Vem gillar inte manater? De är långsamma. De är söta. De ser ut som om de ler. Det är kul att mata dem med sallad. Men du vill förmodligen inte bära en klänning som framkallar utseendet på en.
Jag tar med dig denna värdefulla information i den långsamma, mjuka kölvattnet (lämplig för en manatzon) efter en ny blipp i den annars ganska politiskt korrekta historien om Mål. Nyligen läste Susan Clemens, en eagle-eyed kund med förmodligen mycket bättre syn än en manatee, stormarknadens olika erbjudanden när hon stötte på en mest nedslående upptäckt: En Mossimo maxiklänning som finns i både vanliga och plusstorlekar, i identiska färgpaletter, märktes på två väldigt olika sätt: nämligen 'Dark Heather Grey' och 'Manatee Gray' respektive.
Har du helt en (havs-) ko just nu? Clemens gjorde-nog att twittra hennes fynd till Target, tillsammans med hashtaggen #notbuyingit.
Target svarade snabbt och skickade en ursäkt på Twitter till henne och sa: "Vi ber om ursäkt för denna oavsiktliga övervakning och tänker aldrig kränka våra gäster. Vi har hört dig och vi arbetar med att fixa det ASAP. "En talesperson för Target förklarade händelsen vidare till
Forbesoch säger att Target faktiskt lagrar flera objekt, oavsett storlek, med etiketten "Manatee Grey"-och att denna blandning var enbart ett resultat av felkommunikation mellan köpare-inte a fettskam techie tar mickey.”Vi ber om ursäkt för det obehag detta kan ha orsakat och arbetar med att uppdatera klänningens namn så att det återspeglar Dark Heather Gray. Detta var en olycklig försummelse och vi kommer att ta hänsyn till det framöver. ”
Men från klockan 15 i eftermiddag har plus-size-versionen i grått försvunnit från Target.com. Samtidigt kallas den vanliga storleksversionen fortfarande för 'Dark Heather Gray'. Kan det vara så att kvinnor faktiskt vilja att klä sig som manater (som Jesebel påpekar, 'Manatee Gray' är det sötare namnet på de två)? Eller blev Targets PR -folk så förbannade över hela händelsen, att de bara inte kunde hantera och försökte agera som om inget av det någonsin hänt?
Åtminstone en sak är säker: Trots allt tjafs gillar Susan Clemens verkligen manater.