จากซ้ายไปขวา: Amber Von Tussle (Dove Cameron), Seaweed J. สตับส์ (เอฟราอิม สกายส์), ลิงค์ ลาร์กิน (แกร์เร็ตต์ เคลย์ตัน), วิลเบอร์ เทิร์นบลัด (มาร์ติน ชอร์ต), เอ็ดน่า เทิร์นบลัด (ฮาร์วีย์ เฟียร์สไตน์), เทรซี่ เทิร์นบลัด (แมดดี้ ไบลิโอ), มอเตอร์มัธ เมย์เบลล์ (เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน), อิเนซน้อย (ชาฮาดี ไรท์ โจเซฟ), เวลมา วอน ทัสเซิล (คริสติน เชโนเวธ), คอร์นี คอลลินส์ (ดีเร็ก ฮัฟ) และเพนนี พินเกิลตัน (อาเรียน่า) แกรนด์) ภาพ: Brian Bowen Smith / NBC
จากความสำเร็จของรายการสด "The Sound of Music", "Peter Pan" และ "The Wiz” NBC จะออกอากาศ “Hairspray Live!” ในวันพุธที่ 7; และด้วยความสัตย์จริง ละครบรอดเวย์คลาสสิกและข้อความของการรวมไม่สามารถมาในเวลาที่เกี่ยวข้องและยินดีต้อนรับ
ฉากขึ้นในปี 1960 ที่บัลติมอร์ เรื่อง “Hairspray” ติดตามวัยรุ่นที่เล่นโวหารอย่าง Tracy Turnblad (แสดงโดย Maddie Baillio) และความพยายามของเธอในการ รวม "The Corny Collins Show" ซึ่งเป็นโปรแกรมการเต้นรำท้องถิ่นที่อนุญาตให้วัยรุ่นแอฟริกัน - อเมริกันเข้าร่วมในวันอังคารสุดท้ายของแต่ละคนเท่านั้น เดือน. นอกจากการต่อสู้เพื่อการรวมตัวทางเชื้อชาติแล้ว เธอยังเผชิญหน้ากับการกลั่นแกล้งทางร่างกายจากคู่หูแม่/ลูกสาวที่ครองราชย์ Van Tussles (Kristin Chenoweth และ Dove Cameron) สวมกอด
พลังหญิง และเรียนรู้พลังแห่งการประท้วงอย่างสันติ แม้จะมีเรื่องราวเกิดขึ้นในยุคสิทธิพลเมืองปี 2505 แต่ประเด็นยังคงเป็นจริงกว่า 50 ปีให้หลัง ในขณะที่เรามองไปข้างหน้าถึงปี 2017."เด็กใหม่" รอบ Corny Collins ภาพ: Trae Patton / NBC
เพื่อช่วยให้ผู้ชมเข้าใจเรื่องราวมากขึ้น แมรี่ อี. ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย Vogt ออกแบบตู้เสื้อผ้าที่ดูร่วมสมัย มากกว่าที่จะ "ตายแบบสุดๆ" ในช่วงเวลานั้น สำหรับแรงบันดาลใจ เธอได้ศึกษาภาพยนตร์จอใหญ่สองเรื่องก่อนหน้านี้ของ "แฮร์สเปรย์" (ใน) ที่มีชื่อเสียงในปี 1988 จอห์น เวอร์ชั่น Waters นำแสดงโดย Divine และ Debbie Harry และภาพยนตร์ปี 2007 ที่นำแสดงโดย John Travolta และ Michelle ไฟเฟอร์. Vogt ซึ่งเป็นผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายให้กับ "Kong: Skull Island" ที่กำลังจะมาถึงของ Tom Hiddleston และแฟรนไชส์ "Men in Black" คุณภาพ "นอกรีต" จากอดีตและการตีความที่ "สมจริง" ของหลังเพื่อให้เป็นของเธอเองในที่สุด บิด.
"มันเป็นเรื่องที่ทันท่วงที" เธอกล่าว "[เครื่องแต่งกายจึง] สมจริงมาก แต่มันเป็นความรู้สึกที่แท้จริงที่เพิ่มขึ้นอย่างมาก เราก็เลยเลือกใช้สีที่สดใส" จานสียังสื่อให้เห็นถึงการแบ่งแยกทางเชื้อชาติและการเคลื่อนไหวที่นำไปสู่การรวมเข้ากับเรื่องราวในท้ายที่สุด (ภาพ: คอลลีน เฮย์ส/NBC)
ภาพ: NBC
ในการเริ่มต้น Vogt ได้แต่ง "เด็กใหม่" (โดยพื้นฐานแล้วคือเด็กผิวขาว) ด้วยสีหลักและสีพาสเทลสดใสในขณะที่ วัยรุ่นแอฟริกัน-อเมริกันเริ่มต้นด้วยสีในระดับอุดมศึกษา สีที่ "ซับซ้อนและน่าสนใจยิ่งขึ้น" เช่น สีม่วงและสีเขียว เทรซี่นักเต้นที่ผันตัวเป็นนักเคลื่อนไหวและเพื่อนของเธอ เพนนี พินเกิลตัน (อาเรียนา กรานเด) ท่องโลกทั้งใบในสังคมและในตู้เสื้อผ้า
“ในขณะที่หนังดำเนินต่อไป ทุกคนจะได้สีสันของคนอื่นมากขึ้น” Vogt อธิบาย “ในฉากสุดท้าย [ขณะร้องเพลง] 'You Can't Stop the Beat' ผู้คนต่างยืมสีของกันและกันมากขึ้นอีกนิด มันละเอียดอ่อน ฉันคิดว่าคนรู้สึกแบบนั้น คุณรู้สึกได้ถึงสีสันแม้ในทางที่ไม่รู้สึกตัว”
ภาพ: Trae Patton / NBC
เนื่องจากการผลิตมีการถ่ายทอดสด องค์ประกอบทางเทคนิคที่อยู่เบื้องหลังเครื่องแต่งกายก็มีความสำคัญเช่นกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพูดถึงตัวเลขการเต้นที่ซับซ้อน โชคดีที่ได้เล่น Corny Collins, Derek Hough จาก "เต้นรำกับดวงดาว"สะดวกพร้อมให้คำปรึกษาเรื่องการป้องกันตู้เสื้อผ้าทำงานผิดปกติ
“ดีเร็กได้ยกระดับการทำชุดสูทแบบยืดออกได้ในระดับใหม่ และการตัดช่องแขนออกไปในทางใดทางหนึ่งและมีเป้ากางเกงใน” Vogt อธิบาย “ฉันหมายถึงจริงๆ นะ ถ้าคุณอยากรู้ อะไรก็ตาม คุณถามดีเร็กเรื่องชุดเต้นรำ" นอกจากเป้าเป้าสำหรับนักเต้นชายแล้ว เธอยังพบวิธีแก้ปัญหาในกางเกงยีนส์ร่วมสมัยของลีวายส์และแบรนด์รองเท้าสเก็ต Volcom “กางเกงยีนส์สเก็ตบอร์ดนั้นยอดเยี่ยมสำหรับการแสดงของเรา เพราะมีไลคร่าอยู่มากมาย พวกเขาไม่สามารถแยกออกได้” เธอกล่าว "เราแค่ลดขนาดพวกมันลง" การป้องกันกางเกงในขั้นสุดท้ายสำหรับการถ่ายทอดสด: "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทุกคนมีชุดชั้นในที่เข้ากับเสื้อผ้า" Vogt กล่าวเสริม "ดังนั้นเมื่อกางเกงขาด คุณมองไม่เห็นมันมากเกินไป"
Tracy (Maddie Baillio) แม่ของเธอ Edna (Harvey Fierstein) สวมชุดลาย Pucci ที่เข้าชุดกัน ภาพ: Colleen Hayes / NBC
สำหรับชุดเดรส Vogt พยายามลดความเสี่ยงที่จะเกิดรูและรอยฉีกขาดที่ตะเข็บแขนและไหล่ “มันง่ายมากที่จะฉีกแขนเสื้อออกเมื่อพวกเขาโบกแขน” Vogt กล่าว ดังนั้นผู้หญิงจำนวนมากจึงมองว่าสวมอาวุธเปล่า "ผู้หญิงที่น่าสงสารเหล่านี้กำลังจะ หนาวจัด ภายนอก" แม้ว่ารูปลักษณ์บางอย่างต้องการการปกปิดมากกว่า เช่น เดรสผ้าไหมแขนสามส่วนพิมพ์ลาย Pucci ของ Tracy ดังนั้น Vogt ผู้มีไหวพริบจึงสร้างรูปแบบนามธรรมขึ้นใหม่บน Lycra แบบยืดสี่ทิศทางเพื่อให้ด้านบนเข้ากับกระโปรงผ้าไหมบาน “คุณไม่มีทางรู้หรอกว่าผ้านั้นแตกต่างจากกระโปรง” เธอกล่าว
การผลิตจอเล็กเรื่อง "สเปรย์ฉีดผม" นำแสดงโดยบุคคลที่มีชื่อเสียงไม่กี่ราย รวมถึงฮาร์วีย์ ไฟเออร์สไตน์ ที่กลับมารับบทบรอดเวย์ของเขาในฐานะเอ็ดน่า แม่ของเทรซี่ เจนนิเฟอร์ ฮัดสัน เจ้าของรางวัลออสการ์ในบท Motormouth Maybelle, Kristen Chenoweth เป็น Velma Von Tussle และ Dove Cameron ดาราจาก Liv and Maddie ในบทแอมเบอร์ลูกสาวของเธอ ในขณะที่ Amanda Bynes เล่น BFF Penny ของ Tracy ในการทำซ้ำภาพยนตร์เรื่องล่าสุด Ariana Grande ก้าวเข้าสู่ชุดกะของตัวละครและรองเท้าผ้าใบสีขาวในเวอร์ชันนี้
ภาพ: Trae Patton / NBC
แม้จะเป็นซุปเปอร์สตาร์สามภัยคุกคาม โฆษกนางแบบ MAC Viva Glam และ เจ้าพ่อน้ำหอม, แกรนด์มีความสุขมากกว่าที่ได้เป็นผู้เล่นทีมสำหรับการผลิตนี้ (ในที่สุดเธอก็เริ่มอาชีพของเธอเมื่ออายุ 14 ในการผลิตบรอดเวย์ของ อืม "13") เนื่องจาก Grande's ตารางงานที่เรียกร้อง Vogt เสนอให้หาร่างสองเท่าสำหรับฟิตติ้งที่จำเป็นและส่งรูปถ่ายนักร้อง / นักแสดงให้ การอนุมัติ. “เธอบอกว่า 'ไม่ ไม่ ไม่ ฉันจะทำ' ดังนั้นเธอจึงหาเวลามาฟิตติ้งจริงๆ” ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายกล่าว "เธอสนใจมันมาก"
Vogt นักแสดงและทีมงานต่างเตรียมพร้อมสำหรับทุกสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในเวทีเสียง Universal ที่สร้างขึ้นใหม่ ตั้งแต่สภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย (Scotchgard for the rain, FYI) ไปจนถึงตู้เสื้อผ้าทำงานผิดปกติ ในชุดอุปกรณ์ฉุกเฉินของเธอ: ปืนแท็กเกอร์ อุปกรณ์ยึดผ้าแบบซ่อมด่วนซึ่งดูคล้ายกับเครื่องสแกนของร้านขายของชำ "เราจะมีจำนวนมากในกรณีที่เสื้อผ้าเริ่มขาด" เธอกล่าว
"สเปรย์ฉีดผม Live!" ออกอากาศวันพุธที่ ธ.ค. 7 เวลา 20.00 น. บนเอ็นบีซี