А сада, белешка од Фарана ...
Писта Бен Цхо -а била је мало пригушенија ове сезоне - без намигивања на крају попут плетене хаљине заједно са иглама за плетење и одсеченим рукама, итд. Али постојала су два изгледа која нисам могла престати да понављам, изнова и изнова у мојој глави, а били су слични: Свилени омоти с дугим и вијугавим ресицама, напола откопчаним преко рамена или прслука, луд и љуљајући се у светлост. Било је слатко, и било је кул, али било је ту још нечег: нисам могао избити из главе да су ресице изгледале као ратна одликовања, љубазни капетани којима су обрубили рамена; љубазни адмирали носе током венчања, сахрана и Недеље флоте. Готово као да су се те униформе раствориле, остављајући делиће за нову генерацију која никада није знала за рат, ратно стање или организовану и патриотску смрт. И тај будући чопор људи подигао их је са пода и рекао: "Ох, ово је лепо, хајде да их обучемо у одећу!" Без бриге или позивања на пушке у свету. Да ли ће такве хаљине икада заиста бити у стилу? Претпостављам да ћемо сазнати у новембру. Волим вас момци.