Едвард Барсамиан из Вогуе.цом. Фотографија: Љубазношћу
Када вам Едвард Барсамиан каже да је нешто најлепше до сада - у овом конкретном случају, Вогуе Анниверсари Росе, ексклузивна раса створена за Вогуе125. годишњица - верујете му, не само зато што је он Вогуе.цомуредник стила, али зато што изгледа да му шик пролази кроз вене.
Барсамијан је одрастао читајући Вогуе и неговање интереса за моду захваљујући познатом извору: његовој мами. „Моја мајка је дефинитивно бринула о моди и потрудила се да ми деца, мој брат и ја, увек изгледамо добро“, каже ми у Вогуеканцеларије Русије; ушушкани смо у конференцијску собу у којој је позната личност управо извела интимни сет нове музике за запослене. Ових дана, то је равно курсу за Барсамиана, који покрива светлуцаве кругове, од интимних вечера до испуханих црвених тепиха. Међутим, доћи до ове тачке значило је ризиковати: Барсамиан је напустио школу на престижном универзитету Ст. Андревс (можда сте чули за то: Тамо је Кате Миддлетон упознала принца Виллиама. НБД.) Да следи своје снове о издаваштву, завршавајући своје дипломе из међународних односа и историје уметности у Парсонсу у Њујорку. У међувремену, радио је пуно радно време као уредник тржишта за један њујоршки часопис.
Жонглирање са пуним радним временом са високим образовањем се исплатило за Барсамиана; ускоро, Вогуе позвао, а он би убројио Ану Винтоур и Салли Сингер међу своје професионалне менторе. Барсамиан ми је објаснио како је успео да помогне у томе што је помогао главном уреднику часописа Вогуе да науче да остварују стваралачку слободу при Т и Вогуе.цом - и иако велики део свог успеха дугује тој урођеној стилски и уложеном труду, он је такође једноставно фин. Сада то је шик.
Када сте се први пут заинтересовали за моду?
Све је почело као нека врста самоизражавања. На веома микро нивоу, мода је толико изражајна ко смо као људи и наша личност; на много више макро нивоу, може толико рећи о глобалним догађајима и култури... Бити део тима који то мора да документује Вогуе и Вогуе.цом, то је сулудо. Тако је кул.
Како сте добили први посао?
Смешно је, знам да људи не шаљу пропратна писма и настављају на начин на који су то радили, али то се заиста догодило [тако]. Још у средњој школи, на завршној години, писао сам у неколико публикација које сам прочитао - Вогуе један од њих, наравно. Нису примали студенте ако тих дана нисте били на факултету, а ја сам још био средњошколац. Цхристопхер Меигхер и Давид Патрицк Цолумбиа, издавач и главни уредник часописа Куест, одговорио је. Куест је био часопис који ми је поклонила бака. Било је дивно. Видели су нешто у мени и пружили ми прилику.
Шта сте радили када сте први пут стигли на Куест?
Мој посао је у то време радио са нашим уредником тржишта, одлазио на састанке на тржиште, састајао се са дизајнерима накита, а затим и писао. Радио бих са нашим вишим уредником на копији, било да се ради о некретнинама - јер је то био примарни фокус публикације - друштву, или само генерално моди.
Као уредник тржишта, био сам тамо четири године. [Онда] сам отишао на Вогуе. Завршио сам факултет и остао Куест пуно радно време још годину дана након дипломирања. Прилика се указала на Вогуе да радим у одељењу за фини накит, затим под Амалијом Керамитсис, која је била невероватна - наравно да сам узела.
Како сте жонглирали да сте негде стално запослени и да сте у школи?
Све се своди на управљање временом. Осећам да чак и данас увек можеш више. Гледам уназад и мислим си: "Како сам то урадио?" Ретроспективно, осећам се као што бисмо сви могли. Радите цео дан, а затим идете на часове ноћу, или идете на часове дању, кад год то ради по вашем распореду. Ако имате тај самопогон и самоопредељење, мислим да то функционише.
Када сте тек почели Вогуе, шта си радио?
Радио сам у фином накиту, а затим сам премештен у канцеларију главног уредника. Оно што је у то време било сјајно Вогуе био је програм стажирања: Ако сте се доказали и радили напорно, то је примећено. То је, наравно, и данас тачно, али тада је то била велика част и привилегија. Од вас се тражи да радите у канцеларији Анна Винтоур, то је била најбоља школа. То је такође веома мали клуб, а и даље сам пријатељ са много бивших помоћника. Нисам био тамо дуго; вероватно два и по, три месеца. Та канцеларија је у то време пролазила кроз транзицију, а то је било време промене у Вогуе. То се дешава у таласима.
Шта сте научили у том послу који вам је остао?
Организационе способности, руке доле. Учите од некога ко изазива страхопоштовање, како у њеном предзнању у смислу глобалних трендова, тако и у њеној одлучности. Заиста видите шта значи бити лидер у индустрији и како размишљати о моди мимо површних појмова.
Где сте отишли после тога?
[Ишао сам у Нев Иорк Тимес' Т Магазине. Салли Сингер је отишао Вогуе отприлике у исто време и тихо је градила свој тим. Био сам модни сарадник, а затим уредник тржишта. Под Саллијем сам могао да пишем за штампани часопис и веб страницу; мој примарни фокус је био рад са свим нашим стилистима. Била је то Ванесса Траина, која је, опет, њен укус био беспрекоран - и даље је - тада је било много наших стилиста попут Мел Оттенберг.
А онда сте се вратили Вогуе?
Ја сам остао код Т годину и по дана под Дебором [Неедлеман]. Мислим да је Деборах урадила сјајан посао у Т, и хтео сам да видим какво је њено виђење тога. Када ми је Салли пружила прилику да се поново придружим Вогуе са дигиталне стране, то је била прилика коју нисам могао пропустити.
Били сте уредник тржишта, али сада сте уредник стила; по чему се те две улоге разликују?
То је био органски прелаз; Мислим да иду руку под руку. Једна ствар за коју је Салли била један од мојих највећих шампиона је моја способност да прихватим оно што људи носе - било да се ради о славној личности, неко на улици или само једна од згодних девојака на забави - и размислите о својој гардероби и моди на врло релативан начин контекст.
Шта вас узбуђује око прекривања црвеног тепиха?
Црвени теписи за мене су нова писта. Видите да славне особе развијају сопствени стил ван дужности, било да је то у салону за одласке и одласке са аеродрома или на црвеном тепиху. Они заиста покушавају да дођу на своје. Такође видите успон славног стилиста, који веома размишља уреднички. Неколико њих, наравно, више мисле на уреднике јер имају обуку у томе, укључујући неколико Вогуе алум као Кате Иоунг. Али оно што ме узбуђује код извештавања са црвеног тепиха - и могућности да будем на неким невероватним програмима попут „Уживо са Кели“, „Приступи Холивуду“ или „ЕТ“ - је да заиста разговарате са Америком у целини: Ово је порука коју је ова глумица или глумац послала са својом одећом, и зато је релевантна.
Шта мислите да људи погрешно разумеју у вези са вашим послом?
Људи вероватно имају идеју да је то 24 сата дневно врло гламурозно - нећу то демистификовати. Да, овде се заиста забављамо, а оно што радимо је невероватно. То је много посла. Почео сам одоздо према горе; Овде сам био стажиста и пошто су [мој рад] препознали Анна и многи уредници, тако сам постао помоћник главног уредника, а затим се годинама касније поново придружио уреднику стила.
Шта значи бити део Вогуе тим на 125. годишњицу?
Можда ћете видети неколико изненађења на свим нашим различитим друштвеним каналима и у штампи. Али за мене, лично, то се враћа на оно што сам већ рекао: Бити део тима у коме заиста возите мода напред, а ви сте у стању да испричате ту причу на тако јасан начин кроз слике, кроз приче, то је то невероватан.
Недавно, написали сте лични осврт на Супреме к Вуиттон Цоллаборатион. Шта вас је навело да то напишете и како бисте рекли да ваш стил доприноси вашем послу?
Не пишем често приче из првог лица. Видевши Лоуис Вуиттон к Супреме емисију, осећао сам се примораним да се обратим томе. Видео сам да је Гуи Требаи написао свој комад у Тимес; Мислио сам да је то лепо урађено. Такође мислим да је другачије када долази из перспективе некога ко је свестан бренда и ко га је некако узео из корена уличне одеће и поиграо се с њим. То је оно што ми овде радимо Вогуе, то је једна од дивних ствари: Забављамо се с модом. То је главна порука коју увек покушавамо да пренесемо у свакој причи, да се заиста изразите својом гардеробом и забавите се уз њу. Да ли мој лични стил доприноси мом послу? Мислим да донекле, како би требало за све овде.
Какву су улогу менторства одиграла у вашој каријери?
Без Цхристопхера Меигхера и Давида Патрицка Цолумбиа из моје Куест дана, мислим да не бих добио такав подстицај у уредништву и заиста се усредсредио у уреднички свет. Затим прелазимо на Вогуе, Анна и Салли су биле такве заговорнице. Анна је тако култна фигура, како у смислу вођства, тако и у начину размишљања о моди [која је] већа од нас. Салли је заиста неговала ту креативну страну; она вам само дозвољава да будете креативни - не да Анна нема, али ја сам са [Салли] радила директније на уредничким питањима. Салли нас заиста охрабрује и негује да пустимо заставу наказе, због недостатка боље фразе.
Шта бисте саветовали некоме ко почиње да тражи такву врсту менторства?
Опет мислим да то мора да се догоди органски. Знам да је ова данашња генерација веома усредсређена на тренутно задовољство; Схватам да дигитална технологија томе доприноси. Мој најбољи савет је ако посрнете, то је у реду. Радите напорно и само ставите нос на земљу. Потребно је неко време да стигнете тамо где желите или где мислите да бисте требали бити. Само наставите са укључивањем.
Шта бисте волели да сте знали о свом послу пре него што сте започели индустрију?
Да је у реду посрнути и грешити. Покушавам да не, али сви смо људи. Постоје тренуци у којима ћете пасти, али ако сте отпорни и ако имате јасну тачку гледишта и уверење у свом погледу на све, можете све. То је заиста порука за коју осећам да се негује овде, и штампано и дигитално, широм компаније.
Шта бисте саветовали некоме ко жели да вас прати?
Опскрбите се дуксерицама! [Смех] Не, мислим да би свако требало да крочи свој пут; дефинитивно имајте оне које поштујете и којима се дивите. Наравно, дуго сам се дивио толиким људима овде, и у Тимес. Био сам одушевљен радом у обе организације. Не вреди покушавати да се угледате или пратите некога. Увек мораш бити ти на крају дана.
Желите прво најновије вести из модне индустрије? Пријавите се за наш дневни билтен.
Овај интервју је уређен и сажет ради јасноће.