Skulle du köpa en Chanel papperspåse, utan någon verklig, du vet, Chanel inuti? I Kina blir svaret alltmer ja.
Det finns en växande marknad för förfalskade designerkassar i Kina, enligt China Daily. Och ja, vi menar papperspåsarna, stämplade med designermärkets logotyp, som normalt ges till kunder för att bära sina inköp bort. En snabb sökning på Kinas mest populära onlineshopsajt, Taobao.com ( samma webbplats som sålde Versace för H&M innan den officiellt kom i butiker) avslöjar att pappersinköpspåsar från märken som Hermes, Chanel och Burberry, finns att köpa, allt från cirka 5 yuan (0,78 dollar) till 40 yuan (6,28 dollar).
Uppenbarligen köps många av papperspåsarna av leverantörer som säljer förfalskade designerväskor för att ytterligare lura sina kunder. I ett fall säljs ett paket med 50 Burberry -påsar för cirka $ 40 och säljaren, enligt Google translate, nämner något om "säljpotentialen". Men fler och fler individer köper väskorna för eget bruk för.
"I början var mina kunder mestadels människor som säljer falska handväskor", säljer Wang Xuesheng, som säljer (visserligen falska) papperspåsar samt papperslådor och band som bar logotypen för olika lyxmärken på Taobao.com, berättade för Kina Dagligen. "Senare vann vi successivt fler oberoende kunder." Han tillade att det faktum att pappersinköpspåsarna inte ens är äkta tycks fasa ut hans kundkrets. "De flesta köper väskorna bara för logotypen. Faktum är att om du tar en närmare titt på väskan kommer du lätt att upptäcka att materialet skiljer sig från äkta. "
Men vad använder folk egentligen dessa väskor till? En kvinna, Yang Xiaoya, sa att hon använder dem "för att innehålla presenter till mina vänner". Vilket är en trevlig tanke men också skulle vara en stor besvikelse för alla som öppnar en Chanel shoppingväska bara för att hitta en gåva utanför märket inuti. Annat än att väskorna används ungefär som en tote bag, för att bära dina odds och slutar med dig hela dagen.
Men det blir konstigare: Tydligen kommer vissa butiker att gå den extra milen och skriva ut falska köpkvitton, i imitation av vilket lyxmärkes shoppingväska du köper. Vi antar att det näst bästa är att handla i designerbutiker låtsas som om du handlar i designerbutiker. Och tittar på delen också. "Papperspåsar med en berömd logotyp ser snyggare ut än vanliga", sa Xiaoya.
Men medan priset på sådana papperspåsar (och vinsterna från dem) är lågt, bryter de fortfarande mot upphovsrättslagarna. "Att sälja en falsk papperspåse är ett intrång i de kända varumärkenas immateriella rättigheter", säger Mo Daiqing, senioranalytiker vid Hangzhou-baserade China E-commerce Research Center. Den största oron, säger han, "är att falska förpackningar och inköpskvitton kan användas av vissa inköpsagenter för att lura sina kunder."
Vilket betyder att du måste tänka två gånger innan du köper den för goda för att vara sanna Hermes-väskan, komplett med shoppingväska och kvitto.