Прошле седмице објавили смо уводник који се појавио у 12 часопис под називом "Вицтим оф Беаути", који приказује снимке изблиза савршено направљених модела са страшним ранама и повредама. Када сам то видео, одмах сам реаговао: гађење, шок и "Зашто ?!" Знали смо да ће изазвати много расправа, као што је то био случај у нашој канцеларији када смо то први пут видели.
Наши коментатори су покушали да схвате шта су уредници покушали да кажу, а њихови промишљени и зрели одговори изазвали су заиста шарену дискусију. Неки примери:
Ханн Фаи: Опет... Уреднички чланак! можете рећи или проценити шта год мислите, то је начин да изазовете људе да привуку пажњу... Невероватна направљена шминка, ура за уметника, ће се тражити??? специјални ефекти, трилер итд... !
Кристен Маи Лее: Да, ко год да је ово пуцао, мрзи жене ...
Линдсеи Сцхуилер: Зашто аутоматски прелазите на насиље у породици? Зашто претпоставити да се жене не могу саме повредити? Мислим да је то заиста занимљиво снимање, контраст онога што се може учинити шминком је прилично невероватан, то је као да се сударају два света специјалних ефеката.
Алисон Мелдрум: Ово је ужасно. Све се више насиље "нормализује" у тинејџерским односима у неповољној мери без оваквих ствари.
Већина коментатора није волела слике, али није ни мислила да су намењене промовисању насиља. Доста се покушавало пронаћи симболику у ријечи "жртва" и мислим да је Јенна Сауерс на Језабела најбоље је рекао:
Ова празна идеја о потрошачу моде као жртви моде - о глупима Вогуе-жена која чита превише отуђена од својих интереса да схвати да козметика и дизајнерска одећа нису ништа друго него неозбиљно одвраћање пажње од важних ствари -наравно 12 удара даље. "Ха ха", каже ширење, "Шта ако су жене буквално жртве лепоте?" Колутање очима. Да смо се коначно ослободили идеје да је мода за жртве, можда бисмо у модним часописима видели мање жена које су жртве.
Па шта смо БИЛИ 12уредници покушавају да кажу овим уводником? Јуче су нам се обратили да покушају да објасне.
Главни уредници, Хубен Хубенов и Слав Анастасов, написали су у електронској пошти:
Пре свега, желели бисмо да кажемо да смо срећни што је наше снимање изазвало међународну дискусију, у одређеном обиму.
Такође је важно рећи да НЕ подржавамо било какво насиље, а ово НИЈЕ пуцање гламурозно, или охрабрујуће, или. подржавајући насиље над женама. Верујемо да се слике попут наше могу видети из различитих углова, и мислимо да је управо то оно што је лепо о моди и фотографији уопште - да свако то може схватити на свој начин и испунити својим значење. Тамо где неки виде бруталну рану, други виде вешто (сиц) дело уметника или изврсно лице прелепе девојке.
У реду, схватамо, ви сте уметници. Уметност и фотографија имају дугу историју провокација и титлација, и дефинитивно мислим да је свет отишао превише на рачунару око неких ствари. Али ево где почињу да ме помало нервирају:
С обзиром на то, разумијемо зашто нас неки оптужују да на неки начин промовишемо насиље, али ми се с тим не слажемо и сматрамо да је то врло ускогрудан начин гледања фотографија.
И на крају крајева, није ли истина да све време, у стварном животу - на телевизији, у вестима, у филмови, видео игре, часописи и веб странице, и сви су веома различити, али у једном су слични: неки су стварни, неки су не. А модна фотографија је имитација стварног живота, понекад реалистична, понекад деликатна, понекад гротескна или шокантна.
Када гледате насилну ТВ емисију или репортажу о рату на ЦНН -у постоји контекст; у овом уводнику нема. На овом снимању нема текста и позадинских слика које би дале и најмањи наговештај о томе шта фотограф мисли. Све што видим су оштећене жене празних израза лица и црне позадине.
Уредништво закључује са два питања:
1. Како бисте ви оцијенили те фотографије да прате кампању против насиља у породици? Да ли бисте их и даље сматрали одвратнима или бисте их похвалили као храбре и изазивају на размишљање? Вреди размислити, зар не?
Не, и даље бих мислио да је одвратно што је неко то учинио женама, али поштовао бих поруку. Јер у том примеру постоји порука.
2. Шта бисте рекли да су то људи по наруџби, пажљиво дотерани, али ипак, страшно повређени? Вероватно ништа, и искрено речено, то је помало сексистички.
И даље бих се питао какав је то садиста радио на њима. Али реалност је да партнери убијају три пута више жена него мушкараца Ресурсни центар за насиље у породици. И ако су уредници заиста покушавали да задрже пол у томе, зашто НИСУ укључили неколико момака? Можда ћу бити оптужен да сам превише конкретан, туп, оштар, па чак и да, ускогрудан, али крајњи резултат је када отворим модни часопис у којем желим да видим лепоту, фантазију и бекство.
Шта кажеш, Интернет?
Франца Соззани брани уводник Хауте Месс
Уводник италијанског Вогуеа "Хауте Месс" показао се као један од најконтроверзнијих у историји сјајног часописа-и то говори нешто. Распродаја, објављена у мартовском броју часописа, приказује Јессицу Стам, Јоан Смаллс, Цоцо Роцха и друге врхунске моделе који носе врхунске, блистава одећа са лудим шареним ткањем, јако насликана на шминци и непрактично дугачким ноктима док је шетала по продавници и залогајница. Чини се да многи изгледи приказују америчке културне стереотипе и наликују сликама са америчких веб локација Новаигирл.цом, који поставља анонимне фотографије људи на местима попут Вал Март -а и МцДоналд'с -а са намером да боцка забава код њих. То је навело многе блогове и коментаторе да закључе да ли је ширење расистичко или не. Тхе Цут'с Хилари Мосс разговарала је са Соззанијем о уредништву и не тако позитивном одговору добила и иако се чини да је Соззани вољна да одговори на питања, не изгледа да она увек разуме њих. Или то или она даје намерно нејасне одговоре. На пример... Она каже да је поента уводника била „креативна и екстравагантна“ и „гурати људе“. Њен одговор људима који су сматрали да је ширење расистички:
-
Аутор Дхани Мау
10. априла 2014
Магазин Аллуре лансира е-трговину истог дана када Нев Иорк Тимес пише да жене верују својим вршњацима више од часописа за препоруке лепоте
Као неко ко прелази границу између потрошача и препоручиоца козметичких производа, сматрам да су данашње вести о лепоти заиста фасцинантне. Аллуре, који сам годинама религиозно читао, управо је покренуо е-трговину са Куидси, компанијом која поседује Соап.цом и БеаутиБар.цом. Линда Веллс, Аллуреов ЕИЦ, рекла је за ВВД: „Знамо да су жене увек куповале из часописа“, укључујући Донателлу Версаце, која је Веллс-у дала идеју за е-трговину. Идеја делује сјајно. Садржај и трговина веб странице часописа биће интегрисани беспрекорно, са дугметом „купи одмах“ спремним за читање који читаоцима омогућава куповину производа који су привлачни. Аллуре се никада није плашио да критикује производе, а Веллс уверава своје читаоце да ће се оглашавање и уредништво држати одвојено као и увек. У реду, па сада упоредите Аллуреин концепт са чланком Цатхерине Саинт Лоуис који се управо појавио у Нев Иорк Тимес -у.
-
Аутор Цхерил Висцхховер
9. априла 2014