Stefano Gabbana och Domenico Dolce på showen Dolce & Gabbana hösten 2015. Foto: Pietro D'Aprano/Getty Images
Under helgen ropade Elton John ut italienska designers Domenico Dolce och Stefano Gabbana för kommentarer de gjorde i en intervju med Italiens Panorama tidning till stöd för "traditionella" familjer, ett ämne som sannolikt kom upp som svar på formgivarnas banhow 2015, som firade moderskapet. "Du är född av en mamma och en pappa. Eller så ska det åtminstone vara, säger Dolce i intervjun. ”Jag kallar kemiens barn för” syntetiska barn ”. Hyrda livmoder, sperma vald från en katalog... psykiatriker är inte redo att möta effekterna av detta experiment. "
"Hur vågar du kalla mina vackra barn som" syntetiska ", skrev John, som har två söner med maken David Furnish, på Instagram Sunday. "Och skäms över dig för att du viftar med din dömande [sic] små fingrar vid IVF - ett mirakel som har gjort det möjligt för legioner av kärleksfulla människor, både raka och homosexuella, att uppfylla [sic] deras dröm om att skaffa barn. Ditt arkaiska tänkande är inte i takt med tiden, precis som dina mode. Jag kommer aldrig mer att bära Dolce och Gabbana. #BoycottDolceGabbana. "
Hashtaggen fångade med kändisar inklusive Courtney Love, Ricky Martin och Victoria Beckham. Gayrättsgrupper och massor av andra supportrar uttryckte också sitt stöd för John på sociala medier.
Det är meningsfullt att John och andra föräldrar till IVF -barn skulle bli kränkande av formgivarnas trångsynta kommentarer, men Dolce och Gabbana, som båda är öppet gay, har varit mer defensiva än ursäktande. "Vi tror bestämt på demokrati och den grundläggande principen för yttrandefrihet som upprätthåller den," sade Gabbana i ett uttalande som svar på bojkotten. ”Vi pratade om vårt sätt att se verkligheten, men det var aldrig vår avsikt att bedöma andras val. Vi tror på frihet och kärlek. "
Dolce hade detta att säga: "Jag är siciliansk och jag växte upp i en traditionell familj bestående av en mamma, en pappa och barn. Jag är mycket medveten om att det finns andra typer av familjer och de är lika legitima som den jag har känt. Men enligt min personliga erfarenhet hade familjen en annan konfiguration. Det är där jag lärde mig värdena för kärlek och familj. Detta är verkligheten där jag växte upp, men det betyder inte att jag inte förstår olika. Jag pratade om min personliga uppfattning, utan att döma andras val och beslut. "
Gabbana har också lagt ut inte mindre än 50 Instagrams som svarar på bojkotten, de flesta är på italienska. Kärnan verkar vara att han har rätt att uttrycka sin åsikt.
Precis som de som inte håller med har rätt att bojkotta varumärkets produkter.
Dolce och Gabbana är inte de första kända formgivarna som uttalade sig mot icke-traditionella familjer. Karl Lagerfeld har offentligt sagt att han är det mot homosexuella par som adopterar barn.