การอัปเดตไลฟ์แอ็กชันที่ทุกคนรอคอยของ "โฉมงามกับเจ้าชายอสูร" นำแสดงโดย เอ็มม่าวัตสัน และ แดน สตีเวนส์ในที่สุดก็เข้าฉายในโรงภาพยนตร์วันศุกร์ที่ 17 มีนาคมนี้ เหมือนเรารอมานาน ตลอดไป - และไม่ใช่เพียงเพราะว่าเป็นเวลากว่า 25 ปีแล้วที่ภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์และ เซลีน ดิออนเพลงธีมไส้เดือนอื่น ๆ ของ (แสดงสำหรับคนรุ่นใหม่โดย Ariana Grande และ John Legend) เข้ามาในหัวใจส่วนรวมของเรา
การอัปเดต "ความงามและสัตว์เดรัจฉาน" กลายเป็นหัวข้อข่าวโดยการปรับปรุงสิ่งที่ถือได้ว่าเป็น "เรื่องเล่าของผู้หญิงที่ถูกจองจำ" ให้ทันสมัย เก่าแก่เท่ากาลเวลา" สู่ข้อความที่ก้าวหน้าและทรงพลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาว่าวัตสันสตรีนิยมที่พูดตรงไปตรงมาคือผู้ที่ติดอันดับสูงสุด ดาว. (ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีตัวละครที่เป็นเกย์ตัวแรกของดิสนีย์ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับบางคนด้วย ผู้ชมที่มีศักยภาพก้าวหน้าน้อยลงจากอลาบามาถึงรัสเซีย) เบลล์ที่สดชื่นและขยันหมั่นเพียรมากคือนักประดิษฐ์ของครอบครัว (แทนที่จะเป็นพ่อของเธอ มอริซ) และ ผู้นำการต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีและการรู้หนังสือใน "เมืองยากจน" (ขออภัย ซาวด์แทร็กติดอยู่ใน my ศีรษะ.)
เครื่องแต่งกาย โดย Jacqueline Durran, ช่วยบอกเล่าเรื่องราวของเบลล์ ตัวร้าย ที่อัพเดท และเธอมีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ — ไม่ใช่สตอกโฮล์มซินโดรมเลย — โรแมนติกกับสัตว์เดรัจฉาน ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายซึ่งได้รับรางวัลออสการ์ในปี 2013 จากภาพยนตร์เรื่อง "Anna Karenina" ขึ้นแสดงรอบปฐมทัศน์ ได้ขึ้นโทรศัพท์กับ Fashionista เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับการให้เบลล์อายุ 18 ปี กางเกงขายาวรุ่นศตวรรษ ทำงานร่วมกับวัตสันเพื่อออกแบบชุดเดรสสีเหลืองอันเป็นเอกลักษณ์ของสตรีนิยม และยืนยันว่าใช่ แม้แต่ CGI Beasts ก็ต้องการความเหมาะสมและจับต้องได้ เสื้อผ้า.
Gaston (Luke Evans, ขวา) มีส่วนร่วมในการหลอกลวงเล็กน้อย ภาพ: Laurie Sparham/Disney
คุณมองหาแรงบันดาลใจในการแต่งตัวของเบลล์จากที่ไหน?
ผู้ออกแบบงานสร้าง ผู้กำกับ [และฉันคิด] เกี่ยวกับ [ภาพยนตร์] เป็นเรื่องราวที่เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 18 ฝรั่งเศสจึงมี [1991 อนิเมชั่นเรื่อง 'ความงามและสัตว์เดรัจฉาน' คลาสสิก] อยู่เสมอว่าแข็งแกร่งจริงๆ อุปกรณ์. ไม่มีใครอยากเปลี่ยนหรือสร้างสรรค์แอนิเมชั่นใหม่ เพราะมันแข็งแกร่งและเป็นที่รักของทุกคน มันมักจะเกี่ยวกับการเสริมและเพียงแค่ทำให้สิ่งที่สร้างขึ้นในแอนิเมชั่นทำงานเพื่อการแสดงสด
อีกสิ่งหนึ่งที่เราอยากจะนำเสนอก็คือความรู้สึกของประวัติศาสตร์นี้ ดังนั้นเมื่อผมดูผ้าและคิดว่าชาวบ้านและตัวละครอื่นๆ จะมีลักษณะอย่างไร จึงมีอิสระในการประดิษฐ์มากขึ้น ฉันกำลังดูลายพิมพ์ฝรั่งเศสและเครื่องแต่งกายของชาวนาในศตวรรษที่ 18 เรานำองค์ประกอบของสิ่งต่าง ๆ ในศตวรรษที่ 18 เหล่านั้นมาและเพิ่มเข้ากับเบลล์ ตัวอย่างเช่น กระเป๋าของเธอเป็นของศตวรรษที่ 18 แค่คนไม่ใส่ ข้างนอก เหมือนที่เธอทำ พวกเขาสวมมันไว้ในชุดที่ซ่อนไว้ แต่เราแค่ใส่มันไว้ข้างนอก [เหมือนเข็มขัดเครื่องมือ] เพื่อดูมีประโยชน์เป็นพิเศษ ดังนั้นฉันจึงนำองค์ประกอบที่เป็นประวัติศาสตร์มาและนำพวกเขาเข้าสู่โลก 'โฉมงามกับเจ้าชายอสูร' ของดิสนีย์
กลุ่มคนก่อนสัตว์เดรัจฉานในหมู่บ้านของเบลล์ดูเหมือนจะมีรายละเอียดร่วมสมัยมากขึ้น เช่น เสื้อท่อนบนคล้ายผ้าเดนิม อะไรคือแรงบันดาลใจและแนวคิดเบื้องหลังนั้น?
มัน เป็น แตกต่าง. เราเริ่มด้วยการพูดว่า ถ้าเบลล์เป็นเด็กผู้หญิงที่กระฉับกระเฉง ที่ต้องการประดิษฐ์สิ่งของและทำสิ่งต่างๆ ในหมู่บ้าน เธอไม่ควรมีรองเท้าบัลเล่ต์ที่บอบบาง เธอควรมีรองเท้าที่แข็งแรงซึ่งจะเป็นพื้นฐานสำหรับเธอและช่วยให้เธอทำทุกสิ่งที่เด็กผู้ชายที่สวมรองเท้าบู๊ตจะทำได้ และเธอมีกระโปรงที่เธอปีนขึ้นไปถึงเอว และเพื่อให้เป็นไปได้ เธอสวมชุดกีฬาผู้หญิงข้างใต้ ซึ่งก็คือ เกือบ เหมือนเธอใส่กางเกง แต่เธอไม่ใส่กางเกงขายาวเพราะว่าเธอเป็นเด็กผู้หญิงในศตวรรษที่ 18
เธอมีเสื้อท่อนบนและเสื้อเบลาส์และองค์ประกอบก็อาจจะเล็กน้อยไม่ใช่ ด้วย ทันสมัยมากขึ้น แต่ถ้าคุณดูอนิเมชั่น เครื่องแต่งกาย ยังไม่มีประจำเดือนโดยเฉพาะ. ไม่ใช่วิคตอเรียหรือศตวรรษที่ 18 มันเป็นเพียงกระโปรงสีฟ้าและเสื้อท่อนบน เราเพิ่มลวดลายและพื้นผิว และทำให้เธอมีกระโปรง 2 ตัว ซึ่งเป็นประวัติศาสตร์มากกว่า และเราเพิ่งเพิ่มองค์ประกอบที่นำมาจากประวัติศาสตร์จากการค้นคว้าของเราเพื่อเพิ่มความสวยงามให้กับภาพ
พ่อ Maurice (Kevin Kline) และ Belle มีช่วงเวลาที่เป็นพ่อลูก ภาพ: Laurie Sparham/Disney
ฉันอ่านใน เอนเตอร์เทนเมนต์วีคลี่ ที่คุณทำงานร่วมกับเอ็มมา วัตสันเพื่อพัฒนาชุดสีเหลืองของเบลล์ และความกระตือรือร้นนั้นเป็นส่วนสำคัญของการออกแบบ คุณรวมองค์ประกอบการออกแบบเพื่อให้เข้ากับร่างกายได้อย่างไร
[วัตสันกับฉัน] พยายามทำสิ่งต่างๆ มากมาย เพราะมันเกี่ยวกับการที่เบลล์ถูกมองว่าเป็นเจ้าหญิง มันเหมือนกับอนิเมชั่นหรือว่าเราลองทำอย่างอื่น? เราลองไปในทิศทางของชุดประวัติศาสตร์สมัยศตวรรษที่ 18 และเราพยายามไปในทิศทางของสิ่งที่ทันสมัยกว่า เป็นการตีความชุดเดรสของศตวรรษที่ 18 ใหม่ อันที่จริงในท้ายที่สุดก็กลับมาใกล้ชิดกับแอนิเมชั่นมากขึ้น
แต่สิ่งที่เราทำกับซิลลูเอทนั้นคือพยายามทำให้มันดูเบา ลื่นไหล และมีโครงสร้างที่น้อยมาก เพื่อที่เอ็มม่าจะได้ไม่รู้สึกถูกกีดขวางหรือติดอยู่กับมัน ว่ามันเบาที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่ในขณะเดียวกันก็มีการเคลื่อนไหวเพียงพอที่จะใช้กับชุดเดรส สวมใส่ได้สบายและไม่มีกระโปรงขนาดใหญ่หรือมีสิ่งที่ทำให้จินตนาการไม่ได้
การทำงานกับเอ็มม่าในชุดนั้นเป็นอย่างไร
มันดีมาก. มันค่อนข้างยุ่งยากเพราะเธอทำงานอย่างหนักเพื่อสร้างเบลล์ที่แข็งแกร่ง เป็นปัจเจก ทันสมัย และเป็นอิสระ แต่ในขณะเดียวกันก็มีองค์ประกอบที่ชุดสีเหลืองขัดกับความเป็นชุดเจ้าหญิงที่สวยงาม ดังนั้นการพยายามหาสมดุลและลองชุดสีเหลือง [ที่จะ] ใช้ได้กับเบลล์คนใหม่ที่เราสร้างขึ้นจึงเป็นเรื่องยากและน่าสนใจ ฉันคิดว่าเรามาถึงจุดสิ้นสุดด้วยการทำให้มันค่อนข้างเรียบง่ายและเป็นสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเธอสามารถย้ายเข้ามาและกระตือรือร้นได้จริงๆ
ชุดเหลือง. ภาพ: Laurie Sparham/Disney
ภาพ: Laurie Sparham/Disney
ในส่วนของเครื่องแต่งกาย คุณรู้สึกอย่างไรที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการอัปเดตที่ซับซ้อนและเกือบจะเกี่ยวกับการเมืองมากขึ้นนี้
มันดีนะ! ใช่ มันเป็นเพียง [การกำหนด] องค์ประกอบที่ชุดต้องมีเพื่อช่วยให้เอ็มม่าเป็นเบลล์ในเวอร์ชั่นของเธอ แน่นอนว่ามันไม่ควรมีเครื่องรัดตัว แน่นอนว่ามันควรเป็นสิ่งที่เธอควรย้ายเข้ามา ไม่ควรหนักเกินไป แต่ก็ยังควรมีการเคลื่อนไหวและทุกอย่างและสวยงามสำหรับลูก
ฉันจินตนาการว่าการค้นหาเฉดสีเหลืองที่สมบูรณ์แบบเพื่อให้เข้ากับแอนิเมชั่นก็เป็นกระบวนการเช่นกัน
มันเป็นกระบวนการจริงๆ เราทำการทดสอบกล้องหลายครั้งเกี่ยวกับสีเหลืองต่างๆ [เราดู] ว่าสีเหลืองมีความแวววาวแค่ไหน สีเหลืองเป็นอย่างไร ไม่ว่าผ้าจะมีเนื้อสัมผัสหรือไม่ สีเหลืองเป็นสีอะไร ในแสงสว่างหรือความมืดของห้องบอลรูมเมื่อผ่านทุกฉากเป็นอย่างไร? บางครั้งสิ่งที่คุณคิดว่าเป็นสีเหลืองที่ถูกต้องอาจผิดพลาดได้เมื่อคุณทดสอบกล้อง เรา [เช่นกัน] ต้องการสีเหลืองที่เหมาะกับเอ็มม่าและใกล้เคียงกับสีเหลืองดั้งเดิมเพราะนั่นดูเหมือนจะเป็นจุดเชื่อมโยงที่สำคัญ
ภาพ: Disney
สัตว์ร้าย (แดน สตีเวนส์) ถูกสร้างขึ้นโดย CGI และเทคโนโลยีการจับภาพเคลื่อนไหวแต่คุณต้องสร้าง เครื่องแต่งกายจริง, ด้วย. มันเป็นอย่างไร?
เราสร้างคอสตูมขึ้นมา เพราะเราเริ่ม [คิด] ว่าเขามีตัวตนอยู่ครบสมบูรณ์แล้ว และเขาจะต้องมีเครื่องแต่งกายในทุกฉาก เราได้เริ่มทำงานกับเครื่องแต่งกายบนร่างกายของสัตว์เดรัจฉานแล้ว ดังนั้นเราจึงดำเนินการต่อไป และที่จริงแล้ว เมื่อพวกเขากำลังสร้าง CGI Beast หรือตัวละคร CGI ใดๆ พวกเขาต้องการเครื่องแต่งกายเพื่อทำกายภาพ สำหรับฉากต่างๆ เพื่อให้พวกเขาสามารถโปรแกรมการเคลื่อนไหวของเครื่องแต่งกายและป้อนรายละเอียดทั้งหมดของเครื่องแต่งกายลงใน CGI ภาพ.
อะไรคือความท้าทายสำหรับคุณในการออกแบบเครื่องแต่งกายจริงสำหรับตัวละคร CGI?
ความท้าทายในการทำสัตว์เดรัจฉานคือการหาวิธีที่จะได้รับร่างของสัตว์ร้ายและเพื่อให้พอดีกับร่างกายของสัตว์เดรัจฉาน แต่มันกำลังพัฒนา เพราะรูปร่างของสัตว์เดรัจฉานจะพัฒนาขึ้นในขณะที่เราทำเครื่องแต่งกาย ทุกคนต่างมีความเห็นว่าสัตว์ร้ายควรมีรูปร่างอย่างไร หัวของเขาควรใหญ่แค่ไหนหรือมีขนดกแค่ไหน องค์ประกอบทั้งหมดเหล่านี้จะพัฒนาในกระบวนการนี้ เรามักจะปรับเครื่องแต่งกายในขณะที่สัตว์เดรัจฉานจะมีวิวัฒนาการ และเครื่องแต่งกายของเขากลายเป็นมนุษย์มากขึ้นเมื่อเขาดำเนินเรื่องราว แม้ในช่วงเวลาที่เขายังเป็นสัตว์เดรัจฉานก็ตาม
ภาพ: Disney
ดังนั้น Beast จึงมี 'วิวัฒนาการของตู้เสื้อผ้า' อย่างที่พวกเขาพูด
เขาเริ่มต้นด้วยเสื้อคลุมที่บ้ามาก และก่อนที่เขาจะเต้นรำกับเบลล์ก่อนจะจบลง เขาค่อนข้างจะสวมเสื้อผ้าแบบที่ขุนนางในศตวรรษที่ 18 จะสวมใส่ แต่เขาเป็นเพียงสัตว์เดรัจฉาน และฉันสนุกกับการทำเครื่องแต่งกายสำหรับสัตว์เดรัจฉานที่เขากำลังเต้นรำ เพราะเรามีความคิดว่าเสื้อผ้าทั้งหมดของเขาจะต้องทำจากสิ่งของในปราสาท ดังนั้นเราจึงคิดว่าแนวคิดนี้เหมือนกับว่า Plumette [ไม้ปัดฝุ่นที่เล่นโดย Gugu Mbatha-Raw] ได้ทาสีลงบนเสื้อโค้ทของเขา ดังนั้นเราจึงทาสีและพิมพ์ลงบนแทนที่จะปักหรือตกแต่งด้วยวิธีอื่นใด เล็กน้อยเช่นการมีส่วนร่วมของ Plumette ในการปรับโฉมของเขา
Dan Stevens ในตอนต้นของหนังเรื่องนี้สนุกที่สุด เขาทำเสร็จแล้วเหมือนเจ้าชาย เขามีเสื้อคลุมที่ประดับด้วยคริสตัลสวารอฟสกี้อย่างสมบูรณ์ ถือเป็นการเริ่มต้นที่ไม่ธรรมดาสำหรับเขา ทันทีก่อนที่เขาจะกลายร่างเป็นอสูร แต่นั่นก็สนุกจริงๆ ที่ได้ทำ เพราะเราค้นพบว่าจริงๆ แล้วในศตวรรษที่ 18 ผู้ชายมีเสื้อผ้าที่ประดับด้วยเพชรพลอย ดังนั้นเราจึงออกแบบสิ่งที่ดูเหมือนเสื้อโค้ทประดับเพชรสำหรับเจ้าชายที่ไร้เหตุผล และสวารอฟสกี้ก็จัดหาคริสตัลให้และเรามีคนติดมันไว้ ฉันจำไม่ได้ว่ามีกี่คริสตัล แต่เป็นพัน เสื้อคลุมของเขาปักด้วยสัตว์แฟนตาซี เช่น หมาป่าและมังกร เพื่อแสดงให้เห็นว่าเขาเป็นด้านมืด
'Beauty and the Beast' เปิดทั่วประเทศในวันศุกร์ที่ 17 มีนาคม
ต้องการข่าวอุตสาหกรรมแฟชั่นล่าสุดก่อนหรือไม่? สมัครรับจดหมายข่าวรายวันของเรา