Grace Coddington คิดว่านักออกแบบรุ่นใหม่ทุกคนสามารถยืนหยัดเพื่อ 'บางสิ่งที่ผิดพลาดในชีวิตของพวกเขา'

instagram viewer

บางทีอัตชีวประวัติที่คาดว่าจะสูงที่สุดของปีนี้ (อย่างน้อยถ้าคุณเป็นพวกเรา) คือ เกรซ ค็อดดิงตัน'NS เกรซ: บันทึกความทรงจำ. และไม่ใช่เพียงเพราะ บทที่สัญญาแมว--สาบาน--แต่เพราะว่า สมัย ครีเอทีฟไดเร็กเตอร์มีชีวิตที่ร่ำรวยและน่าสนใจ และกลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลกด้านแฟชั่น และเราทุกคนต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติม

จนกว่าเราจะสามารถลอกสำเนาล่วงหน้าของเราออกจากมือของลีอาห์ (ผู้หญิงที่โชคดี!) เราจะจัดการอ่านหนังสือพิมพ์ รอบๆ หนังสือ ซึ่งเกรซบอกว่าเธอ "ได้รับการฝึกฝนด้านสื่อ" แต่ก็ยังสามารถปล่อยสิ่งดีๆ ออกมาได้ สิ่งของ.

เธอพูดกับ นิวยอร์กไทม์ส และ โทรเลข เกี่ยวกับหนังสือ, แมวของเธอ, Anna Wintour, กลุ่มแฟน ๆ ที่รักของเธอโพสต์- ฉบับเดือนกันยายนNicolas Ghesquiere เพื่อนของเธอ ผู้ซึ่งควรเล่นเป็นเธอในภาพยนตร์ และเหตุใดนักออกแบบรุ่นใหม่จึงจำเป็นต้องมี “บางสิ่งที่ผิดพลาดในชีวิตของพวกเขา” อ่านเพื่อหมกมุ่นอยู่กับเธอกับเรา:

เธอไม่สนใจที่จะเป็นที่รู้จักหรือเป็นชุดฮัลโลวีน:

ฉันอาศัยอยู่ในเชลซีและเกย์ทุกคนก็รักฉัน พวกเขาแต่งตัวเป็นฉันที่ Hallowe'en ฉันและ Anna

ในการมอบสำเนาบันทึกความทรงจำของเธอให้ Wintour:

โอ้ พระเจ้า ฉันประหม่า แน่นอน ฉันเป็น เพราะเธอกับฉันผูกพันกันมาก และฉันก็ประหม่าที่ฉันพูดถึงเธอมากเกินไปจากมุมมองของเธอ แต่ฉันก็รู้สึกประหม่าด้วยที่เธอคิดว่ามันเขียนไม่ดีหรือวางไม่เรียบร้อย แต่เธอเขียนจดหมายฉบับยาวถึงฉันโดยบอกว่าเธอรักมันและนั่นก็โล่งใจมาก เธอเชื่อใจฉัน ฉันไม่มีอะไรน่ากลัวจะพูดเกี่ยวกับเธออยู่แล้ว และฉันรู้ว่าทุกคนที่นั่นอาจหวังว่าฉันจะรู้สึกแย่กับเธอจริงๆ A) ฉันจะไม่ทำ และ B) ฉันไม่มีอะไรจะพูดแย่ๆ เธอเป็นเจ้านายของฉัน และคุณต้องเคารพที่เธอทำให้นิตยสารเป็นอย่างที่เป็น และเราทุกคนมีส่วนร่วม ในที่สุดก็เป็นการแสดงของเธอ

เธอพาแมว ฟักทอง ไปหาแมวที่มีพลังจิต เพื่อที่เธอจะได้ทนต่อการขี่ไปยังแฮมป์ตันส์ได้อย่างสบาย

เธอได้รับเชิญให้ไปพักที่ คาร์ไลล์ระหว่างแซนดี้ โดยเพื่อนของเธอ Nicolas Ghesquiere แต่ไม่สามารถทิ้งแมวของเธอไว้ตามลำพังได้ (และไม่ได้รวยขนาดนั้น):

“มีทั้งฉากอยู่ที่นั่น: ทุกคนที่เป็นแฟชั่น ทุกคนที่ต้องการ ฉันสามารถตั้งชื่อได้สองสามชื่อ” Ms. Coddington กล่าว (อาจใช้การฝึกอบรมด้านสื่อเล็กน้อย) เธองดเว้น เธอจะไม่มีวันทิ้งแมวไว้ตามลำพังในชั่วข้ามคืน เธอเสริมด้วยความสยดสยอง “ฉันแค่นั่งกับเขาและอาบน้ำในห้องของเขา และรับประทานอาหารกลางวันที่นั่น และต่อมาฉันรู้ว่าฉันอ่านใน The Post ว่าฉันกำลังจะย้ายไปอยู่ที่คาร์ไลล์ เดาอะไร? ฉันไม่ได้รวยขนาดนั้น”

เธอทำการอ้างอิง Star Trek ในการสนทนา:

“ถ้าคุณยิ้มให้ฉันได้นะ สก็อตตี้ นั่นคงไม่มีความหมายอะไรสำหรับคุณ” เธอกล่าวพร้อมขมวดคิ้วมองคุณสก๊อตตี้ กรีนสแปนกล่าวต่อว่า “พาฉันไปที่เดวอนหรือคอร์นวอลล์ในอังกฤษ ฉันคิดว่ามันคงจะวิเศษมาก แต่ฉันต้องอยู่ใน หมู่บ้าน. ฉันไม่สามารถอยู่กลางทุ่งหรืออะไรสักอย่างได้”

Anna Wintour มักจะชอบดาราชายเสมอ: “เธอถูกบดขยี้เป็นครั้งคราว – เบ็น [สติลเลอร์], พัฟแดดดี้, โรเจอร์ เฟเดอเรอร์”

เธอหวังว่า Nicolas Ghesquiere จะยังคงออกแบบต่อไป (Even เธอ ไม่รู้??):

หวังว่านิโคลัสจะไม่ยอมแพ้และเดินจากไป เขาดีเกินไป แข็งแกร่งเกินไป ฉลาดเกินไป หลงใหลเกินไป

ใครจะเล่นเป็นเธอในภาพยนตร์ (เราเห็นด้วยอย่างยิ่งว่ามีคนทำสิ่งนี้ให้เกิดขึ้น):

Karen Elson เป็นสิ่งที่ทุกคนพูด และ Julianne Moore เมื่อฉันโตขึ้น — ในความฝันของฉัน!

เธอคิดว่านักออกแบบรุ่นใหม่จำเป็นต้องมี “บางสิ่งที่ผิดพลาดในชีวิตของพวกเขา”

“ฉันคิดว่าพวกเขาต้องการเวลา และฉันคิดว่าดีไซเนอร์รุ่นเยาว์จำนวนมากเกินไปคิดว่าพวกเขาสามารถออกจากโรงเรียนและกลายเป็นสินค้าขายดีได้ และนั่นเป็นความผิดพลาด” Ms. Coddington กล่าว “ฉันหมายถึง คุณรู้ไหม Nicolas ใช้เวลาตลอดไปเพื่อไปยังที่ที่เขาอยู่ มาร์คโดนไล่ออก 10 ครั้งก่อนที่เขาจะทำได้” อย่างไรก็ตาม คงไม่กระทบกระเทือนนักออกแบบรุ่นเยาว์หรือใครก็ตามที่มี “บางสิ่งผิดพลาดในชีวิต” เธอกล่าว “ฉันหมายถึง ฉันเกลียดที่จะพูดมัน แต่มันสอนคุณหลายอย่างมาก คุณรู้ไหม”