เครื่องแต่งกายใน 'อะลาดิน' ฉบับคนแสดง รวมถึงการอ้างอิงจากตะวันออกกลางที่แท้จริงและอิทธิพลของสตรีทแวร์ในยุคปัจจุบัน

การอัปเดตแบบคนแสดงของภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์เรื่อง "อะลาดิน" ปี 1992 เริ่มฉายแล้ววันนี้ โดยมีนักแสดงนำสองคนที่น่าดึงดูดใจอย่าง a นักแสดงรวมมาก, โซโล่ต้นฉบับที่สดใหม่สำหรับ นาโอมิ สกอตต์ คาดเข็มขัดเป็นเจ้าหญิงจัสมินของประชาชน ฉบับแปล “โลกใหม่ทั้งใบ” ที่เปี่ยมไปด้วยอารมณ์โดยอดีต ทิศทางเดียว สมาชิก เซน และชุดเครื่องแต่งกายอันตระการตามากมายที่จะช่วยทำให้ฮีโร่ของเรื่อง วายร้าย ตัวประกอบหลายร้อยตัว และจีนี่หนึ่งตัว (วิล สมิธ) มีชีวิตขึ้นมา

“แก่นแท้ของเรื่องนี้ เราต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเฉลิมฉลองวัฒนธรรมอาหรับ” กล่าว ไมเคิล วิลกินสันผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายสำหรับภาพยนตร์หลากหลายประเภท จากความเก๋ไก๋ชานเมืองสองทศวรรษใน เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์'NS "จอย" สู่ซุปเปอร์ฮีโร่ในตำนาน"จัสติซ ลีก" และ "แบทแมน วี. ซูเปอร์แมน: รุ่งอรุณแห่งความยุติธรรม." 

เพื่อความถูกต้อง ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ได้ค้นคว้าเกี่ยวกับเสื้อผ้า ศิลปะและประติมากรรมของภูมิภาคตะวันออกกลางและภาพมาอย่างหนักตลอดหลายศตวรรษตั้งแต่ 

หนังสือหนึ่งพันหนึ่งคืน (The Arabian Nights), ซึ่งรวมถึงเรื่องราวที่พิมพ์ต้นฉบับของตัวละครในเรื่อง ตั้งแต่ — บทเรียนภูมิศาสตร์ของดิสนีย์อย่างรวดเร็ว — เมืองท่าสมมุติของ Agrabah ตั้งอยู่บนเส้นทางสายไหมที่ ตะวันออกและตะวันตกพบปะเพื่อการค้า ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายยังได้ศึกษาการอ้างอิงจากแอฟริกา ตุรกี และ ปากีสถาน.

แน่นอน วิลกินสันที่ทำงานใกล้ชิดกับผู้ออกแบบงานสร้าง (และ "เกมบัลลังก์" สัตวแพทย์) Gemma Jackson ก็อยากจะยกย่องจินตนาการและความมหัศจรรย์ของการ์ตูนอันเป็นที่รักด้วยเช่นกัน โชคดีที่เป้าหมายอนุญาตให้มีใบอนุญาตสร้างสรรค์มากยิ่งขึ้น "เมื่อคุณนำแอนิเมชันมาสู่การแสดงสด คุณสามารถเพิ่มรายละเอียดได้มากมาย" เขาอธิบาย “มันเป็นโอกาสที่จะทำให้พวกเขามีความลึกซึ้งมากขึ้น ดังนั้นคุณสามารถใช้เครื่องแต่งกายเพื่อบอกผู้ชมเกี่ยวกับตัวละครและภูมิหลังของพวกเขา เรื่องราวเบื้องหลัง และโลกภายในได้อย่างแท้จริง” 

ดังนั้น เจ้าหญิงจัสมินที่มีอำนาจแต่ได้รับการปกป้องจึงได้รับสิทธิพิเศษจากชุดมากกว่า 10 ชุดที่เปลี่ยนในครั้งนี้ แตกต่างเล็กน้อยจากสตรีที่ได้รับอิทธิพลจากอาหรับในศาล (และในเมือง) เล็กน้อย ผ้าไหม ภาพเงา ภาพพิมพ์ Paisley และประดับด้วยลูกปัดสีทองอันวิจิตรและ งานปักได้รับแรงบันดาลใจจากเอเชียใต้เพื่อเป็นเกียรติแก่มรดกของมารดาของเธอจากอาณาจักร Shehrabad ที่สมมติขึ้นเอง (และพูดคุยกับสกอตต์เองซึ่งเป็นของ เชื้อสายอินเดีย)

"เราต้องการแสดงความรู้สึกที่แท้จริงถึงความแข็งแกร่ง สติปัญญา และความมุ่งมั่นในตนเอง" วิลกินสันอธิบาย “เราให้สีที่แข็งแกร่งมากกับเธอและสไตล์ส่วนตัวที่กล้าหาญเพื่อสะท้อนความมั่นใจของเธอและธรรมชาติที่ตรงไปตรงมาของเธอ” ท้ายที่สุด จัสมินเป็นมากกว่า มีความสามารถและมีคุณสมบัติที่จะบริหาร Agrabah แต่ถูกขัดขวางโดยพวกที่มีอำนาจ: พ่อสุลต่านที่ปกป้องเธอมากเกินไป (Navid Negahban) และที่ปรึกษาระดับสูงของเขา "ร้อนจาฟาร์" (มาร์วาน เคนซารี)

“ตัวละครของเธอติดอยู่และเธอต้องการที่จะหลุดพ้น” เขากล่าวต่อ “เราต้องการเข้าใจถึงความเป็นทางการและโลกดั้งเดิมที่เธอต้องต่อสู้ดิ้นรน ดังนั้นเธอจึงมีนิสัยใจคอเล็กๆ น้อยๆ ของตัวเอง” คะแนนวิลกินสัน ไปจนถึงกางเกงผ้าไหมสีน้ำเงินอันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งมองออกมาจากชุดยาวที่เป็นทางการของเธอและช่วยให้เธอแสดงความมุ่งมั่นทางร่างกายเมื่อเธอ เดิน “เธอต้องการเคลื่อนไปทั่วโลกและมีประสิทธิภาพมากกว่าเพียงแค่เครื่องประดับของราชสำนัก” วิลกินสันกล่าว

"ลวดลายนกยูง" ที่สม่ำเสมอจะมองเห็นได้ทั่วทั้งเครื่องประดับและเสื้อผ้าของเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานประดับด้วยลูกปัดที่วิจิตรบรรจงบนผ้าคลุมหน้าของเธอ โดยเน้นไปที่การปรับปรุงเสื้อและกางเกงสีน้ำเงิน (และเรียบง่ายกว่า) ของเธอ “คำอุปมาที่ดี [สำหรับจัสมิน] คือนกยูง [ติด] ในสวนของราชวงศ์ – โลกที่หายากที่สวยงาม – ที่ต้องการเป็นวิญญาณอิสระ” วิลกินสันอธิบาย นกที่สง่างามยังเป็นสัญลักษณ์ของตะวันออกกลางและเอเชียใต้ รวมทั้งจานสีที่เข้ากันกับเฉดสีอันเป็นเอกลักษณ์ของจัสมินโดยบังเอิญ

อย่างไรก็ตาม Aladdin ส่วนใหญ่สวมเพียงสองชุด คล้ายกับเวอร์ชันอนิเมชั่น แต่วิลกินสันได้ใส่รูปลักษณ์ของ "หนูข้างถนน" แรกเริ่มของเขาด้วยถนนบางสาย สไตล์"กวัดแกว่ง" เพื่อสะท้อนจิตใต้สำนึกกับผู้ชมในปัจจุบัน (อะลาดินนี้ไม่เหมือนการ์ตูนของเขานะ ใส่เสื้อ: ดีไซน์ลินินคอปกแบบปักลายและแถบอาหรับ พร้อมลายพิมพ์เชิงเส้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจากผ้าลายทางร่วมสมัยที่ดึงดูดสายตาของวิลกินสัน)

บทความที่เกี่ยวข้อง:
เครื่องแต่งกาย 'Booksmart' ประกอบด้วยชุดบอยเลอร์สูทบลูเวฟและสินค้าปลอมแปลงตัวเองของ Cali DeWitt ดั้งเดิม
เครื่องแต่งกายที่ไม่เหมาะสมให้ Yara Shahidi และ Charles Melton เปล่งประกายใน 'The Sun is also a Star'
เหตุใดเครื่องแต่งกายที่เป็นสัญลักษณ์ใน 'The Matrix' จึงเป็นมากกว่า 'เสื้อคลุมสีดำมันวาว'

ผู้กำกับ Guy Ritchie ต้องการกางเกง Sirwal ของ Aladdin ที่ "ทันสมัย" ดังนั้น Wilkinson จึงมองหาเทรนด์เสื้อผ้าบุรุษในปัจจุบัน ดีไซน์กางเกงลินินทรงหลวมพร้อมขาท่อนล่างทรงเพรียวและจีบคู่แบบโอเวอร์ไซส์ (ซึ่งดูจริง ๆ แล้ว คล้ายคลึงกัน เพิ่งเดบิวต์โดย Rihannaเปิดตัว เฟนตี้ ของสะสม. ดี.). นอกจากนี้ เขายังเพิ่มหมวกให้กับเสื้อกั๊กสีแดงของ Aladdin ที่ตกแต่งด้วยงานปักสไตล์โมร็อกโกเพื่อให้มีกลิ่นอายของสตรีทแวร์เล็กน้อย เพื่อรองรับ Parkour-ing ของ Aladdin รอบตลาดสดและวิ่งไปตามหลังคาบ้าน นักออกแบบจึงหันมา รองเท้าแตะหัวแหลมแบบดั้งเดิมที่พลิกกลับเป็นรองเท้าหุ้มข้อที่ออกแบบมาโดยเฉพาะที่แข็งแรงและพันรอบตัว ผ้าลูกไม้

"มันเป็นการผสมผสานระหว่างสองโลก" วิลกินสันกล่าว

แน่นอนว่าอะลาดินในที่สุดก็มีการปรับโฉมเจ้าชายอาลีด้วย Genie เขาเข้าไปในประตูเมือง Agrabah สวมชั้นงาช้างและทองมากมายรวมถึงเสื้อคลุมยาวที่งดงามด้วยการพิมพ์สกรีนและปัก เครื่องประดับและผ้าโพกศีรษะขนาดใหญ่เกือบพร้อมเข็มกลัดขนนกกระจอกเทศขนาดใหญ่ - ทั้งหมดนี้ให้ความรู้สึกพิเศษเล็กน้อยสำหรับ เหตุผล.

“มีช่วงเวลาที่อะลาดินมองข้ามจุดสุดยอดและไม่สบายใจในการตกแต่งใหม่ของเขา” วิลกินสันกล่าว เมื่อเขาเชื่อมต่อกับจัสมิน เขาสูญเสียชั้นที่น่าอึดอัดใจและตัดเสื้อไหมที่เพรียวบางและเสื้อกั๊กยาวที่มีรายละเอียดประณีตด้วย "ฮาร์ดแวร์โลหะที่สวยงาม" และการปักปิดทอง

“เขาดูร่าเริงมากตอนที่อยู่บนพรมวิเศษ” วิลกินสันกล่าวเสริม

สำหรับ Genie เขาใช้เวลาส่วนหนึ่งของภาพยนตร์ในร่างมนุษย์และสนุกกับการทดลองกับลามกของเขาอย่างที่มนุษย์ไม่เคยทำ “เขาเป็นตัวละครที่ปราดเปรียวและแปลกประหลาด” วิลกินสัน ผู้ซึ่งจัดหาผ้าจากอินเดีย ตะวันออกกลาง ตุรกี และโมร็อกโก อธิบายวิวัฒนาการของตู้เสื้อผ้าที่ “มหัศจรรย์” ของตัวละครนี้ “ทุกครั้งที่เราเห็นเขา เขาจะปรับแต่งรูปลักษณ์ของเขาเล็กน้อยและทำให้มันเหนือกว่า” จึงแตกต่างกัน ผ้าโพกหัว, เสื้อใหม่, เสื้อกั๊กเสริมที่มีระดับต่างๆ ที่น่าตื่นตาหรือกางเกงจีนี่ขนาดใหญ่ที่ "แปลกกว่า ล่าสุด." 

เงาของจาฟาร์ผู้กระหายอำนาจจอมวางแผน และสีแดง สีดำ และสีทองที่ "หรูหรา" มาจากภาพยนตร์แอนิเมชั่นโดยตรง แต่รายละเอียดคล้ายเกราะและโซ่ตรวนในเสื้อคลุมอันโอ่อ่าของเขาบ่งบอกถึงความทะเยอทะยานอันชั่วร้ายของเขาที่มีต่ออักกราบาห์ “สิ่งที่เราอยากทำกับเขาคือการบอกใบ้ถึงภูมิหลังทางทหาร” วิลกินสันอธิบายเกี่ยวกับฮาร์ดแวร์ “เขามีความทะเยอทะยานทางทหารและต้องการเปลี่ยน Agrabah ให้เป็นรัฐทหาร” 

ไม่น่าแปลกใจเลยที่การออกแบบเครื่องแต่งกายมากมายสำหรับ ละครเพลง "เจ้าชายอาลี" สุดอลังการซึ่งรวมถึงนักเต้น 250 คนและนักแสดงเสริมอีก 200 คน เป็นมากกว่าความพยายาม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อบันทึกของผู้กำกับทิ้งไว้ เอ่อ การตีความเล็กน้อย “ในสคริปต์ มันเขียนแค่บรรทัดเดียวว่า 'ขบวนของเจ้าชายอาลีเข้าไปในเมือง'” วิลกินสันหัวเราะ "นั่นคือสิ่งที่เราได้รับเป็นจุดเริ่มต้นของเรา"

ดีไซเนอร์และทีมงานออกแบบเครื่องแต่งกายดั้งเดิมมากกว่า 200 ชุดสำหรับส่วนเสริมเพียงอย่างเดียว "มันเหมือนกับการออกแบบงานคาร์นิวัลในริโอเดอจาเนโรหรือเทศกาลนอตติ้งฮิลล์ที่นี่ในลอนดอน" เขากล่าว “เราจัดหาผ้าจากทั่วทุกมุมโลก เราสร้างผ้า เรามีทีมลูกค้าจำนวนมากเพื่อทำเครื่องแต่งกาย ทำหมวก ทำเครื่องประดับ ทำรองเท้า มันเป็นความพยายามที่มหึมาจริงๆ” 

แต่การทำสำเร็จนั้นไม่ใช่งานโปรดของวิลกินสัน “ผมต้องบอกว่า จุดเด่นของอาชีพคือการออกแบบและสร้างชุดลิง” เขาหัวเราะเกี่ยวกับการแต่งตัวให้อาบู (ด้านบน) ผู้ช่วยของอาลาดินที่ไว้ใจได้ (แต่ขี้ขลาดมาก) ซึ่งจริงๆ แล้วเป็น CGI ทั้งหมด ชอบ Judianna Makovsky ทำเพื่อ Baby Groot ใน "ผู้พิทักษ์จักรวาล: Vol. 2” วิลกินสันและทีมของเขาทำงานจากหุ่นจำลองที่มีขนาดเท่ากันกับลิงคาปูชินตัวจิ๋ว ซึ่งต่อมาถูกแทรกด้วยเทคนิคพิเศษในภาพยนตร์

“เราสร้างเฟซตัวเล็กๆ และเสื้อกั๊กตัวเล็กๆ และเราใส่เปีย เลื่อม และงานปักมือทุกประเภท” วิลกินสันกล่าวต่อ “จริง ๆ แล้วเป็นหนึ่งในผลงานชิ้นโปรดของฉันที่เราสร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้”

ภาพบนและหน้าแรก: ได้รับความอนุเคราะห์จาก Disney

ไม่พลาดข่าวสารวงการแฟชั่นล่าสุด ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ Fashionista