“โมนิก้ามีความทรงจำที่น่าทึ่งนี้ เธอจำแบรนด์และซื้อชิ้นส่วนเหล่านี้ได้ที่ไหน"
“Impeachment: American Crime Story” เปิดตัวด้วยความตึงเครียดสูงของการทรยศจุดเปลี่ยนที่นำไปสู่ชื่อภาคล่าสุดของ Ryan Murphyซีรีส์กวีนิพนธ์อาชญากรรมที่แท้จริง
ลินดา ทริปพ์ ข้าราชการพลเรือนที่ไม่พอใจตลอดชีพ (Sarah Paulson) แอบลอบดักเพื่อนสาวและอดีตเด็กฝึกงานทำเนียบขาว โมนิก้า ลูวินสกี้ (Beanie Feldstein) ขณะที่เธอพูดคุยเรื่องงานของเธอกับ POTUS Bill Clinton (Clive Owen) นั่ง ด้วยความร่วมมือของลินดา ทีมเจ้าหน้าที่เอฟบีไอที่สวมชุดดำจึงเร่งดำเนินการเพื่อ "พลิกกลับ" โมนิกา ซึ่งลงนามในแถลงการณ์เท็จเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับประธานาธิบดี
ด้วยตัวของลูวินสกี้เองในฐานะผู้อำนวยการสร้าง และอิงจากหนังสือเรื่อง "A Vast Conspiracy" ของเจฟฟรีย์ ทูบิน ในปี 1999 ซีรีส์ FX นำเสนอมุมมองใหม่ว่าผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับการฟ้องร้องนั้นเป็นอย่างไร รวมถึงพอลล่า โจนส์ (แอนนาลีห์ แอชฟอร์ด) พนักงานรัฐอาร์คันซอที่ฟ้องบิล คลินตันในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศ และสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฮิลลารี คลินตัน (เอดี ฟัลโก) ในขณะนั้นถูกสื่อเบ้และตัดสินโดย สาธารณะ. แม้ว่าลำดับเหตุการณ์ที่แน่นอนโดยรอบจะยังคงเลือนลางอยู่ในความทรงจำของเรา ช่วงเวลามากมายจากการกล่าวโทษก็ผุดขึ้นมาในจิตสำนึกของเราและสามารถค้นหาโดย Google ได้ตลอดไป แน่นอนว่าสิ่งที่ทุกคนใส่เมื่อ 20 ปีที่แล้วก็มีบทบาทสำคัญในความทรงจำของเราเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับบุคคลที่เกี่ยวข้อง
Monica สวมชุดขนแกะ DKNY ของ Lewinsky และสะพายเป้ Prada
ภาพ: Tina Thorpe / ได้รับความอนุเคราะห์จาก FX
ในรอบปฐมทัศน์คือมกราคม 1998 Feds พบกับ Monica ที่กังวลใจขณะที่เธอรอ Linda ในศูนย์อาหารของ Pentagon City Mall ที่เก่าแก่ เธอสดใสจากคลาสแอโรบิกแบบสเต็ป สวมซิปอัพผ้าฟลีซสีน้ำเงิน เลกกิ้งสีดำ ถุงเท้ากีฬารัดข้อเท้าและสีขาว รีบอค รองเท้าผ้าใบ เครื่องแต่งกายที่สำคัญนี้ไม่ได้เป็นเพียงความเที่ยงตรงทางวัฒนธรรมจนถึงช่วงปลายทศวรรษที่ 90 แต่ยังสอดคล้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ดังที่ลูวินสกี้ตัวจริงลงรายละเอียดไว้
“โมนิก้ามีความทรงจำที่น่าทึ่งนี้ เธอจำแบรนด์และซื้อชิ้นส่วนเหล่านี้ได้จากที่ไหน” ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย. กล่าว เมเรดิธ มาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คที่ร่วมออกแบบตอนที่หนึ่งและสองกับ Stacey Battat แล้วจึงเข้ายึดครองซีรีส์ “ฉันมีบันทึกจากเธอว่า 'เสื้อสเวตเตอร์ผ้าฟลีซสีน้ำเงินที่ฉันใส่ในคืนที่เจ้าหน้าที่เอฟบีไอจับตัวฉันที่ห้างคือ DKNY.'"
ด้วยความช่วยเหลือของ Lewinsky's 'spot-on' sartorial recollection ซึ่งรวมถึงรายละเอียดเครื่องแต่งกายที่เป็นคำอธิบาย Markworth-Pollack และเธอ ทีมติดตามการแข่งขันวินเทจที่เกิดขึ้นจริงเพื่อรวมเข้ากับตู้เสื้อผ้าหรือใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเพื่อความแม่นยำ สร้างเอง (พวกเขาสร้างชุดขนแกะกองทัพเรือหลายชุด ด้านบน ซึ่งโมนิกาสวมตลอดการสอบสวนของ FBI ที่บาดใจในตอนหนึ่ง) เธอยังมองไปที่ Lewinsky's ไดอารี่ปี 2542 เรื่อง "Monica's Story" สำหรับการแสดงละครในโอกาสที่มีชื่อเสียงหรือน่าอับอายเช่นเมื่อเด็กฝึกงานเปิดเผยชุดชั้นในลูกไม้สีชมพูของเธอต่อประธานาธิบดีที่ White บ้าน.
โมนิกา ลูวินสกี้ (บีนี่ เฟลด์สตีน)
ภาพ: Kurt Iswarienko / ได้รับความอนุเคราะห์จาก FX
“วันนั้นไม่มีรูปถ่าย แต่ในหนังสือของเธอ เธออธิบายว่าเธอสวม 'กางเกงน้ำเงิน' ดังนั้นเราจึงทำชุดสูทกางเกงสีน้ำเงินเข้ม” มาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คกล่าว
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายพบว่าตัวเองเล่นเป็นนักวิเคราะห์ทางนิติเวชในการเชื่อมโยงชิ้นส่วนของภาพที่เก็บถาวรเพื่อกำหนดความถูกต้องของไทม์ไลน์ เธอหมายถึงภาพของการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดครั้งแรกของโมนิกากับประธานาธิบดี เมื่อเด็กฝึกงานสวมเสื้อเบลเซอร์สีแดง นำพิซซ่ามาที่สำนักงานโอวัล
"ในชีวิตจริงมีภาพขาวดำในวันนั้น แต่เรารู้ว่ามันเป็น สีแดง แจ็คเก็ตเพราะมีอีกรูปหนึ่งที่โมนิก้าสวม [ในวันเดียวกัน] ที่อื่น” Markworth-Pollack กล่าว “มีงานนักสืบมากมาย สำนักงานของเรามีแต่รูปถ่าย เช่น 'A Beautiful Mind' เมื่อรัสเซลล์ โครว์มี [บันทึก] ของเขาไว้ที่ผนังพร้อมลูกศรชี้ไปทุกทิศทุกทาง"
"แมตช์ประวัติศาสตร์" สำหรับ "ช่วงเวลาสำคัญและยิ่งใหญ่เหล่านี้ซึ่งผู้คนที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลานั้นจะจำได้ เช่น หมวกเบเรต์ ชุดสีฟ้า และ ชุดสูทสีน้ำเงินเข้มที่เธอสวมเมื่อเข้าไปเป็นพยานในระหว่างการพิจารณาคดี" - Markworth-Pollack กล่าวว่าเป็นกุญแจสำคัญสำหรับทีมเครื่องแต่งกายและโปรดิวเซอร์ที่จะบอก เรื่องราว. เธอยังชี้ไปที่ชุดสูทสีเขียวของนักปราชญ์ (ด้านบน) ซึ่ง Lewinsky จำได้ว่ามาจาก NS. ลูกทีมสวมใส่ไปงานฝึกงานและถ่ายภาพเพื่อเก็บถาวร
โชคดีที่ช่วงปลายทศวรรษที่ 90 มาพร้อมกับความหลงใหลในคนดังที่เพิ่มขึ้นและการเผยแพร่ข่าวและการนินทาอย่างง่ายดายบนอินเทอร์เน็ต “ภาพทั้งหมดของโมนิกาที่เราต้องการนั้นถูกพบทางออนไลน์ เพราะทันทีที่เรื่องราวแตก ปาปารัสซี่ก็บันทึกทุกรูปลักษณ์ของเธอ” มาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คกล่าว
ลูวินสกีมาจากเบเวอร์ลีฮิลส์เป็นที่รู้จักว่าค่อนข้างทันสมัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มรัฐบาลดี.ซี. ที่อนุรักษ์นิยม บทภาพยนตร์ยังตอกย้ำสไตล์ของเธอว่า “แน่นอนว่าคุณมีเซนส์ด้านแฟชั่นที่ดีที่สุดที่เครื่องบินแอร์ฟอร์ซ ซี-40 เคยเห็น” เคน เบคอน (จิม แรช) หัวหน้าเพนตากอนของโมนิกากล่าว ดังนั้น Markworth-Pollack จึงได้จัดหาชิ้นส่วนของดีไซเนอร์จากยุค 90 เพื่อแสดงความงามที่ล้ำหน้าด้านแฟชั่นของ Lewinsky อย่างแม่นยำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงเครื่องประดับ
"โมนิก้ามีคอลเลกชันที่ดีของ Kate Spade และเราพบกระเป๋าวินเทจเหล่านั้น” Markworth-Pollack กล่าว “ฉันเริ่มหวาดระแวงเพราะในทันใดก็มีกระเป๋ายุค 90 ที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาอีกครั้ง ฉันก็แบบ 'อา! ทุกคนกำลังซื้อกระเป๋า Kate Spade!'" เธอยังพบสิ่งที่แน่นอนอีกด้วย ปราด้า กระเป๋าเป้ไนลอนสีดำที่ Lewinsky จำได้ว่าแบกรับงานเพนตากอนหลังจากถูกย้ายจากทำเนียบขาว เราเห็นเธอพูดทีหลัง ไปที่ Pentagon City Mall ซึ่งเจ้าหน้าที่ FBI กำลังรอเธออยู่
สำหรับซีเควนซ์ของห้างสรรพสินค้า บันทึกของ Lewinsky เล่าว่า Tripp สวมชุดกางเกงสีน้ำตาล ซึ่ง Markworth-Pollack สร้างขึ้นใหม่และปรับแต่งให้เข้ากับ Paulson นักแสดงที่ได้รับรางวัลเอ็มมี่สวมอวัยวะเทียมสำหรับคอและใบหน้าเป็นเวลาสามชั่วโมงพร้อมแผ่นรองร่างกาย (ซึ่งเธอ กล่าวถึง กับ Los Angeles Times). “เธอเป็นคนที่ให้ความร่วมมือมากที่สุด” Markworth-Pollack กล่าวถึงการทำงานอย่างใกล้ชิดกับ Paulson ในเรื่องอุปกรณ์ฟิตติ้ง
การเดินทางของลินดาในการแต่งกายในสำนักงานที่เงียบสงัดแสดงให้เห็นถึงความปั่นป่วนทางอารมณ์ของเธอหลังจากการลดตำแหน่ง จากทำเนียบขาวอันเลื่องชื่อ สู่ชีวิตสีเทาหม่นหดหู่ในเพนตากอนที่เธอพบ โมนิก้า.
“ในทำเนียบขาว [ลินดา] ขัดเกลาและเป็นมืออาชีพมากกว่าเล็กน้อย เธอทำงานอย่างจริงจังมาก” มาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คกล่าว “โดยพื้นฐานแล้วเธอถูกไล่ออกและถูกส่งตัวไปที่เพนตากอน เราเล่าเรื่องจริง ๆ ว่าเธอเพิ่งเริ่มยอมแพ้ได้อย่างไร เธอค่อยๆ เข้าไปในที่มืดอันสวยงามแห่งนี้ โดยไม่สนใจรูปร่างหน้าตาของเธอ เกี่ยวกับตัวเธอเอง และคนรอบข้างของเธอ”
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายได้ออกแบบจี้รูปหัวใจสีทองของ Tripp ขึ้นมาใหม่ ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงภาพในชีวิตจริงของ Tripp และยืดโช๊คเกอร์โลหะซึ่งช่วยแสดงเวลาที่กระโดดผ่าน non-linear อย่างละเอียด ตอน
เนื่องจากอวัยวะเทียมและช่องว่างภายในของ Paulson เครื่องแต่งกายจึงต้องได้รับการออกแบบมาอย่างพิถีพิถันทั้งเพื่อประโยชน์ของตัวละครและความสะดวกสบาย Markworth-Pollack กล่าวว่า "ทุกรายละเอียดเล็กน้อยต้องได้รับการทดสอบและพิจารณาอย่างพิถีพิถัน Paulson ขนาด 5'6 นิ้วยังสวมรองเท้าที่ทำขึ้นเป็นพิเศษเพื่อช่วยเปลี่ยนเธอให้เป็น Tripp ที่สูงเกือบ 6 ฟุต: "ฉันรู้สึกทึ่งมาก เรากำลังถ่ายทำกัน ข้างนอก 90 องศา เธอสวมขาเทียม วิก หลายชั้นให้ใส่ชุดสูทเหล่านี้ และส้นสูงสี่นิ้วตลอดทั้งวัน ฉันไม่อยากเชื่อเลย”
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฮิลลารี คลินตัน (เอดี้ ฟัลโก) ซ่อมผ้าพันคอของเธอในห้องน้ำพนักงาน
ภาพ: Kurt Iswarienko / ได้รับความอนุเคราะห์จาก FX
สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฮิลลารีปรากฏขึ้นในช่วงครึ่งแรกของซีรีส์โดยไปเยี่ยมชม พนักงาน ห้องน้ำ (และทักทายลินดาที่ตกตะลึงที่อ่างล้างหน้าส่วนกลาง) ในชุดกางเกงแบบซิกเนเจอร์และผ้าพันคอไหมคอที่หรูหรา ต่อมาเธอสวมชุดลายปักสีทองของคลินตัน ออสการ์ เดอ ลา เรนตา เสื้อคลุมสำหรับถ่ายฟุตเทจทางโทรทัศน์ของบอลเปิดตัวปี 1997
Markworth-Pollack ประมาณการว่าตู้เสื้อผ้าของ Hillary ประกอบด้วย "การแข่งขันทางประวัติศาสตร์" ที่สร้างขึ้นใหม่ครึ่งหนึ่ง สำหรับการย้อนอดีตของ "60 นาที" ของคลินตันส์ 1992 สัมภาษณ์ ซึ่งผู้สมัคร POTUS ในอนาคต - เคียงข้างสามีของเธอแล้วค้นหาการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีประชาธิปไตย - กล่าวถึง ข้อกล่าวหาเรื่องการนอกใจ ทีมงานแต่งกายเลียนแบบชุดคอเต่าสีเขียวขาวดำและชุดกระโปรงเบลเซอร์ แถบคาดศีรษะสีดำและ ต่างหูทอง พวกเขายังพบเครื่องประดับที่ตรงกันสำหรับเครื่องประดับที่สวมใส่เป็นประจำของคลินตัน รวมถึงหมุดนกอินทรีหัวล้านของเธอโดยช่างเพชรพลอยของ DC ถึงสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งชื่อแอน แฮนด์ ("นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นจริงๆ สิ่งเล็กน้อยเหล่านั้น เมื่อใดก็ตามที่คุณพบชิ้นส่วนที่แน่นอน มันเหมือนกับ 'โอ้ พระเจ้า'")
สำหรับซีเควนซ์ในจินตนาการและการแสดงของฮิลลารี มาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คได้ซื้อของดีไซเนอร์วินเทจจากยุค 90 ("มากจาก The RealReal") และสร้างการตีความดั้งเดิมเพิ่มเติมบางส่วน เธอนึกถึงฉากหนึ่งในไร่องุ่นของมาร์ธา เมื่อมีเรื่องอื้อฉาวเกิดขึ้น “พวกเขากำลังทานอาหารเย็นกับทนายของบิล และคุณแบบ 'โอเค ไม่มีภาพนี้'” Markworth-Pollack กล่าว “แต่แล้ว ฉันพบภาพทั้งหมดของฮิลลารีในไร่องุ่นของมาร์ธา และเธอสวมกางเกงปาลาซโซ่จีบหน้าผ้าลินินพร้อมรองเท้าแตะและเสื้อเชิ้ตลายทาง และนั่นคือสิ่งที่เราทำ”
ประธานาธิบดีบิล คลินตัน (ไคลฟ์ โอเว่น) ในชุดลายเซ็นและเนคไทพิมพ์ลาย
ภาพ: Kurt Iswarienko / ได้รับความอนุเคราะห์จาก FX
ที่น่าสนใจคือ การไล่ล่าผ้าผูกคอแบบพิมพ์จากยุค 90 ที่ประธานาธิบดีบิล คลินตัน (ไคลฟ์ โอเว่น) สวมใส่ กลายเป็นจุดสนใจของมาร์คเวิร์ธ-พอลแล็คและทีมนักสืบด้านเสื้อผ้าประวัติศาสตร์ของเธอ
“บิล คลินตันมีชุดเนคไทที่แปลกมาก ด้วยเหตุผลบางอย่างความสัมพันธ์จึงกลายเป็นความหลงใหลในร้านขายเครื่องแต่งกาย” เธอกล่าว "เรารู้สึกภาคภูมิใจมากที่ได้ [ค้นหา] เนคไท 'Save the Children' ของเขา" ทีมของเธอได้ติดตาม "เน็คไทลายจุดตัวหนา" แบบเดียวกับที่เขา สวม IRL ถึงการสะสมของ Paula Jones ("ทำไมคุณถึงใส่แบบนั้น" เธอถามเกี่ยวกับการเลือกแฟชั่นที่ร่าเริงสำหรับโอกาสที่จริงจังเช่นนี้)
การกลับมาดูซิลูเอตต์ของสูททรงหลวมจากยุค 90 อีกครั้งกับ Owen ที่ขี้ขลาดก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความท้าทายเช่นกัน Markworth-Pollack ให้เครดิต Jack Kasbarian หัวหน้าช่างตัดเสื้อบุรุษที่ Western Costumes สำหรับการดึง ดูจากรูปลักษณ์แบบย้อนยุค: "เขาผ่านมันมาได้และแบบว่า 'โอ้ ฉันจำได้ว่าชุดสูทของบิล ทั้งหมด Armani.'" พวกเขาพบชุดสูท Armani แบบวินเทจที่มีปกเสื้อแบบมีรอยบากกว้างและแขนที่โอบรับสำหรับความเก๋ไก๋ ในการแยกชิ้นส่วน ประกอบขึ้นใหม่ และดัดแปลงให้เข้ากับโอเว่น "มันกำลังค้นพบสิ่งที่ละเอียดอ่อนเหล่านี้จริงๆ" เธอกล่าว
โดยรวมแล้ว Markworth-Pollak — who ตัดฟันช่วย Eric Daman บน "สาวซุบซิบ," ได้รับลัทธิตามด้วยการแต่งกายแบบเอลิซาเบธร่วมสมัยของเธอใน "รัชกาล" และเอาเปรียบตัวเองทุกสัปดาห์ใน "ราชวงศ์" รีบูต — สนุกกับการออกกำลังกายของการเล่าเรื่องประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ผ่านตู้เสื้อผ้า
“ถ้ามีนักประวัติศาสตร์คนใดที่ผ่านเรื่องนี้และจับคู่ภาพถ่ายประวัติศาสตร์กับสิ่งที่เราทำจริง ฉันอยากจะคิดว่าฉันจะได้รับคะแนนที่ค่อนข้างดี” เธอกล่าว
ไม่พลาดข่าวสารวงการแฟชั่นล่าสุด ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ Fashionista