Jane Birkin คิดว่าผิวของเธอ 'ใหญ่เกินไปสองขนาด'

instagram viewer

"ไอคอนสไตล์" เป็นหนึ่งในวลีแฟชั่นที่ใช้มากเกินไปที่เราเกลียดชัง แต่เมื่อใช้เพื่ออธิบาย Jane Birkin (ซึ่งมักทำ) เราไม่สามารถประท้วงได้ เธอเป็นไอคอนสไตล์สุดยอด ที่ได้แรงบันดาลใจจากทุกคนจาก ไอคอนสไตล์ยุคหน้าอย่าง Alexa Chung ให้กับนักออกแบบอย่าง Jason Wu. เธอยังมีกระเป๋าที่เป็นสัญลักษณ์ของเธอด้วย: Hermès Birkin (ซึ่งเธอคือ ค่อนข้างไม่ยุ่งเกี่ยวกับตรงไปตรงมา)

แต่แม้กระทั่งไอคอนอย่าง Birkin ก็มีสิ่งที่เธอต้องการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับตัวเอง นักแสดงหญิงชาวอังกฤษเป็นเซเลบคนล่าสุดที่ได้รับ Vanity Fairแบบสอบถาม Proust และคำตอบเกี่ยวกับบุคคลในประวัติศาสตร์ที่เธอเกี่ยวข้องกับมากที่สุด (เอลีนอร์แห่งอากีแตน) และผู้ที่เธอเกลียดชังมากที่สุด ("ฟาสซิสต์ทั่วโลก") เป็นเรื่องตลกเกี่ยวกับ หน้าตาของเธอ

“ผิวของฉันใหญ่เกินไปสองขนาด” เธอกล่าวเมื่อถูกถามว่าสิ่งหนึ่งที่เธอจะเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับตัวเธอเอง "[ฉันจะ] คืนผิวให้ถึง 38!" (เธอยังเกลียด "เส้นค่าเฉลี่ยรอบปาก" -- พวกเขาดูไม่ใจร้ายกับเรา!)

เราคิดว่า Birkin นั้นงดงามเหมือนเคย -- ดูรูปด้านบน!-- แต่เรา ทำ รักที่เธอจะได้ผิวของเธอกลับไปเป็น 38 มากกว่าพูด 20 และผู้หญิงผู้ให้กำเนิดไอคอนรูปแบบสำคัญอีกคนหนึ่ง นั่นคือ ชาร์ล็อต เกนส์บูร์ก ซึ่งบิดาเป็นนักร้องชาวฝรั่งเศส เซิร์จ เกนส์บูร์ก จะไม่บอกว่าใครคือความรักในชีวิตของเธอ ฉ่ำ!

ตรวจสอบแบบสอบถาม Proust ฉบับเต็มของ Jane Birkin ได้ที่ VanityFair.com