- Uppdaterad:
- Original:
Idag tillkännagav tidningen Glamour vinnarna av sina tjugo årliga utmärkelser för årets kvinnor. Det finns två utmärkelser från modebranschen och inte många överraskningar. Metoden bakom Glamours val tycks innebära ett förhållande mellan berömmelse, framgångsrika projekt och välgörenhetsföretag. Donatella Versace är bland tio vinnare från underhållningsvärldar, affärer, sport, mode och politik. Andra vinnare inkluderar decemberomslagstjejen Fergie, Cher, Julia Roberts och drottning Rania av Jordanien. Glamour ger också "särskilt erkännande" till 20 unga kvinnor som "redan förändrar världen". Allas favorit 14-åriga bloggare, Tavi Gevinson, är en av dem.
- Författare: Dhani Mau
Glamour har ett ovanligt långsamt år, rapporterar WWD. Uppenbarligen tar vi damer bara inte Condé glansigt från tidningskiosker så ofta som vi brukade. Chefredaktör Cindi Lieve berättade för WWD att hon och hennes redaktion är "1000 procent fokuserade på det." De hade till och med ett stort möte på plats för att försöka "linda huvudet runt det". Deras slutsats? Allt handlar om omslaget-och inte rubrikerna-eftersom kvinnor bara spenderar i genomsnitt 1,7 sekunder på att titta på tidningsomslag och det är inte tillräckligt med tid för att läsa rubriker. Deras fokus ligger på omslagsstjärnorna, och hittills reality -tv -stjärnor = försäljning av tidningskiosker. Lauren Conrads omslag i maj 2010 var deras största försäljning under året och Kim Kardashian är bästsäljare under 2011 hittills. Lieve tror dock att Glamours kommande julinummer, som Blake Lively pryder omslaget, till och med kan sälja Kardashian. "Jag har förhoppningar om att Blake Lives nakenbildskandal kommer att sätta henne över kanten. Bara skoj, Blake. "Naturligtvis har Lieve nog rätt och skojar inte alls.
I går kväll höll Glamour magazine sina 20: e årliga Women of the Year Awards. Mängden damkraft som packade Carnegie Hall var häpnadsväckande och inspirerande. Honorees inkluderade drottning Rania av Jordanien, Cher, Julia Roberts, Constance McMillen (som tog ställning när hon inte kunde ta sin flickvän till bal) och Donatella Versace. Oprah, Kate Hudson, Katie Couric, Janet Jackson, Hilary Swank och Diane Sawyer var bland presentatörerna. Tavi Gevinson var också där, erkänd som en av magens 20 unga kvinnor som redan förändrar världen. Paljetterad och glasögonbaserad i tydliga ramar såg Tavi lite fåraktig ut när Chelsea Clinton beskrev henne som att hon bloggade för att bli en av de mest kända modeförfattarna där ute. En av kvällens mest övertygande ögonblick (och det var många) kom när Janet Jackson delade ut sin utmärkelse till Donatella Versace. Genom tårar (och i en svart Atelier Versace -klänning) förklarade Janet att när hennes bror dog ringde hon Donatella för att hon visste att hon skulle förstå. "Vi förlorade båda bröderna," sa Janet, "vi delar ett mycket djupt band." Att få sin familj att bära Versace till Michaels begravning "innebar att vi var klädda i kärlek", sa Janet.
Rättvisa Ruth Bader Ginsburg, Lena Dunham, pakistansk aktivist och filmskapare Sharmeen Obaid-Chinoy, OS-guldmedaljörer Missy Franklin och Gabby Douglas, Annie Leibovitz. Detta var bara några av de imponerande namnen som hedrades vid utmärkelsen Glamour of the Year of the Year i går kväll. Men honoreen vi såg mest fram emot att se i Carnegie Hall var J.Crews president Jenna Lyons.
Igår gick vi över till Carnegie Hall för en kväll med inspiration, hjärtvärmande tal och, viktigast av allt, tjejkraft. För er som inte vet så pratar vi naturligtvis om Glamours Awards of the Year of the Year. Den årliga händelsen, som hedrar extraordinära kvinnor, delade ut årets utmärkelser till årets framstående stjärnor-från de mest omtalade sångerskorna som Lea Michele och J.Lo till visionärerna som verkligen förändrade världen, till exempel Egyptens "Facebook Girl" och Huffington Post grundare Arianna Huffington, liksom legender som feministen Gloria Steinem. Medan det fanns för många kloka ord att räkna (Arianna Huffington påminde oss om att "misslyckande bara är en språngbräda till framgång", Gloria Steinem försäkra oss om att det finns liv efter 30, 40, 50, 60, 70, "livet är bara en stor överraskning") vi har lyckats åtminstone begränsa nattens bästa klädd. Även om damer var lika anmärkningsvärda som dessa, var det också en utmaning. Klicka igenom för att se de bäst klädda från natten.