ชุดกางเกงสุดชิคของ Emma Thompson ใน 'Late Night' จ่ายส่วยให้ Talk Show Legends Joan Rivers และ Ellen DeGeneres

คำเตือน: สปอยเลอร์เล็กน้อยสำหรับ 'Late Night' ด้านล่าง

ใน "Late Night" ผู้ชนะรางวัลออสการ์สองครั้ง เอ็มม่า ทอมป์สัน เป็นเจ้าของแคเธอรีน นิวเบอรี พิธีกรรายการทอล์คโชว์หน้าจอขนาดใหญ่ได้อย่างง่ายดาย — ทั้งหมดนี้ในขณะที่ดูเก๋ไก๋อย่างน่ากลัวในชุดกางเกงของดีไซเนอร์จำนวนมากซึ่งเหมาะกับตำนานเรื่องตลก บทบาทรู้สึกเป็นธรรมชาติมาก ราวกับว่าคนแบบนั้น - ผู้หญิงแบบนั้น - ควรจะมีอยู่ใช่มั้ย?

แต่นอกเหนือจาก โจน ริเวอร์ส ยึดผู้บุกเบิก แข่งขันจอห์นนี่ คาร์สัน และอายุสั้นมาก "การแสดงสาย" ในปี 1986 ที่ Fox ที่เพิ่งเปิดตัวในขณะนั้นยังไม่มีพิธีกรรายการทอล์คโชว์หญิงที่เป็นที่ยอมรับในทีวีเครือข่ายในสายของ Letterman หรือ Leno (แม้ว่า, Chelsea Handler ช่วยแสดงบน E! และ Netflix, Samantha Bee บิดเบือนการเมืองใน TBS และ ฟิลิปส์ยุ่ง คุยกับดาราดังในรายการ Busy Tonight ซึ่ง อี! เพิ่งยกเลิก.)

Mitchell Travers ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย “Late Night” กล่าวว่า “ฉันยังคิดไม่ออก ไม่มีจุดอ้างอิงในชีวิตจริงที่เฉพาะเจาะจงก็สร้าง "ความท้าทายที่น่าสนใจ

," สำหรับทั้ง Travers และผู้เขียนบทและนักแสดงร่วมของภาพยนตร์ Mindy Kalingในการสร้างส่วนโค้งของเครื่องแต่งกายสำหรับพิธีกรรายการโทรทัศน์ยามดึกที่โด่งดังแต่ขาดการติดต่อ ซึ่งกำลังจะถูกแทนที่ (และโดยชายหนุ่ม)

ดังนั้น Travers ที่ดึงดูดความสนใจของ Kaling ในฐานะนักออกแบบเครื่องแต่งกายร่วมในเรื่อง "โอเชียนส์ 8ได้ใช้แนวทาง "พื้นฐาน" ในการแสวงหาแรงบันดาลใจและมองหาตำนานอันเป็นที่รักของผู้คนทั่วโลกในทอล์คโชว์และประเภทตลก: แม่น้ำที่กล่าวถึงข้างต้น แน่นอน Ellen DeGeneres และสาย Gilda Radner.

“ฉันอยากจะพยักหน้าเล็กน้อยให้กับผู้หญิงที่ปูทางไปสู่ความขบขัน” เขากล่าว "เราเป็นหนี้ผู้หญิงเหล่านี้ทั้งหมดเพื่อให้ถูกต้อง"

เครื่องแต่งกายสีดำบนพื้นดำของ Katherine และสร้อยคออันโดดเด่นเป็นการแสดงความเคารพต่อ Rivers พร้อมกับเสื้อโค้ทขนสัตว์สุดหรูที่สวมทับลุคสบายๆ “ฉันได้รับแรงบันดาลใจจาก [Rivers] โดยทั่วไปในฐานะผู้บุกเบิก” Travers อธิบาย “ฉันแค่รู้สึกว่ามันเป็นลุคที่เราต้องการในภาพยนตร์เพื่อให้รู้สึกว่า [Katherine] จะขึ้นมาอยู่ในอันดับเดียวกับ Joan” 

แน่นอน สูทลายทางที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเสื้อผ้าบุรุษของ Katherine ปลอกคอติดแป้ง และไม้เลื้อยสีขาวพูดกับ DeGeneres เสื้อผูกโบว์ผ้าไหมเนื้อนุ่ม สวมใต้สูทลายทาง การอ้างอิงโดยตรง Degeneres เป็นเจ้าภาพ Academy Awards ในปี 2014 (เสื้อคลุมกำมะหยี่ เปิดตัวรางวัลออสการ์ปี 2007 ของเธอ ให้นึกถึง) ทราเวอร์สยังมองหาพิธีกรรายการทอล์คโชว์ที่ชื่นชอบของเหล่าคนดังด้วยเสื้อกั๊กลายทางสีกรมท่าสบายๆ สวมทับกระดุม และชุดกางเกงยีนส์สีเข้มทรงสกินนี่สำหรับฉากในห้องของนักเขียนที่จริงใจ

"ฉันได้รับแรงบันดาลใจจากวิธีที่ Ellen ผสมผสานองค์ประกอบเสื้อผ้าบุรุษแบบดั้งเดิมเข้าด้วยกัน แต่เธอก็ใส่มันลงไปและเป็นที่จดจำ เอลเลน” ทราเวอร์สกล่าว

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 ก่อนวันที่ เทรนด์กางเกงทั้งตัวเริ่มพีคดังนั้นตัวเลือกจึงมีจำกัดมากขึ้น “ฉันต้องทำงานจริงๆ เพื่อค้นหาความหลากหลาย” ทราเวอร์สกล่าว "ตอนนี้สามารถหาซื้อได้ที่ Zara” เขาให้เครดิต Armani และ Stella McCartney เพื่อเก็บสะสมคอลเล็กชั่นที่ครอบคลุมของ Katherine โดยเฉพาะตามสไตล์การแต่งตัวของเธอที่ต้องการ วิวัฒนาการในขณะที่เธอเปิดรับแนวทางใหม่ — ต้องขอบคุณ "การจ้างความหลากหลาย" ที่หุนหันพลันแล่นของ Kaling's Molly พาเทล

ทั้งทอมป์สันและทราเวอร์สตกลงกันในเรื่องสีแดงอันน่าทึ่ง แบรนดอน แม็กซ์เวลล์ วงดนตรี (ภาพบน) กับกางเกงขายาวบานเป็นคลื่นและแจ็กเก็ตยาวผูกเอวเพื่อแสดงให้เห็นช่วงเวลาสำคัญนั้น “เราใส่กางเกงใน แล้วเธอก็วนเวียนอยู่ในห้อง เธอรู้สึกดีกับมันมาก” ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายกล่าว “เราต้องการพลังงานนี้ในฉากนั้น มันต้องเป็นสัญญาณว่าสิ่งต่างๆ จะเปลี่ยนไปหลังจากจุดนี้ในภาพยนตร์”

อุปกรณ์เสริมที่หรูหราของ Katherine ก็คลายตัวในกระบวนการเช่นกัน ทราเวอร์สเปลี่ยนกระดุมข้อมือผู้ชายเป็นต่างหูประดิษฐ์เพื่อผูกข้อมือฝรั่งเศสและเนคไทโบว์สำหรับสร้อยคอหลายชั้น และกระเป๋าสี่เหลี่ยมของ adios “เราใส่เสื้อชั้นในและของที่ผสมและเบลอเส้นเล็กน้อย ซึ่งทำให้คุณรู้สึกว่าเธอกำลังเสี่ยง” Travers กล่าว สไตล์ของเธอดูไร้กังวลมากขึ้นและให้พื้นผิวที่นุ่มสบาย เช่น ผ้ากำมะหยี่ ผ้าเมทัลลิก และแจ็คเก็ตหนังกลับแบบยาว ช่วยให้หน้าจออุ่นขึ้น

สำหรับช่วงเวลาที่ mea culpa ครั้งใหญ่ของ Katherine Travers และ Thompson ดำเนินไปเพียงเล็กน้อย แทนที่จะมองหาไอคอนตลก Travers ศึกษาคดีของคนดังในศาลเพื่อลงจอดบนชุดสูททักซิโด้สีดำโดย ซุยสตูดิโอ, เชิ้ตหน้าจับจีบและล่อหัวแหลมโดย Tibi. หลังจากดู Thompson ซ้อมท่าทางของเธอในห้องแต่งตัว Travers ได้ตัดเครื่องประดับของเธอในนาทีสุดท้ายจนถึงกระดุมข้อมือมุกของศตวรรษที่ 19 และต่างหูสตั๊ดแบบเรียบง่าย

“มันเป็นเรื่องส่วนตัวและตรงไปตรงมามาก และฉันเห็นว่าเธอพยายามจะพูดคนเดียวในที่ใด และฉันก็รู้สึกว่าการลดลงและความเรียบง่ายคือคำตอบในแง่ของเครื่องแต่งกาย” เขากล่าว

แม้ว่าเธอจะชอบชุดกางเกง แต่แคเธอรีนก็เปิดภาพยนตร์เรื่องนี้เพื่อรับรางวัลในชุดยาวเลื่อมโลหะโดย ทัลบอต รันโฮฟ และส้นเท้าที่เจ็บปวด - ไม่ใช่ไม้เลื้อยแบน - ซึ่งเธอถอดออกทันทีที่ร้านอาหารหลังพิธี (ยังชวนให้นึกถึงของ Thompson ช่วงเวลาแห่งส้นรองเท้าลูกโลกทองคำ 2014 อันโด่งดัง.)

“เราชอบแนวคิดที่ว่า [ชุดเดรส] เกือบจะเหมือนชุดเกราะของอัศวิน” ทราเวอร์สอธิบาย "นักแสดงตลกมีความมืดมากมาย เธออยู่บนเวทีเพื่อรับรางวัลนี้ — และเธอไม่สามารถพูดตลกเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้มากนัก — มันเป็นตำแหน่งที่ไม่สบายใจสำหรับเธอที่จะเข้ามา" ดังนั้นเธอจึงออกจากเขตสบาย ๆ ของเธอด้วยการแต่งตัวผู้ชายเช่นกัน

นอกจากนี้ การแต่งกายที่ประณีตและส้นเท้าที่กดทับยังแสดงให้เห็นความแตกต่างในความคาดหวังของผู้หญิงกับผู้ชายใน วงการบันเทิง: ทีมแกลม, ช่วงเวลาบนพรมแดงที่มีความกดดันสูงและ Spanx ซึ่งเธอก็เช่นกัน คร่ำครวญ "อุปสรรคนั้นสูงกว่า" ทราเวอร์สกล่าวเสริม "การจะอยู่รอดในโลกนั้น ผู้หญิงคนนี้ต้องแตกต่างออกไปจริงๆ" ชุดที่เป็นประกายยังสร้างการแนะนำที่มีประสิทธิภาพให้กับ bookend จั้มสูทขายาว Armani ปักเลื่อมสีกรมท่า (ด้านบน) ที่ Katherine ใส่ปิดหนังด้วยความมั่นใจและความรู้ใหม่ของเธอเอง ทาง.

สำหรับนักเขียนมือใหม่ มอลลี่ อิทธิพลของเธอที่มีต่อสไตล์ส่วนตัว — และมุมมองโดยรวม — ไม่ได้จำกัดอยู่แค่หัวหน้าใหญ่เท่านั้น เธอยังทำลายความเป็นเนื้อเดียวกันของห้องนักเขียนชายผิวขาวทั้งหมดด้วยการปรากฏตัวของเธอและความคิดสร้างสรรค์ บวกกับสัญลักษณ์ผ่านตู้เสื้อผ้าของเธอ

บทความที่เกี่ยวข้อง:
Ali Wong สวมบท The Row, Isabel Marant และ Michael Kors ใน 'Always Be My Maybe' บน Netflix
เครื่องแต่งกายใน 'อะลาดิน' ฉบับคนแสดง รวมถึงการอ้างอิงจากตะวันออกกลางและอิทธิพลของสตรีทแวร์ยุคใหม่
เครื่องแต่งกาย 'Booksmart' ประกอบด้วยชุด Blue Wave Boilersuits และสินค้าปลอมแปลงตัวเองของ Cali Thornhill DeWitt

ทราเวอร์สจินตนาการถึงพี่น้องที่เป็นมรดกว่าเป็น "ฝูงม้าลาย" "ใครๆ ก็คิดว่าตัวเองพิเศษและไม่เหมือนใคร แต่ต้องมีคนเข้ามา จากภูมิหลังที่แตกต่างอย่างแท้จริง ด้วยมุมมองที่ต่างออกไป เพื่อให้คุณรู้สึกว่าทุกสิ่งในสภาพแวดล้อมนี้มีความคล้ายคลึงกัน” เขา อธิบาย เขาแต่งตัวให้นักเขียนชาย รวมทั้งรีด สก็อตต์ ในบททอม (หรือ "เซเว่น" ตามที่แคทเธอรีนชอบ) ในชุดสี ชุดโบรแวร์สีน้ำเงินที่ "ไม่คุกคาม": เสื้อกั๊กขนเป็ดทับเสื้อเชิ้ตติดกระดุม แฟลนเนล เสื้อฮู้ดใต้เสื้อคลุม และ ชอบ.

มอลลี่เริ่มวันอย่างเป็นทางการครั้งแรกของเธอด้วยการสวม NS. ลูกทีม ชุดสีกรมท่าและสีครีม - ลูกพี่ลูกน้องหนุ่มล้อเลียนว่าเป็นงานศพ - แต่การเข้าร่วมการดูดกลืนเข้าไปในฝูงนั้นขัดกับประเด็น นักเขียนคนใหม่เริ่มอัดฉีดความคิดใหม่ๆ เข้ามาในห้อง และเฉดสีที่ไม่ใช่สีกรมท่า เช่น ดอกกุหลาบและเสื้อเบลเซอร์สีเหลือง นักเขียนชายค่อยๆ สวมกอดมอลลี่ การป้อนข้อมูลที่ก้าวหน้าของเธอ และ — อ้าปากค้าง — สีที่ละเอียดอ่อน เช่น "สีฟ้าฝรั่งเศส" และเลือดสีออกซ์

“เมื่อเธอพยายามจะผสมผสาน มันไม่ได้ผล” ทราเวอร์สกล่าว "สิ่งที่จำเป็นจริงๆ และยินดีต้อนรับในสภาพแวดล้อมนี้คือการเปลี่ยนแปลงและแนวคิดใหม่"

ท็อปพีhoto: Emily Aragones, มารยาทของ Amazon Studios

'Late Night' เข้าฉายในโรงภาพยนตร์บางโรงในวันศุกร์ที่ 7 มิถุนายนนี้ ในวันศุกร์ที่ 14 มิถุนายน

ไม่พลาดข่าวสารวงการแฟชั่นล่าสุด ลงทะเบียนเพื่อรับจดหมายข่าวรายวันของ Fashionista