3.1 Phillip Lim นำเสนอตัวอย่างที่น่าสนใจของการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมในแคมเปญฤดูใบไม้ผลิ

instagram viewer

Liya Kebede ในแคมเปญ 3.1 Phillip Lim ในฤดูใบไม้ผลิปี 2016

ปีที่ผ่านมาเราได้เห็น หลายกรณี ของนักออกแบบแฟชั่นที่พยายามรวมวัฒนธรรมอื่นๆ เข้าไว้ในคอลเล็กชั่นของพวกเขา บ่อยครั้งในรูปแบบที่เข้าใจผิดและไม่เหมาะสม แต่เมื่อพูดถึงการสนทนาข้ามวัฒนธรรมในอุตสาหกรรมแฟชั่น ฉันไม่แน่ใจจริงๆ ว่าการแลกเปลี่ยนที่ "เหมาะสม" ควรเป็นอย่างไร หรือถ้าพูดตามตรงว่ามีอะไรแบบนั้นจริงๆ

ในฤดูกาลนี้ ไม่มีคอลเล็กชั่นใดที่ดึงมุมมองโพลาไรซ์ในหัวข้อนี้มากไปกว่าคอลเล็กชั่นฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Valentino ส่งเสริม "ความอดทน" และ "การแสดงออกข้ามวัฒนธรรม" ตามที่นักออกแบบ Maria Grazia Chiuri และ Pierpaolo Piccioli กล่าว พวกเราที่ Fashionistมีปัญหากับการแสดงรันเวย์ปารีสของ การคัดเลือกนักแสดง (มีเพียง 10 จาก 91 รูปลักษณ์ที่สวมใส่โดยรุ่นสีดำ) และใช้ cornrows ในขณะที่ Vanessa Friedman (มีเหตุผล) ถาม ทางเลือกที่จะไม่มีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมอื่นเลยจะดีกว่าไหม จากนั้น Valentino ก็ได้ปล่อยภาพแคมเปญฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ซึ่ง ธุรกิจแฟชั่น ชื่อหนึ่งของ 10 อันดับแคมเปญยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล เพื่อเตือนผู้อ่านถึง "บทสนทนาอันยาวนานระหว่างแฟชั่นกับทวีป [แอฟริกา]"

แคมเปญฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ของวาเลนติโน ภาพถ่าย: “Steve McCurry”

แต่ถึงแม้แบรนด์จะตัดสินใจจ้างคนที่มีชื่อเสียงมาอย่างถี่ถ้วนก็ตาม เนชั่นแนลจีโอกราฟฟิก ช่างภาพ Steve McCurry จาก "สาวอัฟกัน," มีบางอย่างที่ถดถอยเล็กน้อยเกี่ยวกับแคมเปญโฆษณา ไม่ใช่แค่การขาดความหลากหลายในการคัดเลือกนักแสดง (การวิพากษ์วิจารณ์เบื้องต้นของการแสดงรันเวย์ฤดูใบไม้ผลิปี 2016) แต่ยังรวมถึงการใช้ชาวมาไซเป็นฉากหลังสำหรับนางแบบสีขาวในชุดราคาแพงด้วย เอลิซ่าชี้. แม้จะมีข้อความของนักออกแบบเกี่ยวกับการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรมและการอ้างอิงถึงรูปแบบที่ได้มาจากชาวมาไซภายในคอลเล็กชัน (ซึ่งพวกเขาได้กำไรจาก) แต่ก็มี ความแตกต่างที่ชัดเจนและไม่สบายใจระหว่างสองกลุ่มในภาพซึ่งสมาชิกชาวมาไซทำหน้าที่เป็นตัวทำลายแบบอย่างซึ่งเป็นตัวแทนของ "ความทันสมัย"

หยิบใบไม้ออกมาจากหนังสือของวาเลนติโน่ (ทำไม?) แมงโก้เคาะเคนดัลล์ เจนเนอร์ สำหรับแคมเปญ "Tribal Spirit" ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากทุ่งหญ้าสะวันนาในแอฟริกา Daniel López รองประธานบริษัท Mango กล่าวว่าบริษัทคิดว่า Jenner ซึ่งเกิดและเติบโตใน L.A. ท่ามกลางกลุ่ม Kardashian-Jenner จะเป็น "นางแบบที่ดีที่สุดในการรวบรวมเทรนด์นี้" ถอนหายใจ

แล้วอะไรคือทางเลือกอื่นนอกเหนือจากประเภทของ "การแลกเปลี่ยน" ที่เราเห็นในอุตสาหกรรมนี้

ก่อนหน้านี้วันนี้ 3.1 Phillip Lim เปิดตัวแคมเปญฤดูใบไม้ผลิปี 2016ถ่ายในเอธิโอเปียกับ "ลูกเรือโครงกระดูกเพื่อจับภาพวัฒนธรรมท้องถิ่นโดยไม่ต้องแสดงและคัดเลือกมากเกินไป" ต่อ WWD. การถ่ายทำคือ นำ โดยนางแบบชาวเอธิโอเปียและผู้ใจบุญ Liya Kebede นางแบบมืออาชีพเพียงคนเดียวที่ใช้สำหรับการรณรงค์ ซึ่งพา Lim และทีมงานไปรอบ ๆ เมืองหลวงของเอธิโอเปียในเมืองแอดดิสอาบาบา ผลลัพธ์: เป็นตัวอย่างที่สวยงามและแท้จริงของการแลกเปลี่ยนข้ามวัฒนธรรม ซึ่ง Kebede (ในชุด 3.1 Phillip Lim) ได้โต้ตอบกับชาวบ้านและสมาชิกในครอบครัวของเธอเอง ไชโย

Liya Kebede ในแคมเปญ 3.1 Phillip Lim ในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ภาพถ่าย: “Viviane Sassen”