Још у октобру, Хеарст је најавио да ће то бити Царине Роитфелд Харпер'с БазаарГлобални модни директор-нови наслов, што је значило да ће сарађивати са Американцем Базаар креативни директор Степхен Ган (Роитфелдов дугогодишњи пријатељ) о неколико прича годишње које ће се приказивати у свих 26 међународних издања глосси-а.
Роитфелдово прво дело глобалног модног директора за Базаар међународна издања појављују се следећег месеца у издању од 16 страница под називом „Царине он тхе Цоллецтионс“. Снимање се догодило у Њујорку (за време урагана Санди-и поред Американца Вогуе како се испоставило), објектив је фотографисао надолазећи фотограф Кацпер Каспрзик, а приказује пролеће изгледа од Александра Ванга, Саинт Лаурент, Аззедине Алаиа, Баленциага аутор Ницолас Гхескуиере, Целине, Цханел, Цомме дес Гарцонс, Ј.В. Андерсон и још много тога. Роитфелдови омиљени модели-попут Ларе Стоне, Јоан Смаллс и Степхание Сеимоур-играју главну улогу. Слике из уводника ће се такође појавити на бројним насловницама. Шпанско издање Харпер'с Базаар ће се приказивати са једним масивним насловом „Велцоме Царине“.
Синоћ је Хеарст одржао интимну сесију питања и одговора са њен најновији члан особља. Харпер'с Базаар Главни уредник САД Гленда Баилеи представила је Роитфелда, док је Град и селоПитања је поставио Јаи Фиелден. У припијеној сивој хаљини, до неба високим чизмама Алаиа и украденој минки Миу Миу, Роитфелд је удовољио Фиелденовим питањима-спретно се обраћајући свему Вогуе ривалства, грациозно старење, „Интернет“ (Роитфелдова најновија опсесија), и ту сада иконичну Гуцци кампању коју је обликовала с логотипом етикете обријаном у стидну косу модела. Да, Царине Роитфелд је синоћ неколико пута изговорила реч "маца".
Издвајамо:
Престаните да њено дело називате "Порно Цхиц": Док је Гленда Баилеи спомињала ту често коришћену етикету за описивање Роитфелдовог рада, Роитфелд је инсистирала на свом раду за Харпер'с Базаар био „није баш еротичан“ и „веома мекан“. „Само сам хтела да покажем моду на што једноставнији начин“, рекла је.
О снимању током урагана Санди ("Је ли то била помоћ или сметња?" Упитао је Фиелден): „Понекад када су вам леђа наслоњена на зид, немате другог избора него да то остварите. За одећу је било тешко позвати их јер знате да је у центру све било затворено, па су неки дизајнери били од велике помоћи. Сећам се Александра Ванг -а, његово место је било потпуно затворено и сам је отишао по одећу. "
На снимању истовремено са-и у суседству-Амерички Вогуе, и да ли осећа конкуренцију са Вогуе и Цонде Наст:„Нисмо имали проблема ни са ким. Прошли бисмо и рекли 'Здраво, како си.' Све је било веома цивилизовано. … Никада не мислим да сам на такмичењу. У реду је, ја радим своје, они раде своје, а ако имају уговор и не могу да раде са мном, немам проблема. За мене, мислим да није било рата... и са свим овим фотографима који су имали уговоре са Цонде Настом, то ме је нагнало да пронађем нове таленте. "
О томе како је почела да ради са Томом Фордом: „Можете ли замислити да смо 20 пута одбили да га сретнемо [док је Роитфелд био тамо Елле Француска]. Ко је Том Форд? Шта је Гуцци? Пар мокасина? Не, нисмо заинтересовани. А онда је Том дошао [да нас упозна] и ми смо само радили с њим јер је био веома згодан и шармантан. То је једини разлог што смо коначно радили са њим. Али били смо у праву јер погледајте шта се догодило њему и шта се догодило мени. "
У оној злогласној Гуцци кампањи са логом етикете обријаном на стидној коси модела: „Када смо радили Гуцци кампању, увек је требало направити неколико слика, а на крају сам рекао Мариоу [Тестину]:„ Марио, мислим да нисмо направили иконичну слику, морамо да се потрудимо. “ Не знам у то време био сам импресиониран можда бријањем мачке или тако нешто. Па сам помислио зашто не направимо 'Г' тамо? Рекли су: 'Не, то није могуће.' Али рекао сам: 'Хајде да покушамо.' Тако су узели комад папира са словом 'Г' и обријали девојчицу и коначно је постала, мислим, иконична слика. "
О разлици између француског и америчког сензибилитета: „У Француској немамо толико познатих личности као што ви имате овде. Тако гурамо много модела, а када радите са моделима, лако је гурати моду. Ти можеш да радиш шта желиш. Немате толико публициста и људи између вас и звезде. … Можда сам ја Француз. Одрастао сам са Гајем Бурдином. За мене је то сасвим нормално. Чак и ако је девојка била потпуно гола, никада није била вулгарна. Осећао се шик. То није био порно шик. Када идете у Америку морате размишљати мало другачије. Дакле, нема пичкице.
О томе да ли је зла: "Нисам зао. Неки људи мисле да сам зао јер сам стидљив јер покривам лице косом јер је то мој начин да се заштитим. Имам много среће у животу па зашто бих била зла. Зато покушавам да помогнем и младим људима. Не можете замислити број младих људи који ми долазе на изложбе и само ме питају: 'Молим вас, можете ли помози ми да одем погледати представу. ' Мислим да би млади људи који воле моду требали моћи да виде моду Прикажи. А сада је све више уредника и све је већа сигурност, па им је јако тешко, па сваки пут поведем два унутра са собом.
Што се тиче секси и узраста: „Прво правило је да ако имате ћерку, никада не покушавајте да размените одећу са њом. Чак и кад нисте лепи, то није проблем. Мислим да сам мање лепа него што сам била у двадесетим, али сам сигурнија да сам за столом забавнија. "
На Интернету': „Волим да радим ствари по први пут. Витх ЦР Открио сам шта је Интернет. Зато што нисам из генерације на интернету. То није прва ствар коју урадим ујутру, да се пробудим и прогуглам своје име. Али сада, пошто радим на веб локацији, морам да радим сваки дан, то ме тренутно највише занима. Узбуђен сам због овог новог начина рада у моди.
На друштвеним мрежама: "Не знам. Видим људе како раде Твиттер (изговара се Твеетер) и Инстаграм (изговара се Еен-стах-грам) и никада не размишљам о томе. Али мислим да је ово будућност, не можете је одбити. Иди са тим или иди кући. Зато покушавам да будем део овог новог света и уживам у томе. "
На њеној модној икони: „Могу вам рећи да није била добро обучена, али Лиз Таилор је била икона за мене. Она је била најсавременија особа. Није је брига ако се људима није допало то што ради. Веома сам срећан што настављам њен рад на АМФАР -у. Веома је важно учинити нешто у добротворне сврхе. "
На данашњим ревијама: Мислим да је одлазак на емисије узбудљив, али да будем искрен са вама, емисије су досадније него пре 20 година јер постоје све више емисија-ту је префабрика, постоји уточиште-дизајнеру је тешко, али уредницима је тешко да их прате све. А понекад је [мода] мање ризична и ја волим ризик. Али одједном видите једну емисију Цомме дес Гарцонс и поново волите моду.
О томе одакле јој идеје: „Можда неко у салону на аеродрому, можда МТВ. Имам велики осећај за посматрање. И мислим да вам лош укус даје више идеја него добар укус. "
На одласку Вогуе Парис и изнова проналази себе: „Био сам у златном кавезу и сада се враћам на слободу. Постајете права особа каква јесте. Сада имам праву боју косе, ја сам права Царине-она која сам била пре 15 година. "