานนิดหน่อย" แคลปตันอธิบาย “ดังนั้นเข็มกลัดที่เธอใส่จึงฉุนเป็นพิเศษ มีครั้งหนึ่งเมื่อเจ้าชายชาร์ลส์ประสูติ – เป็นช่อดอกไม้ – และฉันเห็นเธอสวมชุดนั้นตอนนี้ ดังนั้นจึงมีความรู้สึกซาบซึ้งสำหรับเธอ”

แต่ในฐานะราชินีแห่งอังกฤษวัย 27 ปีในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ด้านการเมือง วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ การเปลี่ยนแปลงเธอไม่สามารถแสดงด้านที่ซาบซึ้งได้เสมอโดยเฉพาะกับ 10 Downing ที่ครอบงำโดยผู้ชาย ถนน. “เราตัดสินใจใส่เธอในชุดที่เกือบจะเป็นเครื่องแบบ ดังนั้นมันจึงเทียบเท่ากับชุดสูทของผู้ชาย” แคลปตันอธิบาย “มันเหมือนกับชุดเกราะ และเธอสามารถซ่อนอยู่หลังชุดที่เป็นทางการอย่างไม่น่าเชื่อนี้ได้ มันไม่ใช่ผู้หญิงโดยเฉพาะ เป็นการติดกระดุมที่สูงมาก และแม้แต่ปุ่มก็ถูกปิดไว้”

เครื่องแต่งกายของเอลิซาเบธยังสื่อถึงความแตกต่างในบุคลิกภาพและความรับผิดชอบระหว่างพวกอนุรักษ์นิยมมากกว่า ควีนและเจ้าหญิงมาร์กาเร็ต น้องสาวผู้รักความสนุกสนานและแฟชั่นมากขึ้น (โดยพื้นฐานแล้วคือเจ้าชายแฮร์รี่แห่ง สอง). "[เอลิซาเบธ] ส่งเสริมเด็กบริเตนใหม่ — บริเตนที่มีความหวังหลังสงคราม" แคลปตันอธิบาย “เธอไม่สามารถสุดโต่งเกินไปได้ และฉันไม่คิดว่ามันเป็นธรรมชาติของเธอที่จะอยากเป็นอย่างนั้น เครื่องแต่งกายของเธอดูเหมือนมีชุดเดียว 'ไม่เป็นไร ขอบคุณมาก' มาร์กาเร็ตดูเหมือน [เธอมี] อุปกรณ์สามหรือสี่ชิ้น”

เมื่อพูดถึงเรื่องฟิตติ้ง แคลปตันก็หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่อยู่ในฉาก "Game of Thrones" ซึ่งเธอกลับมาทำงานเต็มเวลาเพื่อจบซีซั่นที่สั้นลงสองซีซันสุดท้ายของซีรีส์อันเป็นที่รัก "ตอนนี้พวกเขากำลังรับคนน้อยลงใน 'Game of Thrones' ดังนั้นจึงง่ายกว่าเล็กน้อยเมื่อเทียบกับจุดเริ่มต้น" เธอกล่าวติดตลก เธอจะต้องเต็มที่อย่างแน่นอน เนื่องจากนักวิ่งโชว์ยินดีที่จะปล่อยให้เธอได้สำรวจเสรีภาพในการสร้างสรรค์ของเธอและทำงานในโครงการอื่นๆ ด้วย ดังนั้นบางทีอาจมีชิ้นส่วนในช่วงเวลาอื่น ๆ เช่นภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยนิโคลคิดแมนในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เรื่อง "Queen of the Desert" ("เธอจะต้องชนะมากกว่า Emmys ฉันเดา" คิดแมนกล่าว เกี่ยวกับนักออกแบบเครื่องแต่งกายที่ a สมัย/CFDA พูดคุยปีที่แล้ว)

“ฉันแค่ชอบความท้าทายและชอบทำสิ่งต่าง ๆ” แคลปตันกล่าว “มันคงจะแย่ถ้าฉันทำสิ่งเดียวเท่านั้น มันจะน่าเบื่อมาก" และสำหรับเราด้วย

"The Crown" เข้าฉายทาง Netflix ในวันศุกร์ที่ 2 พ.ย. 4. ติดตาม Michele Clapton บน Instagram @micheleclapton ครับ.

ต้องการข่าวอุตสาหกรรมแฟชั่นล่าสุดก่อนหรือไม่? สมัครรับจดหมายข่าวรายวันของเรา