“เธออยู่ในช่วงเวลาที่สวยงามของการค้นพบตัวเอง การตั้งคำถาม และการเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง” April Napier กล่าวถึงความงามของร้าน Lady Bird
“มันเป็นหนัง Coming of Age แต่เป็นหนัง Coming of Age ที่ยังไม่ได้รับการบอกเล่าในรูปแบบที่สมจริงและสมจริงเช่นนี้” เมษายน กล่าว เนเปียร์ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายของนักวิจารณ์ที่รัก บ็อกซ์ออฟฟิศสุดฮิต และผู้เข้าชิงรางวัลออสการ์อย่าง "เลดี้ เบิร์ด" หนังเขียนโดย Greta Gerwig ในผลงานการกำกับเรื่องแรกของเธอ ติดตามเรื่องราวของคริสติน แมคเฟอร์สัน สาวน้อยวัย 17 ปี (เซียร์ชา โรแนนผู้ยอดเยี่ยม) ระหว่างเส้นทางสู่การค้นพบตัวเอง ในขณะที่กบฏต่อบรรทัดฐานของบ้านเกิดที่ซ้ำซากจำเจของเธอในแซคราเมนโตและพยายามดิ้นรนเพื่อเชื่อมต่อกับแม่ของเธอแมเรียน ( ลอรี เมทคาล์ฟ ยอดเยี่ยมด้วย) “เลดี้ เบิร์ด” — ชื่อที่แมคเฟอร์สันตั้งเอง — ยังใช้เสื้อผ้าเป็นเครื่องมือในการค้นหาตัวเองเหมือนจริง วัยรุ่นมักจะทำ
ลิงก์ที่เกี่ยวข้อง
แต่ถึงแม้จะเป็นฉากของภาพยนตร์เรื่องนี้ในปี 2545 สไตล์ของเลดี้เบิร์ดก็ไม่จำเป็นต้องสะท้อนถึงแนวโน้มแฟชั่นในยุคแรกๆ (และบางครั้งก็โพลาไรซ์) ที่ชัดเจน “เธออยู่ในช่วงเวลาที่สวยงามของการค้นพบตัวเอง การตั้งคำถาม และการเรียนรู้เกี่ยวกับตัวเอง” Napier อธิบายเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์ของ Lady Bird ซึ่งมีตั้งแต่ลูกไม้ที่ดูอ่อนน้อมถ่อมตน ชุดไปงานเลี้ยงจากยุค 50 สำหรับโอกาสสำคัญในชีวิต เช่น งานพรอม ไปจนถึงจั๊มเปอร์ลายสก๊อตสไตล์กรันจ์ยุค 90 เมื่อเธอตกหลุมรักไคล์ (Timothée) นักร้องเพลงร็อคเกอร์ผู้ร่ำรวย ชาลาเมต์).
Kyle (Timothée Chalamet) และ Lady Bird (Saoirse Ronan) ภาพ: Merie Wallace ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24
ดังที่เลดี้เบิร์ดพูดกับเจนน่า (โอเดยา รัช) เพื่อนร่วมชั้นชื่อดังอย่างดูถูกเหยียดหยามว่า "แซคราเมนโตเป็นเขตมิดเวสต์ของแคลิฟอร์เนีย" ซึ่งหมายความว่า เทรนด์แฟชั่นก็ยังล้าหลังเช่นกัน โซ เนเปียร์ มองดูหนังกึ่งหนังกลางถึงปลายยุค 90รวมถึง "Empire Records", "10 Things I Hate About You" และ "Kids" ก็อ้างเช่นกัน Chloë Sevigny และสไตล์เก๋ไก๋ของเธอเป็นแรงบันดาลใจ การอ้างอิงวัฒนธรรมป๊อปในช่วงเปลี่ยนศตวรรษก็ถูกโปรยไปทั่วเช่นกัน ตัวอย่างเช่นในวันขอบคุณพระเจ้า Lady Bird เปลี่ยนรถจากชุดวันขอบคุณพระเจ้า "meet the Kennedys" เป็น กางเกงยีนส์ เสื้อยืด grungey และหมวกเบเร่ต์ ก่อนที่เธอจะเห็น Kyle เพ้อฝันแสดงร่วมกับวงดนตรีของเขาเป็นครั้งแรก เวลา.
“มันเป็นช่วงเวลาโบฮีเมียนของเธอ” เนเปียร์อธิบายเกี่ยวกับความคิดของเลดี้เบิร์ดในฉากนั้น "'สิ่งที่จะ Kirsten Dunst สวมใส่?' หรือ 'Fiona Apple หรือ Annie DiFranco จะใส่อะไร'"
Napier มองหาเพลงโปรดส่วนตัวในแนวเพลงเพื่อหาแรงบันดาลใจสไตล์ที่อ้างอิงเช่นกัน แต่ไม่ได้แต่งงานกับยุคที่เฉพาะเจาะจง: นักร้องนำของ Bikini Kill และ Le Tigre Kathleen Hanna, Sonic Youth และ "ฉากระหว่าง: สะดุดกับแฟชั่นของดนตรีอินดี้ในสหราชอาณาจักร," หนังสือภาพถ่ายจากวงดนตรีอย่าง The Jesus and Mary Chain, The Smiths and The Pastels ในการค้นคว้าเกี่ยวกับรสนิยมทั่วไปของยุคนั้น เธออดไม่ได้ที่จะวิเคราะห์ไอคอนบางอย่างของยุคนั้นด้วย "ฉันกำลังดู Britney Spears และคริสติน่า อากีล่าร์” เนเปียร์กล่าว “กางเกงยีนส์ขาสั้น ทรงขาบาน ครอปสั้น และ ชุดวอร์ม Juicy Couture. นั่นเป็นช่วงเวลาที่น่ากลัวมาก”
ภาพ: Merie Wallace ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24
ประสบการณ์ส่วนตัวของ Gerwig ที่เติบโตขึ้นมาในแซคราเมนโตในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ยังให้ข้อมูลที่มีค่าและเป็นจริงในการแต่งตัวผู้ชาย "[Gerwig] มอบกล่องวิเศษที่เต็มไปด้วยข้อมูลอ้างอิง [จากยุคนั้น] ให้ฉัน ดังนั้นคุณจึงรู้ว่ากางเกงยีนส์ดูเส็งเคร็งสำหรับหนุ่มๆ และทุกคนก็ใส่สิ่งที่ไม่เรียบร้อย" เนเปียร์หัวเราะ "เป็นการดีที่จะใช้สิ่งนั้นเป็นเวทีสำหรับความเป็นไปได้สำหรับสิ่งที่ Lady Bird จะเป็น - และเพื่อต่อต้าน"
ในขณะที่ ต้น aughts แสดงความรู้สึกแฟชั่นที่ "น่ารังเกียจเป็นพิเศษ" แก่ Napier ช่วงเวลาที่น่าขันให้โอกาสเล่นกับ Lady Bird's สไตล์ ในขณะที่ยังคงความเป็นของแท้กับสิ่งที่วัยรุ่นหัวดื้อ มั่งคั่งน้อย และโหยหามากขึ้นในเมืองที่มีลักษณะแคระแกรนอาจสวมใส่ "มันเป็นช่วงเวลาที่พิเศษจริงๆ ก่อนที่อินเทอร์เน็ตจะรุ่งโรจน์ ซึ่งคุณสามารถเข้าใจได้ด้วยตัวเองว่า ดึงดูดคุณและเดินไปตามทางนั้นโดยที่เว็บขนาดยักษ์นี้ไม่ได้ป้อนให้คุณ” เนเปียร์ อธิบาย
ในขณะนั้น H&M เพิ่งมาถึงชายฝั่งสหรัฐเมื่อสองปีก่อนในนิวยอร์ก และไม่เคยไปถึงชายฝั่งตะวันตกด้วยซ้ำ (ในซานฟรานซิสโก ไม่ใช่ซาคราเมนโต) จนถึงปี 2548 “มันบ่งบอกถึงช่วงเวลาที่สิ่งต่าง ๆ เริ่มเปลี่ยนไป” เนเปียร์กล่าวถึงการใช้ประโยชน์จากความสงบในช่วงสั้น ๆ ก่อนพายุแฟชั่นที่รวดเร็ว สิ่งนี้ทำให้ Lady Bird ได้ทดลองสไตล์ต่างๆ ตามเวลาของเธอเอง
“ตอนนี้คุณกำลังแก้ไขอย่างรวดเร็วในใจ” เธอกล่าว “ผู้คนต่างโหยหาสิ่งต่างๆ อย่างรวดเร็ว รวดเร็วมาก — สิ่งใหม่ — ในขณะที่ฉันรู้สึกว่า Lady Bird มีสติมากขึ้น เธอกำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เธอทำ ตรงข้ามกับสิ่งที่เธออ่านหรือเห็นใน อินเทอร์เน็ต" ดังนั้นเธอจึงทำให้ Lady Bird เป็นเด็กโปสเตอร์เล็กน้อยสำหรับการเคลื่อนไหวแฟชั่นช้า ๆ อย่างแท้จริง.
ภาพ: Merie Wallace ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24
ในขณะเดียวกัน ในชีวิตจริง การเพิ่มขึ้นของแฟชั่นที่รวดเร็วและการช้อปปิ้งออนไลน์ทำให้เกิดความท้าทายด้านเครื่องแต่งกายสำหรับเนเปียร์ "นั่นเป็นส่วนที่น่าตกใจและน่ากลัวจริงๆ ของการค้นพบนี้" เธอกล่าว โดยเปรียบเทียบการซื้อชิ้นส่วนของ Lady Bird จากยุค 50 จนถึงยุค 90 ซึ่งสร้างขึ้นมาอย่างดีและยังคงอยู่ในสภาพดีเยี่ยม จนถึงช่วงกระดุมลงที่มีความยาวปานกลางและเสื้อแถบลายทางตั้งแต่ต้น ยุค 2000 “พวกมันแตกสลายโดยสิ้นเชิงและพวกเขาก็เป็นเสื้อผ้าใหม่ล่าสุดที่นั่น! ฉันชอบ 'ขวา, นี้คือ จุดเริ่มต้นของแฟชั่นเร็ว.'"
สำหรับการเต้นรำกลับบ้านในธีมคันทรีและตะวันตก เนเปียร์มีความสุขกับโอกาสที่จะแสดงความทุ่มเทของตัวละครหลักในการปฏิเสธกระแสหลัก แม้ว่าจากเลนส์แฟชั่นร่วมสมัย เครื่องแต่งกายของ Lady Bird สีฟ้าอมเขียวและเสื้อเชิ้ตและกางเกงยีนส์แบบตะวันตกที่ประดับประดาอย่างวิจิตรจะดูเก๋ไก๋ Alessandro Micheleร่าเริงและไม่คารวะ Gucci การออกแบบในใจ “โอ้ ตอนนี้ใช่แล้วใช่ไหม” เนเปียร์ตอบด้วยความยินดีเมื่อเปรียบเทียบกับการเปรียบเทียบ "นั่นช่างเหลือเชื่อจริงๆ"
แต่เสื้อเชิ้ตที่สวยงามจริงๆ แล้ว แท้จริงแล้วเป็นครึ่งหนึ่งของชุดกาบาร์ดีนสไตล์คันทรีและตะวันตกจากยุค 50 โดยฝีมือของ North Hollywood ในตำนาน "นูดี้ เดอะ โรดิโอ เทเลอร์ผู้สร้างวงดนตรีสุดตระการตาให้กับคาวบอยสตาร์ร็อกสตาร์และนักดนตรีในสมัยรุ่งเรือง “มันมีจิตวิญญาณที่ดื้อรั้นของเธอและมีบุคลิกและบุคลิกเฉพาะตัวมากมาย มันแตกต่างจากที่คนอื่นใส่” เนเปียร์กล่าว “แต่เกรต้าแนะนำว่าไม่ควรจะเป็นทั้งชุด และฉันคิดว่านั่นเป็นการตัดสินใจที่ดีจริงๆ เพราะมันจะเป็นชุดที่มากเกินไป เมื่อมันเป็นแค่เสื้อเชิ้ตกับกางเกงยีนส์ ก็ทำให้มันสมจริงมากขึ้น เหมือนที่ Lady Bird จะหาเจอในร้านขายของมือสอง”
เจนน่ายอดนิยมอย่างไม่น่าแปลกใจเลือก ที่สุด ลุคของงานคืนสู่เหย้าในปี 2002: กระโปรงสั้นผ้าเดนิมและเสื้อกล้ามเด็กแบบสั่งทำพิเศษสองชั้นที่ประดับประดาอย่างแนบเนียนด้วย "Save a ขี่ม้า ขี่คาวบอย" เนเปียร์มองหาแหล่งข้อมูลเบื้องต้นว่าเจนน่าและทีมของเธอควรสวมชุดนั้นอย่างไร "'ดอว์สันครีก,'" เธอพูด. "ฉันดูมันเล็กน้อยในการเตรียมการ มันมาจากเจนน่าเป็นตัวละครแบบนั้น... ชนชั้นกลางระดับสูง เป็นคนที่น่าเบื่อ ไร้จินตนาการ และนั่นคือสิ่งที่เธอจะสวมใส่"
Lady Bird และ BFF Beanie (Julie Steffans) ภาพ: Merie Wallace ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24
เนเปียร์ใส่ใจในรายละเอียดแบบเดียวกันด้วยเครื่องประดับ ซึ่งให้เบาะแสเพียงเล็กน้อยแต่มีความสำคัญต่อบุคลิกของตัวละครแต่ละตัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชุดนักเรียนคาทอลิก “เกรตารู้จากประสบการณ์ส่วนตัวว่าเมื่อคุณไปโรงเรียนที่คุณมีชุดเครื่องแบบ วิธีเดียวที่คุณจะพูดได้ว่า 'นี่คือฉัน' ก็คือวิธีการสวมใส่ชุดนั้น” เธอกล่าว แน่นอน เจนน่าใส่ทอง ทิฟฟานี่ แอนด์ โค จี้รูปหัวใจ Paloma Picasso ขณะที่ Lady Bird สวมสร้อยข้อมือหยินและหยาง สร้อยคอหนังและลูกปัด นอกจากนี้ เธอยังต่อต้านพลังอย่างเงียบ ๆ ด้วยเสื้อโปโลทรง "ทอมบอย" ทรงบ็อกเซอร์ ถุงเท้าแสนสนุก และรองเท้าส้นหนาที่มีพื้นไม้เลื้อย
"เกรตาพูดว่า 'ชาย ถ้าคุณสามารถหาแมรี่ เจนได้ ด็อก มาร์เทนส์ นั่นคงจะเหลือเชื่อมากสำหรับเธอ” เนเปียร์เล่า แม้ว่า Beanie แสนหวานนั้นกำลังมาแรงในปี 2002 — และเห็นได้ชัดว่า 2017 — กับรองเท้าสนีกเกอร์ที่เธอเลือก “ฉันคิดว่าฉันจะไม่ใส่มันในภาพยนตร์ แต่เธอสวม Skechers เพราะมันใช่สำหรับตัวละครนั้น” เนเปียร์หัวเราะ
ฉากช้อปปิ้งของ Lady Bird กับแม่ของเธอสะท้อนให้เห็นถึงชีวิตจริงได้ดึงพลังอันเต็มไปด้วยพลวัตระหว่างแม่และลูกสาววัยรุ่นที่พยายามจะเชื่อมต่อกัน แต่มีความตั้งใจดีอยู่ข้างใต้ ช่วงเวลาช้อปปิ้งชุดพรหมยังต้องใช้อุปกรณ์พล็อตในรูปแบบของมันเงาเกินไปแน่นเกินไปตัดออกและสั้นเกินไป สิ่งที่น่ารังเกียจก่อนที่จะปักหลักกับชุดลูกไม้ประดับด้วยดอกกุหลาบและเลื่อมในยุค 50 ที่สมบูรณ์แบบซึ่ง Napier เช่าจาก Palace ชุดแต่งกาย.
Lady Bird และ Marion ไปช้อปปิ้งงานพรอม ภาพ: Merie Wallace ได้รับความอนุเคราะห์จาก A24
“เราแค่พยายามหาชุดที่ไม่สวยที่สุดจากยุคนั้น นั่นเป็นสิ่งที่ผิดสำหรับ Lady Bird ที่พยายามจะเข้ากับสถานที่นั้น” ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกายอธิบาย “ดังนั้นเมื่อเธอพบว่าชุดพรหมลูกไม้ยุค 50 มันก็เหมือนกับว่า 'ใช่ ฉันรู้สึกสบายใจกับฉัน' ที่ ฉากร้านของฝากนี่ไม่ธรรมดา เพราะเปิดเผยเรื่องแม่-ลูกกันเยอะมาก ความสัมพันธ์."
ในที่สุด Lady Bird ก็ปรับตัวเข้าหาตัวเองได้เมื่อเธอไปเรียนที่วิทยาลัยในนิวยอร์ก และดื่มเหล้าที่ a. มากเกินไป ปาร์ตี้และในที่สุดก็เรียกแม่ที่เพิ่งเหินห่างของเธอด้วยการฉีกขาด (และสัมพันธ์กัน) ช่วงเวลา. “เธอสวมเสื้อเบลเซอร์ของเด็กชายตัวเล็ก ๆ เสื้อยืดลายทางวินเทจของเด็กชายตัวเล็ก ๆ กางเกงยีนส์เอวสูงที่มีกระเป๋าและรองเท้าบู๊ตส้นสูง” เนเปียร์อธิบาย “ดูเหมือนว่าเธอจะพบที่ของเธอแล้วจริงๆ เป็นเมืองมากขึ้นและเธอรู้สึกสบายและถึงเวลาที่เธอสามารถพูดชื่อของเธอคือ 'คริสติน'"
ติดตาม April Napier บน Instagram @aprilroko.
ต้องการ Fashionista มากขึ้นหรือไม่? สมัครรับจดหมายข่าวรายวันและติดต่อเราโดยตรงในกล่องจดหมายของคุณ