PARIS-Är någon av er fast på kontoret för sommaren (alla räcker upp handen) och råkar tala flytande franska? Får vi presentera Ciel Mon Press Office, den senaste online -sensationen som höll det parisiska modepaketet underhöll trots bristen på luftkonditionering.
Ciel Mon Press Office är en fransk modeuppfattning om det oerhört populära Vad ska vi kalla mig Tumblr, och härleder sitt namn från Ciel Mon Mari ('Heavens, My Husband!') Ett citat från Vaudeville -teatern. Det startades av en anonym PR på ett ledande franskt modehus. Även om den senare också hålls anonym, är en dedikerad läsare (aka: jag, som har läst vartenda inlägg och väntar med väntan) andetag för en ny) har dragit slutsatsen att det är en etikett med en couture -linje och en som annonserar i ledande franska titlar (Dior? Chanel? Berätta för oss!).
Principen är enkel: Att associera ett animerat gif till en till synes vardaglig situation, det faktiskt resonerar med tusentals (erm, ok, hundratals) människor i branschen - allt med en lokal je-ne-sais-quoi.
Till exempel:
"när en tjej säger" Garance Doré första raden "under ett sittmöte"
eller det här:
"när jag får den nya praktikanten att prova på kläder i showroom"
eller det här:
"när stylisten för lookbooken låser sig i badrummet efter att ha sett kläderna"
Elle Frankrike tilldelade det redan sitt Elle Golden award för bästa webbplatsen och Vogue Franska laget, liksom it-girl Caroline de Maigret, är också fans.
För dem som behöver en fix av parisisk kultur finns liknande ekvivalenter också tillgängliga, inklusive Ciel Mon Marais, efter de dagliga aktiviteterna för homosexuella i Marais -distriktet, och Ciel Mon Agence, om livet på en reklambyrå.
Himmel, vive le web!
[Red. Obs: Vi hör att det finns en engelsk version på gång ...]