เคต แบลนเชตต์ รับบท แครอล แอร์ด ภาพ: 2015 The Weinstein Company
เคท แบลนเชตต์ น่าหลงใหลอย่างยิ่งในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของทอดด์ เฮย์เนสเรื่อง "แครอล" ซึ่งสร้างจากนวนิยายเรื่อง "The Price of Salt" ของแพทริเซีย ไฮสมิธ เธอคือความงามสูงสุด Cate Blanchett ผู้ชนะรางวัลออสการ์ แต่เครื่องแต่งกายย้อนยุคที่น่าทึ่งโดย Sandy Powell นักออกแบบเครื่องแต่งกายที่ได้รับรางวัลออสการ์สามคนสามารถให้เครดิตได้อย่างแน่นอน ปัจจัย 'ที่ชวนให้หลงใหล'
ในภาพยนตร์ แบลนเชตต์รับบทเป็นแครอล แอร์ด ภรรยาและแม่ผู้มั่งคั่งจากนิวเจอร์ซีย์ ผู้ถูกสังคมท้าทาย ข้อ จำกัด ของทศวรรษ 1950 และ Harge สามีผู้รักในคลับของเธอ (แสดงโดย Kyle ที่เก่งกาจตลอดกาล แชนด์เลอร์) ระหว่างซื้อของในวันคริสต์มาสให้ลูกสาวตัวน้อยของเธอ แครอลพบและเริ่มต้นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ กับเทเรซี (รูนีย์ มารา) สาวนักช็อป 20 คน ที่อยู่บนเส้นทางของเธอเพื่อค้นพบตัวเอง Powell — ใครล่าสุด แต่งตัว Blanchett สำหรับบทบาทของเธอในฐานะแม่เลี้ยงใน "ซินเดอเรลล่า" — ช่วยบอกเล่าเรื่องราวของผู้หญิงแต่ละคนอย่างชำนาญผ่านชุดเครื่องแต่งกายที่โดดเด่นเฉพาะช่วงเวลา
ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายหยุดพักจากการถ่ายทำช่วงเวลาล่าสุดของเธอ (เพิ่มเติมจากด้านล่าง) เพื่อพูดคุยกับ
แฟชั่นนิสต้า เกี่ยวกับการหาแรงบันดาลใจจากวินเทจ สมัย ปัญหา การจัดหาชุดเครื่องประดับที่งดงามของ Carol และการตกแต่ง Blanchett ในรูปเงาดำของยุค 50 ที่โอบกอดร่างกายซึ่งต่างจาก New Look ของ Dior ซึ่งเป็น ได้รับการปฏิบัติอย่างมากในภาพยนตร์เรื่อง "Brooklyn" ที่เพิ่งเปิดตัวรูนีย์ มาร่า รับบทเป็น เทเรซ่า ภาพ: 2015 The Weinstein Company
คุณมองหาแรงบันดาลใจสำหรับชุดของ [Cate Blanchett's] และ Therese's [ของ Rooney Mara] จากที่ไหน
สำหรับแครอล ฉันดูนิตยสารแฟชั่นมาหลายฉบับ รวมทั้ง สมัย และ ฮาร์เปอร์บาซาร์, จากช่วงเดือนที่เราถ่ายพอดีเป๊ะ — หน้าหนาวปี 1952 กำลังจะเข้าสู่ 1953 — และนั่นก็ทำให้ผมมีรูปทรงทั้งหมด ทุกโทนสี ทุกสิ่งที่ฉัน จำเป็น สำหรับ Therese ฉันดูแฟชั่นนิดหน่อย แต่เธอไม่ค่อยทันสมัย [ฉันลอง] เพื่อค้นหาภาพคนจริง หญิงสาวที่แท้จริง นักเรียน และสายศิลป์บนถนน
จากนั้น ฉันก็ดูเสื้อผ้าแนววินเทจมากมาย เราจะไปที่บริษัทให้เช่าชุดจริงและเริ่มดึงและดูเสื้อผ้าจริงของ ช่วงเวลาและนั่นเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะได้เห็นของจริงแล้วฉันก็ลองบน นักแสดง
สำหรับผู้หญิงโดยเฉพาะ ยุค 50 เป็นช่วงเวลาแห่งการยับยั้งชั่งใจ เมื่อดูหนังเรื่องนี้ คุณจะสัมผัสได้ว่าแครอลรู้สึกอึดอัดเพียงใด และเธอต้องการปลดปล่อยมากแค่ไหน คุณแสดงออกผ่านสิ่งที่เธอสวมใส่ได้อย่างไร?
เสื้อผ้าในตัวเองมีอากาศยับยั้งชั่งใจ นั่นคือสิ่งที่เป็นแฟชั่นในเวลานั้น แต่ฉันจะให้ .กับเธอได้ อื่น ๆ ดูทันสมัยมากในยุคนั้น Dior New Look กระโปรงฟูๆ เข้าแล้วนะคะ [สไตล์] ให้บรรยากาศของความฟุ่มเฟือยและอิสระมากกว่าเล็กน้อย แม้ว่าจะมีเอวรัดเอวเล็กๆ และชุดชั้นในที่ใส่สบายก็ตาม ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจไม่เห็นด้วยกับสิ่งนั้นและมอบภาพเงาที่คล่องตัวนี้ให้กับเธอแทน
แครอลกับเทเรซมีเวลาสักครู่ ภาพ: 2015 The Weinstein Company
ซิลลูเอทของ Cate Blanchett นั้นสวยงามและเข้ากับเธอมาก อะไรคือจุดอ้างอิงสไตล์ของคุณ?
ฉันดูช่างภาพแฟชั่นรายใดรายหนึ่ง เช่น Gordon Parks, Clifford Coffin และ Cecil Beaton และถ้าคุณหยิบนิตยสารเล่มใดจากปี 1952 นั่นคือภาพเงาที่คุณจะเห็น ในการสร้างภาพเงานั้น ฉันต้องเริ่มด้วยชุดชั้นใน นั่นไม่ใช่ภาพเงาตามธรรมชาติของ Cate เธอไม่มีหน้าอกที่แหลมคม [หัวเราะ] เชื่อหรือไม่ จริง ๆ แล้วแจ็คเก็ตที่มีรูปร่างหลายแบบนั้นถูกบุไว้เหนือสะโพกเพื่อให้รูปร่างสะโพกนั้น เอวเล็ก และเสื้อชั้นในทำให้หน้าอกมีรูปร่างแบบนั้น ดังนั้นคุณจึงสร้างภาพเงาจากเสื้อผ้ารองพื้นและสร้างเสื้อผ้าที่ด้านบน
ภาพ: 2015 The Weinstein Company
เมื่อคุณเห็นแครอลและเธเรซพบกันครั้งแรกในส่วนของเล่นของห้างสรรพสินค้าที่เธเรซทำงาน แทบจะเป็นรักแรกพบเลย อะไรเป็นปัจจัยในการเลือกชิ้นส่วนตู้เสื้อผ้าในช่วงเวลาสำคัญนั้น?
สำหรับแครอล ฉันต้องการเฉพาะ [เสื้อผ้าของเธอ] สิ่งที่โดดเด่นกว่าคนอื่น ๆ [ในห้างสรรพสินค้า] โดยไม่ได้ดูเหมือนเธอเดินเข้าไปผิดร้าน เสื้อคลุมขนสัตว์เป็นเรื่องปกติสำหรับช่วงเวลานั้นและนั่นเป็นสิ่งหนึ่งที่มาจากหนังสือโดยตรง ในสคริปต์ เธอเห็นสวมขนสัตว์ แต่ สี ของขนสำหรับฉันมีความสำคัญมากในการที่ฉันต้องการขนที่มีสีผิดปกติเล็กน้อย มันซีด มันไม่ใช่สีน้ำตาลเข้มปกติ และฉันคิดว่ามีบางอย่างที่ค่อนข้างหรูหราและซับซ้อนเกี่ยวกับขนสีซีดและ [มันยังไป] ด้วยสีบลอนด์ของ [Blanchett] จากนั้นฉันก็ใช้สีปะการังเป็นผ้าพันคอและหมวกกับขนตัวนั้นจากอีกด้านของห้อง
ถุงมือหนังที่แครอลทิ้งไว้ที่เคาน์เตอร์ห้างสรรพสินค้าเพื่อให้เทเรซากลับมา นำไปสู่ความสัมพันธ์ที่กำลังพัฒนา ถุงมือเป็นจุดพล็อตสำคัญ...
ใช่ ถุงมือเป็นกุญแจสำคัญ คุณลักษณะสำคัญ และถุงมือก็มีโทนสีเดียวกับชุดสีน้ำตาลอมเทาที่แครอลใส่อยู่ข้างใต้ [ขน] เธอมีถุงมือปะการังคู่หนึ่งที่เธอสวมในภายหลัง และฉันก็ล้อเล่นกับความคิดที่จะใช้ถุงมือเหล่านั้น แต่แล้วฉันก็คิดว่ามันจะชัดเจนเกินไป ฉันไม่รู้ว่าทำไม บางทีฉันน่าจะใช้ปะการัง แต่เราใช้สีน้ำตาลอมเทา ซึ่งเป็นถุงมือที่ดูแพง
แครอลดูเข้ากันสุดๆ และเครื่องประดับและเครื่องประดับของเธอก็เข้ากันอย่างไม่มีที่ติ คุณพบชิ้นส่วนเหล่านั้นที่ไหน
ฉันทำผ้าพันคอและหมวก ผ้าพันคอที่ฉันย้อมเพราะฉันต้องการสีปะการังที่เฉพาะเจาะจง จากนั้นจึงเข้ากับเล็บและลิปสติกของ [Carol's] เครื่องประดับของเธอถูกยืมมาจากเครื่องประดับอสังหาริมทรัพย์ต่างๆ [ของสะสม บวกกับ] Fred Leighton และ Van Cleef & Arpels ให้เรายืมเป็นชิ้นๆ รองเท้าทั้งหมดของเธอผลิตโดย Ferragamo ตามรูปทรงและรูปแบบดั้งเดิมในปี 1950 และ 1940 ฉันซื้อกระเป๋าวินเทจจากยุคนั้นด้วย
และตอนนี้คุณทำงานอะไร
ฉันกำลังทำงานกับภาพยนตร์ในลอนดอนที่ชื่อว่า "How to Talk to Girls at Parties" ซึ่งกำกับโดย John Cameron Mitchell และมันตั้งขึ้นในปี 1977 กับพื้นหลังเพลงพังค์ แต่ด้วยการเพิ่มการมาเยือนของเอเลี่ยน
“แครอล” เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ของสหรัฐฯ ในวันศุกร์ที่ 8 พ.ย. 20.
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขและย่อเพื่อความชัดเจน