รูปภาพมีค่าหนึ่งพันคำ และในโลกของวารสารศาสตร์แฟชั่น เป็นหน้าที่ของเราที่จะจัดหาคำนับพันเหล่านั้นเพื่อผ่ารูปภาพ บางครั้งแฟชั่นก็พ่นเทรนด์ใหม่ๆ ในแบบที่เราเป็น “ห๊ะ?” และเราต้องทำจนกว่าจะมีใครสักแห่งได้คำสั้นๆ ตัวอย่างเช่น เดิมทีเรามีปัญหากับกางเกงยีนส์ trompe l'oeil โดยเลือก "เลกกิ้ง Faux-Denim" ก่อนที่คำว่า "jeggings" จะเข้าสู่คำศัพท์ของเรา หรือ "กางเกงขาสามส่วน" (แทน "กางเกง" แทน "กางเกงยีนส์") เช่น ของเรา อังกฤษ คู่หูและตอนนี้พจนานุกรมภาษาอังกฤษคอลลินส์เรียกพวกเขา
ใช่ คำที่ประกอบขึ้นเองบางคำที่คุณพบว่างี่เง่าในตอนแรก ก่อนที่จะรู้ว่ามันมีประโยชน์เพียงใด กลายเป็นคำที่เป็นทางการ ("frugalista" และ "body-con" ก็เป็นรายการใหม่ในคอลลินส์ด้วย) เรามักคิดว่าผู้แก้ไขพจนานุกรมเป็นคนแก่ที่ขี้เหนียวและเหี่ยวย่น แต่พจนานุกรมได้ติดตามเวลาและคำสแลง "แฟนบอย" "สระไร้ขอบ" และ "วันสุขภาพจิต" เป็นรายการใหม่ในพจนานุกรม Merriam-Webster Collegiate ในปี 2008 นี่คือสิ่งที่ Peter Sokolowski บรรณาธิการใหญ่ของ Merriam-Webster กล่าวว่าเกี่ยวกับรายการใหม่ "ทันทีที่เราเห็นคำที่ใช้โดยไม่มีคำอธิบายหรือการแปลหรือความมันวาวเราถือว่าเป็นพลเมืองสัญชาติของภาษาอังกฤษ... ถ้าใครใช้มันเพื่อถ่ายทอดความคิดที่เฉพาะเจาะจงและความคิดนั้นได้รับการถ่ายทอดออกมาในคำนั้นได้สำเร็จ มันก็พร้อมจะเข้าสู่พจนานุกรมแล้ว" ดังนั้นจึงมีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำความเข้าใจคำศัพท์เป็นจำนวนมาก แต่ความหวังที่ยิ่งใหญ่ของเราคือสิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงที่เป็นไปได้ในทัศนคติของคนแฟชั่น จากคนตื้นๆ โง่ๆ และไม่เกี่ยวข้องกับความฉลาด เป็นมืออาชีพ และมีความสามารถ
นั่นมัน แนวโน้มที่เราสามารถทำได้จริงๆ --AMANDA JEAN BOYLE