ภาพ: รูปภาพ Andreas Rentz / Getty
เป็นเรื่องง่ายที่จะโยนคำว่า "การจัดสรรวัฒนธรรม" ไปใช้ในแฟชั่น นักออกแบบมักมองหาแรงบันดาลใจนอกเหนือจากโลกภายนอกของพวกเขา และบ่อยครั้งผลลัพธ์มักจะถูกชี้นำในทางที่ผิดและไม่เหมาะสม แม้จะอยู่นอกโทรโข่งของความขุ่นเคืองซึ่งก็คือ Twitter แต่อย่างที่เจนนี่ เอวินเขียนให้ ควอตซ์"เราต้องหยุดปกป้องวัฒนธรรมและวัฒนธรรมย่อยในความพยายามที่จะอนุรักษ์ไว้ มันไร้เดียงสา เป็นบิดา และต่อต้าน ยิ่งไปกว่านั้น ไม่ใช่เพียงแค่วัฒนธรรมหรือความคิดสร้างสรรค์ทำงานอย่างไร" ดังที่กล่าวไว้ นักออกแบบต้องระมัดระวังที่จะมองข้ามทัศนคติแบบเหมารวมและมีส่วนร่วมกับ วัฒนธรรมที่เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขาอย่างครอบคลุม หากไม่ไปไกลถึงการทำงานร่วมกับศิลปินจากวัฒนธรรมเหล่านั้นในการผลิต ของสะสม.
เมื่อเราสรุปปี 2015 ให้ย้อนกลับไปดูคอลเล็กชัน แนวโน้ม และเหตุการณ์ที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมซึ่งทำให้เราพูดถึงในปีนี้ และปฏิกิริยาของทั้งอุตสาหกรรมและอินเทอร์เน็ตในวงกว้าง ไม่ใช่ข่าวร้ายทั้งหมด แม้ว่าเราต้องการขอเลื่อนการชำระหนี้เกี่ยวกับคำว่า "แอฟริกา" เพื่อเป็นแรงบันดาลใจ แอฟริกาเป็นสถานที่ร่วมเพศขนาดยักษ์ เฉพาะเจาะจงมากขึ้น.
Givenchy Fall 2015
คอลเลกชั่นฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ของจิวองชี่ ภาพถ่าย: “Imaxtree .”
"Victorian Cholas" ของ Riccardo Tisci เป็นแรงบันดาลใจให้ทั้งคำวิจารณ์และความชื่นชมเมื่อเขานำเสนอ จิวองชี่ คอลเลกชั่นฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ในเดือนมีนาคม นอกเหนือจากการเจาะใบหน้าเทียมขนาดใหญ่และประดับด้วยเพชรพลอยแล้ว นางแบบยังได้รับการจัดแต่งทรงผมด้วยผมเด็กที่โค้งมนและเรียบเนียนตลอดแนว เส้นผม — รูปลักษณ์ที่ยกมาจากวัฒนธรรมย่อยของ Black และ Latina ที่ตอนนี้หลายคนเชื่อมโยงกับ FKA Twigs และปรากฏขึ้นครั้งสุดท้าย ปีที่ DKNY. และในขณะที่การคัดเลือกนางแบบของจิวองชี่ไม่ได้มีความหลากหลายอย่างที่ควรจะเป็น (คำกล่าวที่ใช้กับทุกอย่างในแฟชั่นและในชีวิตโดยพื้นฐาน) ก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างที่พูด วาเลนติโน่โชว์สปริง 2016. เพิ่มเติมในภายหลัง
DSquared2 ฤดูใบไม้ร่วง 2015
คอลเลคชันฤดูใบไม้ร่วงปี 2015 ของ DSquared2 ภาพถ่าย: “Imaxtree .”
ในขณะเดียวกัน DSquared2 ได้นำเสนอคอลเลกชั่นฤดูใบไม้ร่วงที่ จุดประกายความโกรธเคืองไปทั่วออนไลน์. เสื้อผ้าที่มีชื่อเรียกว่า "DSquaw" ซึ่งเป็นคำที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้หญิงหรือภรรยาชาวอินเดียในอเมริกาเหนือ เสื้อผ้าที่รวมเอารูปทรงและวัสดุพื้นเมืองในลักษณะผิวเผินและโปรเฟสเซอร์ แบรนด์อธิบายว่าคอลเล็กชันนี้เป็น "บทกวีของชนเผ่าพื้นเมืองของอเมริกาที่ตรงกับจิตวิญญาณอันสูงส่งของยุโรปเก่า" แต่ไม่มีการปรึกษาหารือกับศิลปินชาวแคนาดาหรือชาวอเมริกันพื้นเมือง ดูเหมือนว่าไม่มีการปรึกษากับนักประชาสัมพันธ์เช่นกัน
Amandla Stenberg เกี่ยวกับผมดำและวัฒนธรรมสีดำ
Kylie Jenner เป็นเพียงหนึ่งในผู้หญิงที่มีชื่อเสียงมากมาย ที่ได้ใส่ cornrows ปีนี้ท่ามกลางการวิพากษ์วิจารณ์ออนไลน์เรื่องการจัดสรรวัฒนธรรมคนผิวดำ เทรนด์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้นักแสดงและคนฉลาด Amandla Stenberg โพสต์วิดีโอเกี่ยวกับประวัติของผมสีดำ cornrows และเหตุใดจึงเป็นปัญหาเมื่อผู้หญิงผิวขาวนำวัฒนธรรมสีดำเข้ามา ให้ความสนใจและ "หงุดหงิด" เธอกล่าวว่า: “การจัดสรรเกิดขึ้นเมื่อรูปแบบนำไปสู่ลักษณะทั่วไปของการแบ่งแยกเชื้อชาติหรือแบบแผนที่มีต้นกำเนิด แต่ถือว่าเป็นแฟชั่นชั้นสูงที่เท่ห์หรือตลกเมื่อ อภิสิทธิ์เอาไปใช้เอง” Stenberg โพสต์วิดีโอเมื่อ 11 เดือนที่แล้วบน Tumblr แต่มันได้รับความสนใจอย่างมากทางออนไลน์ในเดือนเมษายน เนื่องจากมีสื่อหลายสำนักปั่นป่วนเป็นการโจมตีจาก Stenberg เจนเนอร์โดยตรง (มันไม่ใช่.)
"จีน: ผ่านกระจกมอง"
ภาพถ่าย: “The Metropolitan Museum of Art .”
นิทรรศการสถาบันเครื่องแต่งกายประจำฤดูใบไม้ผลิปี 2558 พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน "จีน: ผ่านกระจกมอง" เป็นการตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนว่านักออกแบบชาวตะวันตกได้รับแรงบันดาลใจจากวัฒนธรรมจีนผ่านงานศิลปะและภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์ผลงานมาหลายศตวรรษได้อย่างไร โอต์กูตูร์และเสื้อผ้าสำเร็จรูปถูกจัดแสดงควบคู่ไปกับเครื่องแต่งกาย ภาพวาด และเครื่องลายครามของจีนที่ เป็นแรงบันดาลใจให้อีฟส์ แซงต์ โลร็องต์และคนอื่นๆ อีกมาก ทำให้เห็นได้ชัดเจนว่าประเพณีวัฒนธรรมหายไปไหนในการแปลและ ระยะทาง. การจัดแสดงที่ได้นั้นงดงามและ ทำลายสถิติ
เดอะ เม็ท กาล่า
แอนดรูว์ เอช. รูปภาพ Walker / Getty สำหรับวาไรตี้
คำถามรอบค่ำที่ พบกับ Gala ในปีนี้ การเฉลิมฉลองนิทรรศการ "จีน: มองผ่านกระจก" ไม่ว่าแขกผู้มีชื่อเสียงคนใดจะปรากฏตัวในชุดที่ไม่เหมาะสมในขณะที่พยายามให้เกียรติธีม มันเป็นบิตของ Catch-22 เมื่อพิจารณาจากการจัดแสดงเกี่ยวกับการตีความทางวัฒนธรรม ไม่มีใครพาดหัวข่าวด้วยตัวเลือกที่ไม่ดีอย่างเห็นได้ชัด — แม้ว่า บางคนขึ้นสำหรับการอภิปราย — และริฮานน่าชนะในคืนนี้ด้วยการแสดงละครที่สดใส เสื้อคลุมสีเหลือง ออกแบบโดย Guo Pei นักออกแบบเสื้อผ้าชาวจีน
Elle แคนาดา
Elle แคนาดาสับสนกับ a. จริงๆ ทวีตซัมเมอร์นี้ ถือว่า Dashiki ซึ่งเป็นเสื้อแบบดั้งเดิมของแอฟริกาตะวันตก "it-item of note" ใหม่ จำเป็นต้องพูด ผู้อ่านและอินเทอร์เน็ตโดยรวมไม่ได้ขบขัน ทวีตและบทความที่เกี่ยวข้องถูกลบออกอย่างรวดเร็ว
Olympia Le-Tan Spring 2016
คอลเล็กชั่นฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ของ Olympia Le-Tan ภาพถ่าย: “Imaxtree .”
Olympia Le-Tan's คอลเลกชั่นสปริง 2016 ได้รับแรงบันดาลใจจากประเทศญี่ปุ่นและ Hotel Okura ที่พังยับเยินในโตเกียว ตาม WWDเธอได้รับแรงบันดาลใจจากช่างภาพ Nobuyoshi Araki และผู้กำกับ Yasujiro Ozu เนื่องจากนักออกแบบมีความคุ้นเคยกับประเทศญี่ปุ่นและจุดอ้างอิงที่เฉพาะเจาะจง ปฏิกิริยาต่อคอลเลกชันจึงเป็นไปในเชิงบวกทั้งหมด
Charlotte Olympia Spring 2016
ภาพถ่าย: “Charlotte Olympia”
ดีไซเนอร์ Charlotte Olympia Dellal เลือกธีมในแต่ละฤดูกาลและใช้งาน และสำหรับฤดูใบไม้ผลิปี 2016 เธอเลือก การเดินทางของยุคอดีต - รวมทั้งแอฟริกาในช่วงที่ยุโรปตกเป็นอาณานิคม (ถามเทย์เลอร์ สวิฟต์ว่าดียังไง ที่สามารถเปิดออก) Dellal ซึ่งเป็นชาวแอฟริกาใต้ ส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงสิ่งที่น่าสงสัย และมุ่งเน้นไปที่สัตว์ป่าโดยไม่ใช้หนังที่แปลกใหม่ (ยกเว้นกระเป๋างูที่ไม่ใกล้สูญพันธุ์หนึ่งใบ)
Dolce & Gabbana ฤดูใบไม้ผลิ 2016
ภาพถ่าย: “Imaxtree .”
ในช่วงกลางของคอลเล็กชั่นฤดูใบไม้ผลิปี 2016 ที่อุทิศให้กับสไตล์อิตาลี (ธีมยืนต้นของ Dolce & Gabbana) ทางแบรนด์ได้ส่ง สามนางแบบเอเชีย บนรันเวย์ในชุดที่ได้รับแรงบันดาลใจจากจีน รู้สึกเหมือนเป็นมุมมองที่ล้าสมัยและโปรเฟสเซอร์ของวัฒนธรรมเอเชีย แต่ก็ไม่ได้ทำให้เกิดความขัดแย้งมากนัก ระดับความอ่อนไหวที่น่าสงสัยนั้นสวย พาร์สำหรับหลักสูตรที่ D&G.
วาเลนติโน่
ภาพถ่าย: “Imaxtree .”
ฤดูใบไม้ผลิของวาเลนติโน่ 2016 คอลเลกชันกระตุ้นให้เกิดการอภิปรายมากที่สุดเกี่ยวกับข้อดีหรือข้อบกพร่องของธีมที่เลือก: "ป่า ชนเผ่าแอฟริกา" ใช่แล้ว นั่น แอฟริกา. ตัวเสื้อผ้าเอง ซึ่งมีลวดลายของชนเผ่า การถักแบบละเอียด การปัก ลายซาฟารี ขนนก และพื้นผิวอื่นๆ บทวิจารณ์ส่วนใหญ่ถือว่าสวยงามมาก ในขณะที่การวิจารณ์เน้นไปที่ หล่อและ cornrows. นางแบบผิวดำน้อยกว่า 10 คนเดินบนรันเวย์และทุกคนสวมขนมปังคอร์นโรว์ หากดีไซเนอร์ Maria Grazia Chiuri และ Pierpaolo Piccioli ไม่ทราบความหมายทางการเมืองของทรงผมมาก่อน ตอนนี้พวกเขาก็เป็นเช่นนั้นแล้ว