- Ажуриран:
- Оригинал:
Прошле недеље смо вам причали о Тхилане Блондеау, раскошној десетогодишњој француској манекенки која је, између осталих, глумила у зрелом уводнику француског Вогуеа који је приказивао њене сугестивне, одрасле позе. Тхилане и овај посебан уводник су од тада изазвали медијску помаму. Многи медији и блогови (и њихови коментатори) су огорчени-називајући то "језивим" и "експлоатацијом" и окривљујући све од часописа до модне индустрије у целини до Тхиланеиних родитеља. Гоод Морнинг Америца чак је јуче емитовао чланак о Тхилане и сексуалности младих девојака, поново доносећи звезде тинејџерске кампање Елле Фаннинг (13) и Хаилее Стеинфелд (14). Тхиланеина мајка, француска ТВ водитељка и модни дизајнер Вероника Лоубри, која је и сама критикована због дозволе њена ћерка која ће бити фотографисана на овај начин, одговорила је на своје клеветнике и у француској штампи и даље Фејсбук.
- Аутор: Дхани Мау
ПАРИЗ-Нема потребе да вас подсећамо на скандал који се наставља око Тхилане Лоубри-Блондеау, кћери француске ТВ звезде (исх), и њеног граничног еротског снимања за Вогуе Парис. Па да ли то заслужује згражавање? Или је то само наставак дуге француске традиције? Иако живим у Паризу и Блондеау је француског порекла, чуо сам за негодовање преко америчких медија. Француска штампа је то одбацила или објавила да су "Американци хистеризирали". Ако упоредите покривајући исту причу у САД -у и Француској, готово као да продајна места говоре о различитим фотографијама. Ево одломака исте приче, један у Нев Иорк Даили Невс -у, други у француском еквиваленту, Ноувел Обсерватеур:
ПАРИЗ-Наш чланак, објављен раније ове недеље, о француској линији дечијег доњег веша „Јоур апрес Лунес“-линији која се састоји од делова инспирисаних доњим рубљем намењених за ношење у затвореном простору и вани, преко и испод одјеће-довело је до далеко више реакција него што смо замишљали-укључујући приче у великим продајним мјестима попут Нев Иорк Даили Невс, британског Даили Маила и ТОДАИ.цом. Оснивачица и дизајнерка бренда Сопхие Морин написала је писмо Фасхионисти објашњавајући зашто не мисли да њен бренд промовише било шта досадно или језиво. Њене главне тачке: „Ношени десусус-дессоус“ (тј. Доњи веш који се носи као спољна одећа) који је изазвао преокрет, у ствари је само још један начин да се каже да се, на пример, поткошуља која се носи испод џемпера да би зими била топла, лети може носити са фармеркама; или боди, које често носе бебе, могу постати одећа-као што мајке често раде са бебама када је вруће... Грудњаци у облику троугла-а у колекцији постоје само два модела-носе се као купаћи костими за најмлађе клијенте; ово се може носити као први грудњак за девојчице, па чак и младе жене које не траже праву подршку, јер немају ожичење. У мојој колекцији нема правих грудњака. Аспект трансгенерацијске мајке/кћери мог бренда не нуди ништа ново и идентичан је ономе што нуде многе робне марке спремне за ношење. А што се тиче фотографија мог бренда, желео бих да прецизирам да су чланци у којима су се појавили извучени из њиховог контекста и постављени тако да имплицирају секси димензију која првобитно није постојала. Све фотографије приказују децу како се играју дечије игре, као што смо и сви радили.
Почињем да се осећам помало језиво пишем о деци све време, али ова девојка има епски лепота, шик без напора и импресиван портфолио модела који далеко превазилази њених десет година године. Према Фацебооку, Тхилане Лена-Росе Блондеау је са обале Слоноваче и рођена је 2001. Она није само дражесна, већ и запањујућа, са лицем које нас подсећа на Бригитте Бардот на начин који нико осим Ларе Стоне нема; и та савршено неуредна коса у стилу Лоу Доиллон-а какву само Французи изгледа могу да постигну. Мало је узнемирујуће колико само личи на манекенку (претпостављам да се само неколико година стиди стварних година радног узраста модела), али није толико узнемирујуће као један од уводника у који је стављена.