อุตสาหกรรมความงามแบ่งแยกเชื้อชาติเป็นอย่างไร? ดูโฆษณาล่าสุดที่มีการโต้เถียงมากที่สุด

อัปเดต:

9 เม.ย. 2557

ต้นฉบับ:

31 พฤษภาคม 2554

อุตสาหกรรมแฟชั่นและความงามไม่ใช่แบบอย่างที่ดีในการเน้นย้ำถึงความหลากหลายทางเชื้อชาติ และไม่เป็นที่ทราบกันดีว่ามีความอ่อนไหวเป็นพิเศษ มักจะตรงกันข้าม Dove ซึ่งโฆษณา “Real Beauty” ได้รับความชื่นชมอย่างมากจากการแสดงภาพผู้หญิงทุกวัย ทุกขนาด และทุกสี ถูกวิพากษ์วิจารณ์เมื่อสัปดาห์ที่แล้วสำหรับโฆษณา ที่แสดงให้เห็นนางแบบชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเปลี่ยนเป็นสีขาวหลังจากได้ประโยชน์จากผลิตภัณฑ์ Dove VisibleCare Body Wash (นั่นคือวิธีที่เรารับรู้ ถึงอย่างไร). ผู้คนมีความรู้สึกไวเกินหรือยูนิลีเวอร์พยายามทำให้สิ่งนี้เป็นจริงหรือไม่? การอ่านโพสต์ที่ดูเหมือนจะเป็นพันๆ เรื่องเกี่ยวกับหัวเรื่องนั้น ทำให้เกิดข้อโต้แย้งที่ดีในทั้งสองทิศทาง สิ่งสำคัญที่สุดคือมันขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ในผิวแบบไหน ผู้หญิงประมาณ 40% ที่ซื้อผลิตภัณฑ์ดูแลผิวเป็นผู้หญิงผิวสี และจำนวนนี้ก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เห็นได้ชัดว่าข้อความของบริษัทด้านความงามนั้นยังไม่สอดคล้องกับความเป็นจริง แม้ว่าจะมีช่วงเวลาเล็กๆ ที่บริษัทต่างๆ ดูเหมือนจะได้รับเบาะแส แคมเปญใหม่ของEstée Lauder ที่มี Joan Smalls, Liu Wen และ Constance Jablonski เป็นก้าวแรก แต่สักวันหนึ่งเราจะเปิดนิตยสารที่ไม่ใช่ Essence และเห็นนางแบบชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพียงคนเดียวในโฆษณาผลิตภัณฑ์ดูแลผิวแฟนซีที่ไม่มีเผ่าพันธุ์อื่นอีกสองเผ่าที่จะ "สร้างสมดุล" ให้ออกมาหรือไม่? คลิกผ่านเพื่อดูโฆษณาที่ก่อให้เกิดความขัดแย้งมากมายเมื่อเร็วๆ นี้

เช้าวันนี้ เวลา 7:30 น. ที่เลวร้าย ได้มีการจัดงาน “WWD Beauty Biz Awards” ประจำปีครั้งที่ 8 ขึ้นที่ร้านอาหาร Four Seasons ในนิวยอร์ค ด้วยความเป็นมืออาชีพด้านความงามที่สมบูรณ์แบบ ทุกคนที่มาร่วมงานดูสดชื่นและเก๋ไก๋ด้วยกระเป๋า Chanel จำนวนมากและลิปสติกที่ทาได้อย่างลงตัว Gina Sanders ประธานและ CEO ของ Fairchild Fashion Group เริ่มต้นการนำเสนอด้วยการพูดถึงการเปลี่ยนแปลงที่จะเกิดขึ้นกับ WWD และ Style.com (แน่นอนว่าตอนนี้ Fairchild เป็นเจ้าของ) WWD กำลังได้รับการออกแบบสถาปัตยกรรมใหม่โดยรวมในปี 2011 และจะมีการเปิดตัวส่วนหน้าแปดหน้าที่เรียกว่า “สไตล์ WWD” จะให้ข้อมูลเชิงลึกเชิงธุรกิจ การวิเคราะห์ และความสนุกสนานที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ความครอบคลุมของผู้ชายจะเพิ่มขึ้นด้วยส่วนใหม่ที่หนักกว่าและครอบคลุมรายสัปดาห์มากขึ้น ส่วนแทรกของ Beauty Biz จะได้รับการซ่อมแซมด้วยเช่นกัน และสุดท้าย แอพพลิเคชั่น iPad กำลังจะมา Gina คลุมเครือเกี่ยวกับ Style.com มากขึ้น - “เช่นเดียวกับผู้หญิงที่ทำงานเสร็จแล้ว เราไม่ต้องการเปิดเผยมากเกินไป” เธอกล่าว แต่การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่กำลังดำเนินไปอย่างชัดเจน เธอกล่าวถึงศักยภาพในการเข้าถึงผู้บริโภคแฟชั่นและความงามที่คลั่งไคล้หลายล้านคนผ่านทางเว็บไซต์ เราจะติดตามอย่างใกล้ชิด ตอนนี้เข้าสู่รางวัล

เมื่อรัฐบาลเข้ามาพัวพันกับโลกแห่งการโฆษณาความงามที่บางครั้งทำให้เข้าใจผิด บริษัทเครื่องสำอางจะต้องผ่อนปรนกับการพ่นแอร์บรัช เนื่องจากลอรีอัลเพิ่งได้เรียนรู้วิธีที่ยากลำบาก รัฐบาลสหราชอาณาจักรเพิ่งออกแนวทางการจำกัดการใช้การแก้ไขโฆษณาที่ทำให้เข้าใจผิด และสมาคมการแพทย์อเมริกันแนะนำมาตรการที่คล้ายกันในสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักรทุ่มเงินให้เต็มที่ และเพิ่งแบนโฆษณาชุดหนึ่งที่มี Julia Roberts และ Christy Turlington