- อัปเดต:
- ต้นฉบับ:
หากคุณอาศัยอยู่ในนิวยอร์กและชอบ Alaia และ Proenza มากกว่า Aldo และ Payless แม้ว่าจะเป็นเพียงการดูเท่านั้น คุณอาจเคยได้ยินชื่อร้านบูติก Tribeca Edon Manor เปิดตัวในปี 2550 ร้านค้าที่ตกแต่งอย่างสวยงามและสวยงามดึงดูดผู้ที่ไล่ตาม คู่ที่สมบูรณ์แบบของปั๊ม Giambattista Valli แต่ไม่เต็มใจที่จะปีนขึ้นไปที่เมือง Bergdorf เพื่อรับ พวกเขา. (ร้านบูติกนั้นอยู่ตรงหัวมุมจาก Locanda Verde ซึ่งเป็นหนึ่งในร้านอาหารที่เราโปรดปรานในเมืองและ Smith & Mills ซึ่งเป็นบาร์โปรด) ตอนนี้ทีมที่อยู่เบื้องหลัง Edon Manor ต้องการทำความรู้จักกับนักช็อปนอกเมืองนิวยอร์คของพวกเขาสักหน่อย ดีกว่า. เจ้าของ Ryan Korban และ Davinia Wang เพิ่งเปิดตัวบูติกอีคอมเมิร์ซที่งดงาม Edonmanor.com เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันนั่งลงกับทั้งคู่เพื่อหารือเกี่ยวกับการสร้างบูติกสุดหรูท่ามกลางภาวะเศรษฐกิจถดถอยและวิธีการรักษาความสำเร็จที่ไม่คาดคิด Fashionista: ฉันอยากได้ยินว่าพวกคุณมารวมตัวกันได้ยังไง คุณสองคนพบกันได้อย่างไร
- ผู้เขียน: ลอเรน เชอร์แมน
Davinia Wang: ผ่านเพื่อน ที่จริงแล้วเราทั้งคู่ไปที่ The New School และฉันอยู่ที่ Parsons
Ryan Korban: เราเจอกันที่โรงเรียน
DW: ใช่ ที่โรงเรียนจริงๆ ผ่านเพื่อนร่วมกันแล้วเราก็ใกล้ชิดกันมากขึ้น
RK: เธออยู่ในพาร์สันส์สำหรับการจัดการการออกแบบ ดังนั้นเธอจึงศึกษาธุรกิจแฟชั่น และฉันกำลังจะไปโรงเรียนใหม่เพื่อการศึกษาสื่อวัฒนธรรม -- เพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปศาสตร์
คุณตัดสินใจที่จะเปิด Edon Manor ในมิตรภาพของคุณนานแค่ไหน? DW: ฤดูร้อนหลังจากที่ฉันเรียนจบ ไรอันอายุน้อยกว่าฉัน ตอนนั้นเขายังเรียนหนังสืออยู่ตอนเราเปิดร้าน
RK: ฉันใช้เวลานานกว่าจะสำเร็จการศึกษา...
DW: เราไปเที่ยวพักผ่อนที่ยุโรป เราอยู่ในลอนดอน ฝรั่งเศส และฉันก็แบบ "ฉันจะทำอย่างไรดี" คุณอยู่ที่ทางแยกในฤดูร้อนนั้นเสมอ มีคำถามที่ยังไม่ได้คำตอบ: “ฉันได้งานหรือไม่” “ฉันจะอยู่ที่นิวยอร์คไหม” ฉันอยู่ที่นิวยอร์คด้วยวีซ่านักเรียน ฉันก็เลยคิดว่า ฉันจะอยู่ยังไงดี? ฉันจะพักที่ไหน ฉันรักรองเท้าและกระเป๋ามาโดยตลอด และเราต้องการนำความงามแบบอังกฤษมาใช้ และคุณก็รู้ ผู้คนมักพูดว่าแฟชั่น จากอังกฤษนั้นล้ำหน้ามาก เลยคิดว่าเราจะเริ่มต้นอะไรบางอย่างที่นำสุนทรียะแบบอังกฤษมาสู่ New ยอร์ค.
คุณ (Davinia) โตที่อังกฤษอย่างนั้นเหรอ? ส่วนไหน? DW: อืม.. ลอนดอน.
พื้นที่อะไร? DW: น็อตติ้งฮิลล์เกท
ฉันอาศัยอยู่ที่เซาท์เคนซิงตันมาระยะหนึ่งแล้วจากนั้นก็ฟินส์เบอรีพาร์ค DW: ใช่ เคนซิงตันมีขนาดใหญ่ The Windsor Castle Pub เป็นเหมือนผับที่ฉันโปรดปรานในลอนดอน DW: อันนั้นอยู่ที่ไหน? อยู่บนถนนแคมเดนฮิลล์ DW: โอ้ใช่ถนนแคบ ๆ ที่ผับเล็ก ๆ จริงๆ
มันน่ารักจริงๆ ได้วีซ่าทำงานแล้วจัดการให้เรียบร้อย? DW: ใช่แน่นอน เพราะฉันเริ่มธุรกิจที่นี่ ไม่ต้องกังวลฉันไม่ได้แต่งงานกับไรอันหรืออะไรก็ตาม
ฮะๆ เข้าใจแล้ว ฉันจัดการกับเรื่องไร้สาระนั้นเมื่อฉันอาศัยอยู่ต่างประเทศ DW: และ Ryan มักจะชอบการออกแบบตกแต่งภายในแม้ว่าเขาจะศึกษาด้านวัฒนธรรมและสื่อก็ตาม เขาชอบความสวยงามแบบอังกฤษและการออกแบบสไตล์ยุโรปเสมอมา
RK: ฉันจำได้ว่าเธอกำลังพูดถึงการทำรองเท้าทั้งหมด ฉันได้ฝึกงานด้านแฟชั่นมาบ้างแล้ว ฉันก็เลยถูกดึงดูดเข้าสู่โลกนั้นเช่นกัน แต่ฉันสนใจที่จะศึกษาวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ของสิ่งต่างๆ มากกว่า... ฉันศึกษาเกี่ยวกับยุโรปมามากแล้ว เมื่อฉันกำลังเตรียมตัวจบการศึกษา เราก็เกิดไอเดียเกี่ยวกับร้านเครื่องประดับที่เราอยากจะเรียกว่า "ร้านบูติกในละแวกบ้าน" ซึ่งเราไม่ได้รู้สึกว่ามีอยู่จริง ฉันรู้สึกว่ามันมีอยู่จริงบน Bleeker Street เล็กน้อยในตอนแรกก่อนที่มันจะบ้าจริงๆ เมื่อ Marc Jacobs เปิดร้านเครื่องประดับร้านแรกของเขาที่หัวมุมของ Bleeker และ Perry ซึ่งฉันคิดว่าน่าทึ่งมาก มันคือน้ำหอม ถุงมือ กระเป๋า และรองเท้า และมันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นย่านที่หรูหราอย่างแท้จริง สิ่งแรกที่เราทำคือมู้ดบอร์ดของภาพบ้าๆ บอๆ ที่รู้สึกว่าเหมาะสมจริงๆ และทุกอย่างเริ่มต้นแบบนั้น สิ่งต่อไปที่เรารู้ว่าเรากำลังดูพื้นที่ แล้วก็เป็นเพียงแค่... พวกคุณเลือกย่านนี้โดยเฉพาะได้อย่างไร? DW: ฉันคิดว่ามันทำให้ฉันนึกถึงบริเวณประตูนอตติ้งฮิลล์ มันเป็นที่อยู่อาศัยและเงียบสงบมาก และไม่บ้าเหมือน Mayfair หรือ Park Lane [ย่านมั่งคั่งในลอนดอน] และอะไรที่ไม่ มันละเอียดอ่อนกว่า นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันชอบมัน คุณรู้ไหมว่าถนน Ledbury เป็นถนนสายโปรดอีกสายหนึ่งที่มีร้านอาหารและคาเฟ่ดีๆ และร้านเฟอร์นิเจอร์ นอกจากนี้ยังมีไม้ขีดไฟและร้านบูติกที่นำของสวยๆ งามๆ ติดตัวไปด้วย เป็นวิธีที่เงียบสงบในการซื้อสินค้า คุณรู้จักไม้ขีดไฟและร้านบูติกที่มีของดีๆ คุณรู้ไหมว่านั่นเป็นเหตุผลที่เราเลือก Tribeca อยู่ใกล้กับโซโห แต่ไม่ได้อยู่ในความบ้าคลั่งของโซโห
RK: ฉันคิดว่าซักพักตอนบนของตัวเมืองเป็นลูกค้าที่มีอายุมากกว่าและมันก็เหมือนกับการช็อปปิ้งที่เสื่อมโทรมและแหล่งช้อปปิ้งชั้นนำแล้วสักพักคุณก็รู้จักการช็อปปิ้งในตัวเมือง กลายเป็นสิ่งที่เรียบง่ายและล้ำสมัยจริงๆ และไม่มีที่ไหนเลยที่ฉันเห็นผู้หญิงไปและยังเด็กอยู่ แต่พวกเขาชื่นชมการช็อปปิ้งในที่หรูหรา การตั้งค่า คุณรู้ไหมว่ามันเป็นเจฟฟรีย์และคาลวินไคลน์ทั้งหมดและเรียบง่ายมากและจากนั้นบนตัวเมืองก็ดูฟุ่มเฟือย ดังนั้นจึงเป็นการจัดเรียงของการหาสถานที่แบบนั้นที่เหมาะสม และฉันคิดว่าระดับรสชาติที่นี่ดีมาก และฉันชอบความคิดที่ว่าลูกค้าคือใคร คุณรู้จักผู้หญิงที่อาจมีลูกคนแรกหรือตั้งครรภ์เป็นครั้งแรกหรือเพิ่งแต่งงานหรือหมั้น เป็นย่านที่ผู้คนกำลังเริ่มต้นชีวิตจริง ๆ และพวกเขาไม่ต้องการชีวิตที่วุ่นวายเหมือนในโซโห แต่ตอนบนของตัวเมืองรู้สึกอึดอัดเกินไปสำหรับพวกเขา
อย่างแน่นอน. ฉันรู้ดีว่าคุณหมายถึงอะไร RK: ที่นี่เหมือนเย็นสบาย
ใช่ฉันรักมัน คุณมีแบรนด์ที่น่าทึ่งมากมาย...Alaia, โปรเอนซ่า. คุณเข้าหาผู้ซื้อเหล่านี้อย่างไร เห็นได้ชัดว่าคุณมีเพื่อนที่ทำงานด้านแฟชั่น แต่ส่วนนั้นยากไหม DW: ใช่ มันเป็นจุดเริ่มต้น...
RK: สิ่งสำคัญของเราคือการออกแบบ ความสวยงาม และแนวทางของเรา เรารวบรวมเครื่องผูกเข้าด้วยกันและเราได้เรนเดอร์แนวคิดแรกของร้านที่สวยงามจริงๆ
DW: เหมือนภาพสีน้ำ
RK: เราพบศิลปินสุ่มจาก Craigslist ที่จะทำเพื่อเราและเขาก็มีความสามารถมาก และฉันจู้จี้จุกจิกจริงๆ และ...
ดว: ครับ...
RK: แล้วก็ดูบ้าๆ บอๆ ไปหน่อย ก็เลยดูเหมือน….เราจ่ายรายละเอียดไปมากกับสิ่งที่ดูเหมือน มันยังคงเป็นการต่อสู้ดิ้นรน แต่ฉันคิดว่าเมื่อเราได้คนที่เหมาะสมไม่กี่คนที่เป็นเหมือน Alaia และ จิวองชี่-- และผู้คนเริ่มเห็นว่าพื้นที่สวยงามเพียงใด -- แล้วคนอื่นๆ ก็เริ่มติดตามอย่างรวดเร็ว รู้สึกว่าเราลำบากช่วงแรกๆ แต่พอย้อนดู ข้อดีคือเราไม่ได้วิ่งตามใครจริงๆ มาก…เราถามที่นี่และที่นั่นและผิดหวังสองสามครั้ง แต่แบรนด์ทั้งหมดที่เราต้องการกลับมาหาเราเสมอ ที่เหลือเชื่อ มันน่าประทับใจจริงๆ เริ่มปีไหน? มันเป็น 2007 หรือ 2008? DW: เป็นเวลาสามปีแล้วในปี 2550
RK: รู้สึกเหมือนนานขึ้นตั้งแต่เราทำงานกันมานาน
DW: ใช่ปี 2006 จริงๆ เพราะเราใช้เวลาหนึ่งปีในการค้นหาพื้นที่ ออกแบบมัน….
RK: ใช่ ทุกอย่างเป็นธรรมเนียมที่นี่ ดังนั้น….
มันเหลือเชื่อมาก มีนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์คนใดที่คุณเคยทำงานด้วยหรือ... RK: ฉันหมายถึงทุกอย่างได้รับการปรับแต่ง
สวยจัง...เจอของวินเทจแล้วพูดว่า "อยากให้ทำกับพวกมันไหม"? RK: ฉันหมายความว่าเราวาดรูปร้านค้าเสร็จแล้วและพวกเขาชอบสร้างมันขึ้นมาใหม่ บางชิ้นเป็นชิ้นใหม่และชิ้นโบราณที่เห็นได้ชัดกว่าบางชิ้นมาจากตัวแทนจำหน่ายของเก่า แต่ โซฟาที่คุณนั่งและเก้าอี้และออตโตมันและโต๊ะยาวนั้นทำมาจากร้านค้าอย่างแท้จริง ภาพวาด สิ่งที่คุณทำทุกวันมีบทบาทอะไรบ้าง? ฉันแน่ใจว่าคุณสวมหมวกหลายใบ RK: อืม มันยากเพราะเราทำทุกอย่างด้วยกันจริงๆ และฉันคิดว่า... ฉันคิดว่าบทบาทของเราเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
ดังนั้นสิ่งที่จะพูดในตอนนี้คือวันปกติของคุณตั้งแต่เมื่อคุณมาที่นี่จนถึง…. RK: คุณต้องการวันที่น่าเบื่อไหม? [หัวเราะ] หลายๆ วันเราแค่ส่งอีเมลทั้งวัน ฉันคิดว่าส่วนที่น่าตื่นเต้นที่สุดน่าจะเป็นการค้นคว้าแบรนด์ใหม่ ไปโชว์รูม ซื้อของ พบปะกับนักออกแบบ และพบปะกับ บรรณาธิการ และสิ่งที่น่าตื่นเต้นแบบนั้น คุณรู้ไหม การนั่งลง พูดคุยเกี่ยวกับฤดูกาลที่ผ่านมาหรือฤดูกาลที่แล้ว และตัดสินใจว่าเราจะทำอะไรสำหรับ ฤดูกาลหน้า ฉันหมายถึงว่าสิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุดคือตอนที่เรากำลังเตรียมทำซีซั่นใหม่และคุณรู้ว่าเรากำลังพูดถึงแบรนด์ที่เราเป็นอยู่ ปล่อยวาง ถ้าเราต้องการเพิ่มหรือหากมีแบรนด์ที่เราอยากเห็นสีใดสีหนึ่งมากกว่าหรือมากเกินไป คุณก็รู้ อย่างชัดเจน...
DW: เราทำรายงาน [ว่าอะไรขายดีและอะไรไม่ดี]
RK: และแน่นอนว่าการได้ไปดูโชว์ทั้งหมดในนิวยอร์กและยุโรปนั้นเป็นส่วนที่เราชอบเสมอ แค่เห็นว่าแบรนด์อย่าง Alaia กำลังทำอยู่ จิวองชี่ Nina Ricci….
DW: การเปลี่ยนมาใช้ก็สนุกดีเหมือนกัน เพราะฉันจะบอกว่าครึ่งหนึ่งของแบรนด์ที่เรามี โดยเฉลี่ยแล้ว ฉันคิดว่าเรามีประมาณ 10 แบรนด์ นักออกแบบในแต่ละฤดูกาล - ดังนั้นฉันจะบอกว่าประมาณห้าคนในนั้นเป็นนักออกแบบที่มั่นคงซึ่งซื้อและไปที่ตลาดทุกวัน สำหรับ. แต่อีก 5 แบบก็คล้ายๆ กัน...เราสามารถสลับกันเล็กน้อย และเพิ่มอันใหม่แล้วสลับอันอื่นได้
คุณวางแผนที่จะรักษาระดับต่ำสุดไว้ที่ 10... คุณคิดว่ามันใช้ได้หรือไม่? DW: ฉันคิดว่าเราอาจจะตัวเล็ก…ฉันหมายถึง….10 เป็นแค่รองเท้า จากนั้นเราก็มีคนหิ้วกระเป๋าที่เพิ่งทำกระเป๋า สมมติว่า เพิ่มอีกสามคน ดังนั้นฉันจะบอกว่าประมาณสิบสามและเปลี่ยนระหว่างคนที่เราเลิกใช้ ฉันหมายความว่าตอนนี้ร้านน่าจะเต็มแล้ว และมันสำคัญเสมอสำหรับเราที่จะไม่คลั่งไคล้และฝูงชน เพราะคุณรู้ไหมว่าการตกแต่งภายในนั้นรวยมากแล้ว นั่นเป็นหนึ่งในปัญหาที่ฉันคิดว่าผู้ขายบางรายไม่เข้าใจ มันเหมือนกับว่าพวกเขาพยายามพูดว่า "คุณซื้อเพิ่มได้ไหม" "คุณสามารถเลือกรูปแบบเพิ่มเติมได้หรือไม่" และมันก็ยากสำหรับเราเสมอที่จะพูดว่า “คุณก็รู้ เราแค่ต้องการให้มันเป็นแบบสี่สไตล์” เพราะเราไม่อยากให้เป็นแค่ BRAND A เก็บ.
RK: แบรนด์ต่างๆ เริ่มดีขึ้น คุณรู้ไหม ตอนนี้พวกเขาเห็นสิ่งที่เราทำ
DW: มันเหมือนกับว่าถ้าคุณมาที่ร้าน คุณจะรู้ว่าเราหมายถึงอะไร คุณใช้เวลาเดือนที่แล้วในยุโรปหรือไม่? กำหนดการสำหรับตลาดคืออะไร? DW: เราเข้าร่วมเดือนแฟชั่นหลัก มีนาคมและตุลาคมเป็นเดือนที่เราอยู่ในยุโรปมากที่สุด แล้วฉันก็สามารถกลับบ้านได้เพราะครอบครัวของฉันยังอาศัยอยู่ที่นั่น
RK: และครั้งนี้เราดูนักออกแบบใหม่ๆ ในลอนดอนด้วยในขณะที่เราอยู่ที่นั่น
ลอนดอนแฟชั่นวีค น่าทึ่งมาก RK: ฉันหมายถึง แม้กระทั่งนอกสัปดาห์แฟชั่น หลังจากนั้นเมื่อทุกอย่างเงียบลง มันก็ดีที่จะไปรอบๆ และพูดคุยกับแบรนด์ใหม่ๆ เพราะเห็นได้ชัดว่าพวกเขามีตารางงานที่เข้มงวดน้อยกว่า
DW: แล้วก็ที่อยู่ตรงกลางเหมือนรีสอร์ทและก่อนฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งก็คือประมาณเดือนกรกฎาคมและมกราคม…ที่เดียวที่เราจะไปดูจริงๆคือ Alaia เพราะพวกเขาไม่ได้มาหาคุณ แต่แบรนด์อื่นๆ เช่น จิวองชี่เดินทางไปนิวยอร์กในช่วงฤดูกาลดังกล่าว
ในแง่ของลอนดอน ฉันไม่ได้ไป LFW มาประมาณ 6 ปีแล้ว ฉันรู้สึกทึ่งมากและคิดว่าคุณภาพดีมากและมีรองเท้าที่น่าตื่นตาตื่นใจด้วย มีใครบ้างโดยเฉพาะค่ายที่คุณคิดว่า...บางทีคุณอาจจะไม่ซื้อพวกเขาในปีนี้ แต่พวกเขาสร้างความประทับใจให้คุณจริงๆ และเป็นสิ่งที่คุณกำลังดูอยู่ DW: ครับ Nicholas Kirkwood - เขาทำเพื่อคนอื่นมากมายเช่นกัน ฉันไม่รู้ว่าเธอทำรองเท้าของเธอเองหรือเปล่า แต่หลุยส์ โกลดินก็เก่งเหมือนกันนะ ฉันคิดว่ามีคนพูดถึงเธอกับเรามาก่อนเพราะเราเคยร่วมงานกับ Rupert Sanderson ซึ่งจริงๆ...คุณรู้..เหมือน Manolo Blahnik แห่งอังกฤษ รองเท้าของเขาเป็นที่นิยมมาก...แต่ในอังกฤษเท่านั้น นั่นคือปัญหาของเรากับเขาในตอนแรก ไม่มีใครรู้จักเขาที่นี่จริงๆ …ผู้คนยังไม่รู้จักเขาจริงๆ ในตอนนี้ และเพราะค่าเงินยูโรและสิ่งของต่างๆ มันจึงแพงกว่ามากสำหรับ ใครก็ตามที่ซื้อมันที่นี่และเพื่อให้พวกเขาใช้เงินหลายพันดอลลาร์ในการปั๊ม…พวกเขาค่อนข้างจะซื้อปั๊ม Alaia…คุณรู้..ดังนั้น…ฉันคิดว่าพวกเขา เป็นคนแรกที่ร่วมงานกับเธอในตอนแรกเมื่อเธอมีงานแฟชั่นโชว์ครั้งแรกและมีรองเท้า แต่ฉันไม่แน่ใจว่าเธอทำอะไร ตอนนี้.
RK: ฉันไม่รู้ว่าเธอทำแค่รองเท้าหรือเปล่า แต่เธอยังอยู่ใกล้ ๆ.. เธอน่าทึ่งมาก เธอสนุกมาก…. ใช่ เธอดูเท่จริงๆ ฉันไปการนำเสนอของเธอและฉันก็เหมือนกับปลิวไป DW: และมันบ้ามากเพราะเธอทำมานานแล้ว
ใช่ มันเหลือเชื่อมาก มีโอกาสใดที่คุณคิดว่าคุณจะย้ายเข้าสู่เสื้อผ้าพร้อมใช้หรือคุณคิดว่าคุณจะติดเครื่องประดับหรือไม่? RK: ฉันไม่คิดว่าเราจะย้ายไปที่ RTW ฉันคิดว่าองค์ประกอบอื่นๆ ของร้านคือการคิดหาวิธีต่างๆ ในการเป็นแบรนด์ไลฟ์สไตล์มากขึ้น เฟอร์นิเจอร์เป็นส่วนสำคัญ กลิ่นเป็นส่วนสำคัญ หนังสือเป็นส่วนสำคัญ ฉันคิดว่าหลายๆ อย่างมาจากเช่นเดียวกับการออกแบบภายในของฉันเช่นกัน และจากความรักของเราที่มีต่อยุโรปและสิ่งต่างๆ เหล่านั้น แต่ฉันคิดว่าเราอยากจะทำอะไรที่มีกลิ่นหรือหนังสือมากกว่าที่จะใส่ชุดพร้อมใช้...
DW: หรืออบอุ่นหรืออะไรซักอย่าง
นั่นทำให้รู้สึก คุณรู้ไหม ฉันแค่คิดว่ามันเป็นช่องของเรามากกว่า
ฉันชอบที่จะรู้ว่ากลิ่นของคฤหาสน์เอดอนจะมีกลิ่นเป็นอย่างไร RK: เราคุยกันเรื่องนี้…เป็นสิ่งที่ผมอยากจะทำจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นกลิ่นบ้าน น้ำหอม หรือกลิ่นตัว และไม่ได้ดูอวดดีนัก แต่ฉันคิดว่ามีร้านค้าไม่กี่แห่งในโลกที่ฉันอยากจะซื้อแค่กลิ่นของพวกเขา และฉันรู้สึกหนักแน่นว่าเราเป็นหนึ่งในไม่กี่ร้านนั้น
อย่างแน่นอน. งานของคุณออกไปไหนและสร้างเครือข่ายและพบปะผู้คนใหม่ ๆ และเห็นนักออกแบบใหม่ ๆ? นั่นเป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่คุณทำหรือไม่? DW: ฉันหมายความว่าฉันคิดอย่างนั้น การพบปะผู้คนไม่ว่าคุณจะทำอะไรก็เป็นส่วนหนึ่งเสมอ ถ้าเราไม่ไปหาดีไซเนอร์ใหม่ หรือถ้าเราไม่รู้—พบปะผู้คน—เราคงไม่มีไอเดีย ว่าผู้คนกำลังทำอะไรอยู่ และหากเราไม่รู้ว่าผู้คนกำลังทำอะไรอยู่ เราก็จะหลงทาง แต่รู้ไหมพูดไปแล้วก็ยังชอบ เพื่อรักษาความสมบูรณ์ไว้จำนวนหนึ่ง
ในแง่ของสิ่งที่คุณคิดว่าอาจจะเป็นต่อไป: เป็นไปได้ไหมที่ร้านค้าอื่น? RK: ฉันคิดว่านั่นคือความหวัง แต่ฉันคิดว่าสิ่งที่คนลืมเกี่ยวกับการค้าปลีกคือมันใช้เวลานานมาก คุณรู้ไหมว่าเมื่อคุณดูร้านที่มีชื่อใหญ่จริงๆ ผู้คนมักคิดว่าเพิ่งเปิดในปีนั้น จากนั้นคุณย้อนกลับไปดูวันที่เปิดจริง คุณคงทราบดีว่าร้านบูติกยอดนิยมที่เราดูอยู่ตอนนี้มีมานานนับสิบปีหรืออะไรก็ตาม
DW: และฉันคิดว่าการค้าปลีกเปลี่ยนไปแล้ว ไม่ใช่สิ่งสำคัญทางกายภาพเช่น ฉันหมายถึง เราเพิ่งเปิดตัวไซต์อีคอมเมิร์ซของเราเมื่อหนึ่งเดือนครึ่งที่แล้ว ฉันรู้สึกว่านั่นจะนำเราไปสู่ทิศทางที่ต่างไปจากเดิม
และมีการคลิกแบบนั้นหรือไม่? RK: สิ่งที่เรามุ่งเน้นในตอนนี้คือธุรกิจอีคอมเมิร์ซอย่างแน่นอน
DW: แล้วก็โซเชียลเน็ตเวิร์กและอะไรแบบนั้นด้วย
RK: เรากำลังเข้าสู่เรื่องนั้นเพราะอย่างที่คุณรู้…สำหรับข้อดีทั้งหมดที่เรามี เราอ่อนแอในส่วนที่ทันสมัยของสิ่งนี้ นั่นคือสิ่งใหม่ของเราจริงๆ เรากำลังพยายาม
DW: เรามีหน้า Facebook! เราค่อนข้างลังเล แต่ตอนนี้เรามีแล้ว!
ฉันเข้าใจ. ฉันใช้ Twitter…เห็นได้ชัดว่าฉันเขียนเพื่อเว็บ..แต่ฉันเกลียด Facebook แต่คุณต้องทำ มันเข้าถึงคนจำนวนมากและเหมือนมีคนสุ่มเข้ามา... สุ่มผู้หญิงสูงอายุที่ร่ำรวย แม่กำลังหมกมุ่นอยู่กับ RK: ไม่ใช่แค่เด็กในวิทยาลัย
ในแง่ของอีคอมเมิร์ซเอง คุณคิดว่าอะไรคือความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพราะสำหรับฉันแล้ว ดูเหมือนว่า..คุณรู้ไหม ฉันได้เขียนเกี่ยวกับด้านธุรกิจของสิ่งต่างๆ มากมาย และการเปิดบูติกอีคอมเมิร์ซเมื่อคุณเป็นก้อนอิฐ และครกนั้นยากกว่าที่คนคิดมาก…ส่วนไหนที่ยากที่สุด? RK: ฉันคิดว่าการแข่งขันเพื่อให้คนอื่นรู้…ฉันหมายถึง…ชื่อของเราค่อนข้างเล็กในสเปกตรัมการค้าปลีกเมื่อคุณดู Niemen Marcus หรือ saks.com และ macys.com แต่ประเด็นคือ ชื่อของเราเล็ก แต่ผลิตภัณฑ์ของเราใหญ่มาก คุณคงรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร จิวองชี่นั้นยิ่งใหญ่มาก ดังนั้นเราจึงต้องเผชิญกับการแข่งขันมากมายเช่นนี้ และคุณรู้ว่ามันเป็นโลกใหม่โดยสิ้นเชิงในการเอาชนะบริษัทที่ใหญ่กว่านั้น มันเป็นเทคนิคมาก Google ต้องทำสิ่งต่างๆ มากมาย และจำนวนเพลงที่คุณได้รับ และเนื้อหาที่มีอยู่มากมาย และนั่นคือสิ่งที่เราทุกคนกำลังเรียนรู้ แต่ฉันคิดอย่างแน่นอน ฉันหมายถึง สำหรับฉัน ความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการทำให้ผู้คนรู้ว่า Givenchy มีขายที่ Edon Manor ใน Tribeca และไม่ใช่แค่ไซต์อีคอมเมิร์ซขนาดใหญ่ที่นี่
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ขอบคุณสำหรับการทำเช่นนี้พวก!
ชีวิตกับ Celine Kaplan!
Celine Kaplan เป็นหนึ่งในผู้หญิงฝรั่งเศสที่ดูสมบูรณ์แบบและน่าเกรงขามอย่างไม่น่าเชื่อจากระยะไกล (ฉันหมายถึง คุณเห็นตู้เสื้อผ้าของเธอบน The Coveteur หรือไม่) เมื่อคุณพบเธอ เธอยังสมบูรณ์แบบอย่างไม่น่าเชื่อ แต่ยังใจดีอย่างไม่น่าเชื่อและมีความสุขที่ได้อยู่ใกล้ ๆ อ่า ชาวฝรั่งเศส อย่างไรก็ตาม ในที่สุด เมื่อฉันได้มีโอกาสรู้จัก Celine ขณะสัมภาษณ์ลูกค้าคนหนึ่งของเธอ - Laure จาก The Webster - ในไม่ช้าฉันก็รู้ว่าเธอคือหัวข้อของคอลัมน์ Life With ถัดไปของฉัน Celine ทำงานประชาสัมพันธ์ให้กับ Bourjois และ Eres (ทั้งสองเป็นของ Chanel) มานานกว่าทศวรรษ นั่นคือ จนกระทั่งปีที่แล้วเมื่อ Bourjois หยุดจำหน่ายเครื่องสำอางในสหรัฐฯ เธอยังคงเป็นหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ Eres US และได้นำลูกค้ารายอื่นๆ ที่คุณอาจสนใจ รวมถึง The Webster และ...รอก่อน... ลาดูรี! ซึ่งกำลังวางแผนที่จะเปิดร้านในอเมริกาเร็วกว่านี้ Celine ได้ซื้อกิจการประชาสัมพันธ์ CKPR ซึ่งเป็นบริษัทบูติกของเธอเอง เมื่อเร็วๆ นี้เธอกับฉันได้นั่งลงที่บัลทาซาร์ ใช่ แม้แต่คนฝรั่งเศสก็ชอบที่นั่น เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ อุตสาหกรรม การเป็น PR ที่มีอำนาจสูงเป็นอย่างไร และทำไมเคล็ดลับเพียงอย่างเดียวในการได้สิ่งที่คุณต้องการจึงเป็นเรื่องยาก งาน.
-
โดย ลอเรน เชอร์แมน
9 เม.ย. 2557
ชีวิตกับนาตาลี จูส!
ผู้กำกับการคัดเลือกนักแสดง นาตาลี จูส เป็นนักแสดงประจำในอุตสาหกรรมแฟชั่นมาหลายปีแล้ว และเป็นหัวข้อโปรดของทอมมี่ ตันและสก็อตต์ ชูแมน แต่การเปิดตัวบล็อกของเธอในเดือนมีนาคม 2010 Tales of Endearment ทำให้ดาวของเธอเปล่งประกายยิ่งขึ้นไปอีก การผสมผสานของการเดินทางช็อปปิ้งสไตล์วินเทจกับเพื่อนแฟชั่นและการแอบดูตู้เสื้อผ้าของอุตสาหกรรมรุ่นใหญ่ Tales of Endearment เป็นที่ชื่นชอบของ Fashionista ตั้งแต่เริ่มต้น และทำให้นาตาลีเป็นชื่อ "ครัวเรือนแฟชั่น" เราต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับงานประจำวันของนาตาลี เหตุใดเธอจึงเริ่มบล็อก และเธอได้รับสิ่งเหล่านี้จากที่ใด ชิ้นงานวินเทจที่น่าตื่นตาตื่นใจ เราจึงแวะที่โฮมออฟฟิศของเธอในวันจันทร์หนึ่งในเดือนพฤศจิกายนขณะที่เธอกำลังทำ การคัดเลือกนักแสดง. อพาร์ตเมนต์ในวิลเลียมสเบิร์กของเธอสะอาดและเท่ แต่ไม่เสแสร้ง เหมือนนาตาลี! และแมวของเธอ Mohammed และ Tyson ก็ทำให้การมาเยี่ยมเยียนครั้งนี้ดียิ่งขึ้นไปอีก นี่คือสิ่งที่เธอต้องพูด:
-
โดย ลอเรน เชอร์แมน
9 เม.ย. 2557