- Ажуриран:
- Оригинал:
ПАРИЗ-Наш чланак, објављен раније ове недеље, о француској линији дечијег доњег веша „Јоур апрес Лунес“-линији која се састоји од делова инспирисаних доњим рубљем намењених за ношење у затвореном простору и вани, преко и испод одјеће-довело је до далеко више реакција него што смо замишљали-укључујући приче у великим продајним мјестима попут Нев Иорк Даили Невс, британског Даили Маила и ТОДАИ.цом. Оснивачица и дизајнерка бренда Сопхие Морин написала је писмо Фасхионисти објашњавајући зашто не мисли да њен бренд промовише било шта досадно или језиво. Њене главне тачке: „Ношени десусус-дессоус“ (тј. Доњи веш који се носи као спољна одећа) који је изазвао преокрет, у ствари је само још један начин да се каже да се, на пример, поткошуља која се носи испод џемпера да би зими била топла, лети може носити са фармеркама; или боди, које често носе бебе, могу постати одећа-као што мајке често раде са бебама када је вруће... Грудњаци у облику троугла-а у колекцији постоје само два модела-носе се као купаћи костими за најмлађе клијенте; ово се може носити као први грудњак за девојчице, па чак и младе жене које не траже праву подршку, јер немају ожичење. У мојој колекцији нема правих грудњака. Аспект трансгенерацијске мајке/кћери мог бренда не нуди ништа ново и идентичан је ономе што нуде многе робне марке спремне за ношење. А што се тиче фотографија мог бренда, желео бих да прецизирам да су чланци у којима су се појавили извучени из њиховог контекста и постављени тако да имплицирају секси димензију која првобитно није постојала. Све фотографије приказују децу како се играју дечије игре, као што смо и сви радили.
- Аутор: Алице Пфеиффер
Оснивачица и дизајнерка бренда Сопхие Морин написала је писмо Фасхионисти објашњавајући зашто не мисли да њен бренд промовише било шта досадно или језиво.
„Ношени десусус-дессоус“ (тј. Доњи веш који се носи као вањска одјећа) који је изазвао преокрет, заправо је само још један начин рекавши да се, на пример, поткошуља, која се носи испод џемпера како би била топла зими, може носити са фармеркама у лето; или боди, које често носе бебе, могу постати одећа-као што мајке често раде са бебама када је вруће... Грудњаци у облику троугла-а у колекцији постоје само два модела-носе се као купаћи костими за најмлађе клијенте; ово се може носити као први грудњак за девојчице, па чак и младе жене које не траже праву подршку, јер немају ожичење. У мојој колекцији нема правих грудњака. Аспект трансгенерацијске мајке/кћери мог бренда не нуди ништа ново и идентичан је ономе што нуде многе робне марке спремне за ношење.
А што се тиче фотографија мог бренда, желео бих да прецизирам да су чланци у којима су се појавили извучени из њиховог контекста и постављени тако да имплицирају секси димензију која првобитно није постојала. Све фотографије приказују децу како се играју дечије игре, као што смо и сви радили. Ако погледате детаље, често ћете пронаћи елементе дечијих игара: прибор за лутке, дрвене животиње итд. Потребно је друго читање-без вулгарне конотације. Постоји само једно тумачење: деца се играју заједно, не више... Деца не носе штикле, лак за нокте нити кармин. Фризура је на врху, али и игре за децу. Да, модели носе сунчане наочаре, као и свако дете. Да, видите њихове стомаке и ноге, као што то радите на плажи. Да, они носе огрлице у кући, као и све девојчице из забаве. И на крају, све девојке су професионалне манекенке, а не Лолитас које испробавају женску одећу. Смер фотографија није ништа чудно, често га користе фотографије брендова и часописа.
Боњоур,
Изузетно сам изненађен тренутном буком око мог бренда и радо ћу одговорити на сва питања. Прво бих хтео да кажем да мој бренд нема никакве везе са фотографијама ћерке Веронике Лоубри Вогуе, забуна коју је направила штампа је потпуно погрешна.
Јоурс апрес Лунес рођен је из проналаска празнине у доњем вешу за децу: било непријатних, потпуно памучних комада, или супер секси дизајна који су били нуспроизводи женског доњег веша. За децу није било алтернативе-доње рубље направљено од удобних материјала ...
Све што сам хтео је да понудим доње рубље које је мекано и пријатно за ношење, да девојкама понудим трезне комаде између 14 и 20 година, то одговара њиховом узрасту, и то није био продужетак женских етикета, које су често вулгарно.
Материјали... немају вулгарну конотацију: потпуно су непрозирни, ништа транспарентно. Стил је инспирисан дечјом модом, са мрљама, машницама итд.,
„Ношени десусус-дессоус“ (тј. Доњи веш који се носи као вањска одјећа) који је изазвао преокрет, заправо је само још један начин рекавши да се, на пример, поткошуља, која се носи испод џемпера како би била топла зими, може носити са фармеркама у лето; или боди, које често носе бебе, могу постати одећа-као што мајке често раде са бебама када је вруће.
Грудњаци у облику троугла-а у колекцији постоје само два модела-носе се као купаћи костими за најмлађе клијенте; ово се може носити као први грудњак за девојчице, па чак и младе жене које не траже праву подршку, јер немају ожичење. У мојој колекцији нема правих грудњака. Аспект трансгенерацијске мајке/кћери мог бренда не нуди ништа ново и идентичан је ономе што нуде многе робне марке спремне за ношење.
О термину „лежаљке“: овај израз је измислио биро за стил, а користе га бројни брендови и модни чланци. У мом случају то значи само да стварам одећу која је прикривенија, а ипак направљена од материјала из доњег веша. Такође бих желео да вас подсетим да се у Француској израз „доње рубље“ односи на цело подручје доњег веша, укључујући мушкарце, жене и децу. Сам овај израз нема секси конотацију.
А што се тиче фотографија мог бренда, желео бих да прецизирам да су чланци у којима су се појавили извучени из њиховог контекста и постављени тако да имплицирају секси димензију која првобитно није постојала. Све фотографије приказују децу како се играју дечије игре, као што смо и сви радили. Ако погледате детаље, често ћете пронаћи елементе дечијих игара: прибор за лутке, дрвене животиње итд. Потребно је друго читање-без вулгарне конотације. Постоји само једно тумачење: деца се играју заједно, не више.
Деца не носе штикле, лак за нокте нити кармин. Фризура је на врху, али и игре за децу. Да, модели носе сунчане наочаре, као и свако дете. Да, видите њихове стомаке и ноге, као што то радите на плажи. Да, они носе огрлице у кући, као и све девојчице из забаве. И на крају, све девојке су професионалне манекенке, а не Лолитас које испробавају женску одећу. Смер фотографија није ништа чудно, често га користе фотографије брендова и часописа.
Често ћете гледати дечије продукције инспирисане темом каубоја и Индијанаца - чини ли то децу будућим криминалцима?
Време је да се забринете око озбиљних проблема, попут порнографских часописа који се свакодневно излажу на киосцима, за свако дете да погледа. [у Француској, новинарски киосци на улици украшени су насловницама недељних публикација, укључујући актуелне порно -магове.]
Веома чудна тумачења штампе потичу од галаме око Вероникиних фотографија Лоубријева кћерка и од новинара који траже фотографије и садржај како би испунили своје чланке о овоме тема.
Мој бренд постоји две године, моја компанија је изузетно озбиљна и озбиљно ме схватају на пољу доњег веша. Мој бренд је присутан на многим сајмовима доњег веша и дечије моде и продаје се у међународно признатим бутицима.
Јоурс апрес Лунес ни у једном тренутку није наишао на критике, ни од других модних професионалаца, ни од организатора сајмова, ни од купаца или клијената - којима захваљујем што су ми лојални и вјерују ми. А посебно нисам имао проблема са озбиљном штампом, била она професионална, француска, међународна-Јоурс апрес Лунес је увек био добродошао са осмехом.
Желео бих да вас подсетим да се Јоурс апрес Лунес апсолутно не продаје у САД -у !!
Срдачан поздрав,
Сопхие Морин
Прошле недеље смо вам причали о Тхилане Блондеау, раскошној десетогодишњој француској манекенки која је, између осталих, глумила у зрелом уводнику француског Вогуеа који је приказивао њене сугестивне, одрасле позе. Тхилане и овај посебан уводник су од тада изазвали медијску помаму. Многи медији и блогови (и њихови коментатори) су огорчени-називајући то "језивим" и "експлоатацијом" и окривљујући све од часописа до модне индустрије у целини до Тхиланеиних родитеља. Гоод Морнинг Америца чак је јуче емитовао чланак о Тхилане и сексуалности младих девојака, поново доносећи звезде тинејџерске кампање Елле Фаннинг (13) и Хаилее Стеинфелд (14). Тхиланеина мајка, француска ТВ водитељка и модни дизајнер Вероника Лоубри, која је и сама критикована због дозволе њена ћерка која ће бити фотографисана на овај начин, одговорила је на своје клеветнике и у француској штампи и даље Фејсбук.
Може се са сигурношћу рећи да је дебата о томе да ли је Мицхелле Обама требала или није требала носити страног дизајнера на кинеску државну вечеру претјерана. Почело је када је Осцар де ла Рента, убрзо уследио ЦФДА (путем изјаве председнице Диане вон Фурстенберг), а затим је ВВД осудио прву даму због ношења МцКуеен уместо америчког дизајнера на државну вечеру, што су тумачили као њен недостатак подршке америчкој модној индустрији (која се у великој мери ослања на Кину). Водећи модни писци Цатхи Хорин, Робин Гивхан и Кате Беттс су се придружили својим мишљењима. И иако је Мицхелле Обама носила ту контроверзну МцКуеен пре три недеље (19. јануара), људи и даље причају о томе. Баш јуче, као одговор на прву даму која је рекла: „Жене, носите оно што волите. То је све што можете рећи. То је мој мото. Лепо је имати лепо одело. Али, лепше је променити генерацију, у смислу њиховог здравља. Боље користим своје време да се фокусирам на окупљање ове земље око наших војничких породица. Мислим, има толико тога што се надам да ћу урадити у овој улози, што чини разлику у животима људи ", рекла је Нанетте Лепоре, једна од најпознатијих центара одеће у Нев Иорку. ватрени заговорници су ово написали у Хуффингтон Посту: Пет година подизања свести за њујоршки Гармент Центер један је учинио неважним изјава. Оно што Мицхелле Обама одлучи да носи може спасити и отворити америчка радна места. Њен утицај на америчку модну индустрију не умањује њен дневни ред у источном крилу. Прва дама може подржати њене циљеве и истовремено подржати вредну америчку индустрију и хиљаде људи које запошљава. Волео бих да поново размисли о својој изјави. Јуче је на ручку у Белој кући Мицхелле Обама новинарима рекла: „Одећа је само оно што носите да бисте радили ствари морате да урадите. " Како преноси Политицо, један репортер је тада питао за њену одлуку да носи британску етикету за кинеску државу вечера. Ево шта је имала да каже: