NS Sartorialist'NS Scott Schuman โพสต์ภาพถ่ายสองภาพของบล็อกเกอร์แฟชั่นชาวมิลาน Angelica Ardasheva บนเว็บไซต์ของเขาเมื่อวานนี้ (ขอบคุณ เยเซเบล สำหรับ ระบุตัวเธอและบล็อกของเธอ). ปกติแล้ว Schuman จะไม่โพสต์คำอธิบายเกี่ยวกับภาพของเขา แต่พวกมันพูดเพื่อตัวเอง แต่ในรายการนี้เขาได้เสนอความคิดเหล่านี้:
ฉันเห็นหญิงสาวคนนี้ในมิลานหลายครั้งในฤดูกาลที่แล้ว เธอเป็นหนึ่งในกลุ่มบล็อกเกอร์หน้าใหม่ ฉันชอบที่เธอเป็นผู้หญิงที่ตัวใหญ่และโค้งกว่าบล็อกเกอร์คนอื่นๆ ส่วนใหญ่ที่คุณเห็นในสื่อและมักจะเป็นตัวแทนของแนวเพลง
สิ่งที่ละเอียดอ่อนที่เธอประสบความสำเร็จในรูปลักษณ์ทั้งสองนี้คือการเสริมขาของเธอที่แข็งแรงแต่สวยงามด้วยรองเท้าที่แข็งแรงเท่ากัน รองเท้าที่โอ่อ่ากว่าจะดูแข็งแกร่งกว่า แต่รองเท้าเหล่านี้สร้างความสามัคคีที่สวยงามให้กับร่างกายส่วนล่างของเธอ
ผู้แสดงความคิดเห็นยึดคำอธิบายของ Schuman และ 1148 ในนั้นได้ชั่งน้ำหนัก ส่วนใหญ่แสดงความไม่พอใจหรือผิดหวังเช่นนี้:
ฉันตกใจเล็กน้อยกับความจริงที่ว่าคุณกำลังพูดถึงเธอราวกับว่าเธอตัวใหญ่ ฉันอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ของอเมริกาที่มีผู้คนสวย ๆ มากมาย แหล่งช้อปปิ้งที่ยอดเยี่ยม และมีสไตล์ที่โดดเด่น เธอจะถือว่าผอมถ้าเธอเดินไปตามถนนของฉัน โปรดอย่าดูถูกผู้อ่านของคุณโดยแสร้งทำเป็นว่าในการถ่ายภาพนี้ คุณกำลังแตกแขนงออกไปในทางใดทางหนึ่ง
ความขุ่นเคืองนั้นเข้าใจได้แม้ว่าควรสังเกตว่า Schuman ไม่ได้เรียก Ardasheva ว่า "ใหญ่" หรือ "โค้ง" แต่ "ใหญ่กว่า" และ "โค้ง" มากกว่าคนอื่น บล็อกเกอร์แฟชั่นชื่อดัง. นั่นน่าจะจริง หลายคนที่ทำงานด้านแฟชั่นที่มองเห็นได้ในระหว่างการแสดงนั้นผอมมากจริงๆ - ผอมกว่าคนส่วนใหญ่ แต่การเรียกขาของ Ardasheva ว่า "แข็งแรง" ดูเหมือนจะเป็นการเยาะเย้ยจากภายนอก ไม่มีผู้หญิงคนไหนที่ฉันรู้จักอยากจะถูกเรียกว่า "แข็งแกร่ง"
อย่างไรก็ตาม Ardasheva บอกว่าเธอไม่สนใจเลย เธออยู่เหนือดวงจันทร์เพื่อถ่ายรูปโดย Sartorialist และเกี่ยวกับ "ความขัดแย้ง" เขียนว่า:
เกี่ยวกับการโต้เถียงในบล็อกของเขาเนื่องจากคำว่า "โค้ง" หรือ "ใหญ่" โดยเขาเพื่อกำหนดร่างกายของฉัน ฉันสามารถพูดได้ว่าฉันไม่เคยรู้สึกเจ็บ ฉันคิดว่าฉันมีร่างกายปกติไม่อ้วน ไม่ผอม โค้งก็ไม่เป็นไร แน่นอนว่าร่างกายของฉันค่อนข้างแตกต่างจากผู้หญิงคนอื่นๆ แถวๆ นั้น ไม่ว่าจะเป็นนางแบบ บรรณาธิการ บล็อกเกอร์ อะไรก็ได้ ฉันสูงกว่าและ เพิ่มเติม...โค้งมน! แต่ข้าพเจ้าก็ไม่ถือสาเลย
Schuman ได้ตอบกลับเช่นกัน:
ฉันชอบโพสต์แบบนี้ มันสร้างการสนทนาที่แท้จริงและสำคัญ
ผู้แสดงความคิดเห็นหลายคนไม่พอใจกับคำว่า "โค้ง" พวกเขารู้สึกว่าฉันน่าจะใช้คำว่า "ปกติ" อย่างไรก็ตาม ความปกตินั้นสัมพันธ์กัน มีหญิงสาวคนหนึ่งในทีมของฉันซึ่งสูง 5 ฟุต และอีกคนสูง 5 ฟุต 9 นิ้ว อันไหนจะ "ธรรมดา"... จำไว้ว่าส่วนโค้งคือรูปร่าง ไม่ใช่น้ำหนัก บอกตรง ๆ ในรูปนี่แทบไม่เห็นส่วนโค้งเลย - หน้าอก ท้อง สะโพก - ผู้หญิงคนนี้มี... ดังนั้นช่วยให้ฉันเข้าใจ วิธีที่ทันสมัยในการพูดเกี่ยวกับขนาดคืออะไร? ฉันไม่ได้แต่งงานกับคำว่าโค้ง ฉันแค่พยายามอธิบายเธอในวิธีที่ดีที่สุดที่ฉันรู้ อย่าปิดบังปัญหานี้ ฉันไม่อยากกลัวที่จะพูดถึงมันในบล็อกของฉัน ช่วยฉันอธิบายหญิงสาวคนนี้โดยไม่ใช้คำว่า "ปกติ" แต่ในลักษณะที่พูดถึงขนาดร่างกายของเธอและยังคงอ้างอิงจุดของฉันเกี่ยวกับขนาดขาของเธอที่สัมพันธ์กับรองเท้าของเธอ
Jezebel's เจนน่า เซาเออร์ คิดว่าคำตอบของ Schuman คือ "กว้างของเครื่องหมาย":
Schuman ปกป้องการเลือกภาษาของเขา ("โค้งกว่า" "ใหญ่กว่า" "แข็งแกร่ง แต่สวยงาม") แทนที่จะเลือกที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับร่างกายของ Ardasheva เลย ปัญหาไม่ใช่คำที่เขาหรือใครๆ อาจใช้พรรณนาถึงร่างกายของผู้หญิง ปัญหาคือ ร่างกายของผู้หญิงคือ (ขอบคุณมาก เป็นส่วนหนึ่งของโลกแฟชั่นและบรรทัดฐานที่เข้มงวดอย่างไม่น่าเชื่อ) พิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นหัวข้อที่เหมาะสมสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์และความเห็นในที่สาธารณะ ทั้งหมด.
คุณยืนอยู่ตรงไหน? ฉันมักจะคิดว่าคนทั่วไปคิดมากเกินไป แม้ว่า Schuman จะไม่แสดงความเห็นเกี่ยวกับน้ำหนักของ Ardasheva เลยก็ตาม แม้ว่าเขาจะบอกว่าเขาชอบรูปร่างของเธอก็ตาม แต่ใน นิวยอร์กฟีเจอร์ของ Schuman และคู่ของเขาในการถ่ายภาพแนวความรักและแนวสตรีท สวยงาม (และเพรียวบาง!) Garance Doré, Doré เรียก Schuman ว่า "โค้ชลดน้ำหนัก" โดยสังเกตว่าเขาทำให้เธอกินมูสลี่ด้วยความสดชื่น ราสเบอรี่. สิ่งที่ช่วยให้?