Фотографија: Фасхиониста
„Очистите главу од лоших вибрација“, стоји у е -поруци која је недавно стигла у моје пријемно сандуче, најављујући нову шампон са жалфијом-једно од многих лансирања лепоте 2019. које се дрско односи на моћ чишћења енергије бела жалфија, или Салвиа апиана, лековита биљка пореклом из јужне Калифорније и северног Мексика. Већ годинама, козметички и велнес брендови ослањају се на репутацију жалфије "високе вибрације" у продаји производа.
Али вековима су староседелачка племена спаљивала белу жалфију у духовним церемонијама ради чишћења, прочишћавања и молитве.
Ови свети свежњеви жалфије, који се понекад називају и "мрље од штапића", могу се наћи свуда Урбан Оутфиттерс у независне продавнице, укључујући, наравно, ваш Инстаграм феед. Није неуобичајено да се квадрат горуће жалфије појави док се крећете кроз селфи и оутфит инспо. Узорак Наслов: "Чишћење вашег Инста од негативности!" Још је чешће наићи на вешто аранжирану фотографију ово жалфија и упаљач сет од Недеља заувек
- миљеник утицајних људи - овај последњи је украшен речима: "Иди мудри." (И да, то би направити велики хаштег.) Прошле године, Антропологија изашао са „Комплетом за чишћење простора“, Четврти зрак објавио "Ритуална кутија"и Сепхора и Пинросе су сарађивали на скандалозном"Стартер Кит за вештице"који заправо никада није стигао на полице, а сви садрже штапиће кадуље. Гооп свој билтен промовише као „инбок мудрац за дигитално доба. "Ништа од наведеног не помиње његов значај у индијанској култури.Сви бисмо требали знатибољеод странеСада. Али ако не? Сматрајте ово својим службеним обавештењем: Време је да престанете са спаљивањем жалфије на Инстаграму. Ево, како кажу аутохтони људи, зашто.
"Мрљање жалфије нема никакве везе са магичним бесмислицама о чишћењу соба које продају неинспирирани капиталисти", писац и активиста Тате Валкер, који је Мницоњоу Лакота и грађанин племена Сиоук на реци Цхеиенне, каже Фасхиониста. "Говорећи у своје име и оно што су ме учили о мојој култури Лакота, жалфија је критична компонента у Лакоти медицинско и церемонијално знање. "Вокер примећује да не све домородачке културе спаљују жалфију за молитву, што је познато као размазивање. "Мрљање је врло специфично за молитву, тако да можете спалити жалфију без размазивања и можете се размазати без потребе да палите жалфију."
Унутар неких домородачких култура, сорте жалфије имају различиту употребу. "На пример, помаже код затвора, менструације, трудноће, анксиозности, упале грла, одбијања инсеката и још много тога", каже Валкер. "Чешће је познат по својим церемонијалним сврхама са молитвом, знојницом и сунданцеом."
Кадуљење и размазивање су вековне праксе, али се и данас често изводе. „Мој муж и ја покушавамо да живимо традиционално, па свако јутро правимо мрље“, каже Бианца Миллар из Резерват Вендаке у Квебеку (она је пола Хурон-Вендат и пола Шкотланђанка) и жена иза лепоте староседелаца блог Племе звано лепота. „Спаљујемо четири лека: жалфију, дуван, слатку траву и кедар. Понекад то чинимо да бисмо захвалили Створитељу за нови дан и послали наше молитве. "
Звучи једноставно, свето и мирно, и јесте - али кроз већи део историје, једноставан чин мудрирања довео је домородачке животе у опасност. "У Канади 1876. мом народу је забрањено да користи не само жалфију, већ било коју традиционалну медицину", каже Миллар. „Забранио је све вјерске и културне активности, које очигледно укључују размазивање, и мислим да је то срећом укинуто тек 1951. године, а ми смо коначно дозвољено да користе наше лекове. "У Сједињеним Државама било је незаконито да домороци користе жалфију све до доношења верске слободе америчких Индијанаца 1978. Ацт. Како каже Вокер: "Моји људи су се борили и гинули да заштите ово знање и вашу модерну употребу."
Овај прогон од стране владе управо је оно што спаљивање кадуље од стране домородаца чини класичним случајем присвајања културе. Као освежавање, апропријација се дефинише као „усвајање елемената једне културе од стране чланова друга култура " - посебно ако је та прва култура дискриминисана због елемената у питање. (Помислите: Беле жене носе Фулани плетенице док црним женама дословно треба законодавство како би заштитили своје право да носе своју природну косу.) Модни и козметички брендови релативно су брзо признали ствари попут дреда и биндиса чим су се јавиле тврдње културно присвајање појавити. "Из неког разлога, ствари које су свете за аутохтоне људе не добијају исто поштовање", пише ми Валкер у е -поруци.
Истина је: староседеоци већ годинама позивају на крај комодификације жалфије, а њени завичајни заговорници увек имају спреман аргумент зашто не присвајање. Велика је чињеница да се жалфија историјски користила као средство за чишћење енергије и у другим културама, укључујући келтске друиде и европске вештице. Иако је то можда случај, бела жалфија - врста која се обично продаје у тим елегантним малим сноповима — је домородац у Северну Америку и према томе, у домородне културе.
Други тврде да је мудрење више цењење, него присвајање. „Када је у питању да ли нешто потпада под апропријацију или уважавање, заиста морамо да погледамо утицај понашања“, узвраћа Вокер. "Комфоризирана жалфија довела је до прекомјерне бербе и недостатка биљке." Ова изјава такође има тенденцију да изазове примедбе, јер бела кадуља није технички угрожена, према обојици Унитед Плант Саверс и ботанички врт Сан Диего - али питање је мало компликованије од ознаке "угрожено" или "није угрожено".
„Праг за оно што се сматра угроженим има тенденцију да буде прилично тежак за превазилажење и средства намењена разматрање петиција никада није било тако снажно колико би конзерватори хтели “, признаје Тони Гурное, директор хортикултуре у СДБГ. "Нажалост, мали број врста званично је наведен као угрожен у односу на оно што ботаничари лично знају да је то случај од рада на терену. "Другим речима: то што биљка није на званичној листи угрожених не значи да није рањива.
„Ево забуне: бела кадуља се бесправно бере“, каже Сусан Леополд из Унитед Плант Саверс за Фасхиониста. Иако закони забрањују људима да беру белу жалфију са резервата дивљих животиња и јавног земљишта, то није спречило оно што она назива "мафијом беле жалфије" да сакупља заштићене биљке ради зараде. Године 2018, четири особе су ухапшене због кријумчарења 400 килограма жалфије из резервата Северна Етиванда у Ранчу Цуцамонга, Цалифорниа - и према Леополду, ово понашање је све чешће због повећане потражње за жалфија. Незаконито убрано биље могло би завршити било где (попут, рецимо, комплета за вештице), јер не постоје никакви прописи када је у питању трговина жалфијом. "Не постоји стандард", каже Леополд, и изненађујуће је тешко пратити како брендови производе своју жалфију. Цатхерине Рисинг, компанија која снабдева Слободни људи, није одговорио на Фасхионистин захтјев за коментар; Сундаи Форевер каже Фасхионисти да купује од „породичне фарме у Калифорнији“, али одбија да пружи додатне детаље.
Прекомјерна берба, без обзира да ли доводи до угрожавања или не, директно утиче на аутохтоне заједнице. „Један старешина ми је пре око годину дана рекао да је у резервату и да је отишла на поље са гомилом младих да подучава како да беру жалфију, како да беру лекове, а кад је она стигла на то поље, више није било жалфије ", Миллар подсећа. „Рекла је да је то зато што људи који нису староседеоци одлазе на ова поља и не знају да морате тамо оставити неког мудраца како би могао расти. Уместо тога, само је научила младе о прекомјерној жетви. Они су положили дуван [као понуду] и помолили се Створитељу и замолили Мајку Земљу да покуша да помогне у расту више жалфије. "
Блогерка за лепоту каже да је "срцепарајуће" видети земљу опустошену - али, додаје она, то није једино питање. "Када купујете жалфију, не знате ко бира тај лек, па не знате ни енергију коју та особа има", каже Миллар. (А пошто је цела поента мудраца у чишћењу негативне енергије, то је нека врста проблема.) "Онда је особа која је спаковала ту жалфију и ставила те друге производе, не знате да ли су имали добру енергију. Затим, док тај пакет седи у тој продавници и чека да га купите, колико је купаца отишло и додирнуло то? "Пита она. „Верујемо да сваки пут када неко додирне медицину, улаже своју енергију у то. Кад доведете тог мудраца кући који купите у продавници, а затим га запалите, уносите лошу енергију те особе у свој дом. "
Чак и да неким чудом сви у читавом процесу паковања и отпреме имају чисту енергију, кадуља која се купује у продавници и даље не би била у складу са стандардима домородаца. "Жалфија која се користи за размазивање - молитву - никада не би требало да се купује и продаје", каже Вокер. „Помало ме изазива збуњеност помислити на комодификациону молитву. То би било као да уђем у католичку цркву и питам свештеника има ли распродаје на светој води. "
Све ово речено, Валкер и Миллар се слажу да љутња и размазивање нису на одмет за странце, ако се то раде намерно и свесно.
Прво је прво: Не купујте. „Наравно, жалфија је доступна за куповину, али мислим да поништавате лековита својства и да сте урођени „добре вибрације“ за које радите неодрживим капитализмом и брисањем домородаца ", Вокер каже. Многе домородачке културе такође верују да лекове треба даровати, никако куповати. "Знам да у Канади имамо индијске центре пријатељства у скоро сваком граду и можете их само назвати и питати их [за жалфију", додаје Миллар. "Заиста би волели да их зову људи који нису аутохтони и питали их за лекове, јер то показује да желе да се образују."
Или можете да узгајате жалфију у свом дворишту (или прозорској дасци или врту на крову). "Морате бити сигурни да га узгајате из правих разлога", упозорава Миллар. "Узгајајте га за себе и за своју породицу и пријатеље да поделите са њима - све док га не продајете за сопствени профит."
Затим, Миллар предлаже да се едукујете о церемонијама мрљања домородаца; чак ће и Гоогле то учинити. "Постоје мале ствари на које никада не бисте помислили", каже она. „Као, не верујемо да би требало да упалите своју мрљу или своју жалфију упаљачем. Верујемо да бутан у упаљачима на неки начин убија тај лек, па би требало да користите шибице. "Ни на своју мрљу не треба дувати; уместо тога, Миллар предлаже коришћење пера за распиривање пламена. Жалфија се никада не сме брати, брати, палити или користити у њој било који начин, облик или облик ако сте „под утицајем“ - дакле, без пијења, пушења и размазивања. Такође се има шта рећи о одрживости, па је паметно спаљивати један по један лист, уместо да осветлите читав сноп.
На крају, признајте своју привилегију и остварите савезништво. "Неаутохтони људи могу слободно користити жалфију и то раде у својим домовима, па је потребно ставити у перспективу", каже Миллар. „У једном тренутку у историји, само сам се размазао, ишао бих у затвор или би ми децу узели, у суштини. Помислите: „Шта ако је ово дословно било незаконито за мене?“ „Док сте већ на томе, покровитељу Предузећа у изворном власништву, пратити Нативе инфлуенцерс и подржавају изворне узроке. Жалфија не би требала бити једини начин да се повежете са културом.
"За људе који једноставно нису сигурни да ли присвајају или цене или не, постоји једноставан тест: користите ли или радите нешто што ће вам користити, или сте несебични и одговорни према другима, укључујући своју нељудску родбину, попут земље? "Валкер пита. Ако објављујете слику жалфије на Инстаграму или промовишете чин мудрирања без признавања његове историје или продају жалфије да бисте новац ставили у свој џеп, "онда је то присвајање и морате престати", каже активисткиња. "Чишћење дима је велнес алат доступан свима, али ако то радите из лајкова или капитализма, радите то погрешно."
Вреди напоменути да се сви аутохтони људи не осећају овако. Активиста Аллен Салваи, најпознатији као @лилнативебои, верује да не постоји апсолутно никакав "прави" начин за жалфију и да би бела кадуља требала бити потпуно забрањена за странце, како је рекао на Инстаграму.
Ако сумњате да сте се присвојили и спремни сте на боље, постоји много мање проблематичних начина да очистите своју енергију или понудите молитву-укључујући гори тамјан или чак спаљивање зеленила у врту „из одељка салате трговца Јоеа“, као Мицхелле Пеллиззон из Холистизам сугерише. Важно је осигурати да ваше жељене алтернативе нису штетне за земљу или другу културу.
На пример, често се препоручује спаљивање пало санто уместо мудраца, али пало санто представља своја питања одрживости. Анди Сцарброугх, исцелитељ кристала и оснивач ЦровнВоркс (и, треба напоменути, бела жена), недавно је одлучила да престане да укључује пало санто у своје онлајн поруџбине након што је „налетела на два забрињавајући разговори: један је штета која се наноси овим светим дрвећем претераном бербом, а друга је осетљива тема културног присвајања духовног оруђа обично резервисаног за шамане и медицинаре староседелачких култура ", каже она за Фасхиониста. „Моја употреба можда у почетку није била идеално информисана, али како сам продубљивао свој рад, научио сам више. Како сам више учио, бирао сам боље. "
У последње време Скарброу каже да је искористила своје северноевропско наслеђе да би „пронашла биљке које ће буквално боље радити са мојим ДНК. "Исцелитељ је водио њено лично порекло до употребе рузмарина, мајчине душице, нане, коприве, клеке и кедра за чишћење. "Сви ми имамо магију уткану кроз наше историје", каже она - па зашто не бисте погледали своју? Неки од њених других омиљених модалитета чишћења енергије укључују Бреатхворк („то је била најмоћнија пракса чишћења енергије коју сам лично имао усвојено "), оздрављење звуком (" рад са алатима подешеним на вибрацију ОМ, или 432 Херца, подржаће уношење хармоније и равнотеже у тело и свемир ") и кристале (" нуде нам чврсту подршку неких од најстаријих, најмудријих, најчудеснијих креација на планети "-ако су пожњевено свесно, наравно).
"Сол је такође невероватна", додаје Сцарброугх. Слично као и жалфија, за минерал се каже да уклања негативну енергију из простора и тела. „Испробајте купатила са сољу, пилинг од соли - можете чак и ставити мало соли у шерпу, сипати мало алкохола и упалити је као фламбу како бисте избацили густу енергију из просторије“, каже она. Искрено, „идите солите се“ ради нека ти буде леп прстен.
На индивидуалном нивоу, имплементација ових промјена требала би бити брза и лака. На нивоу бренда је додуше мало теже - и мало видљивије. Дакле, шта можете учинити ако сте ви или ваша компанија која није у домаћем власништву продали или тренутно продају жалфију? Вокер предлаже да се захвалите онима који су вас образовали, уз искрено извињење. „Наведите кораке које сте већ предузели и које ћете предузети како бисте били сигурни да се то више неће поновити“, упућује активисткиња. „Наставите са репарацијама, укључујући запошљавање више људи из маргинализованих заједница позиције утицаја компаније, донирање профита и, наравно, враћање земље Индигеноус -у заједнице. Повремено се пријавите код својих обожавалаца како бисте показали напредак који остварујете. "
Шта год да радите, немојте брисати грешку испод метафоричког тепиха. "Можда учимо из тих неуспеха, али нико други не", каже Вокер. „Грешке могу бити леп део људског искуства јер то значи да следећи пут имате прилику да учите и будете бољи. Брендови, познате личности, па чак и утицајни људи су у позицији велике моћи и привилегије. "Јер на крају је образовање ваше публике о присвајању крајњи начин за ширење добре вибрације.
Никада не пропустите најновије вести из модне индустрије. Пријавите се за дневни билтен Фасхиониста.