Kako je Jan-Michael Quammie kot stilski direktor Highsnobietyja usmeril čezmorsko kariero na drobno

V naši dolgoletni seriji "Kako mi uspeva," z ljudmi, ki se preživljajo v modni in lepotni industriji, se pogovarjamo o tem, kako so vdrli in dosegli uspeh.

Za tiste, ki živijo v ZDA, New York velja za meko za začetek kariere v modi. In medtem ko Jan-Michael Quammie odraščala in si rezala zobe v mestu z zaposlitvami na drobno in nakupovanjem, ni mogla zamuditi priložnosti, da bi postala velika preseliti se v tujino na novo delo v Šanghaj, zaradi česar je prečkala celine in živela v Münchnu, kjer je trenutno temelji.

Quammie je že od malih nog vedela, da bo končala z modo. Po srednji šoli je bila njena prva modna zaposlitev v lokalni trgovini, ki je prodajala oblačila oblikovalskega imena, kjer se je pogosto pridružila lastnici trgovine pri nakupu sestankov. Sčasoma je svoje maloprodajne izkušnje dvignila na višjo raven Saks Fifth Avenue, ki se je z leti vzpenjala, dokler ni vodila prodajne ekipe svojega nadstropja. Nekega dne je zbrala pogum in odšla do takratnega podpredsednika veleblagovnice za ženske, pripravljene za nošenje, Johna Cruza, "ki je legenda v svetu maloprodaje", pravi Quammie. "Rekla sem mu, da želim iti čez cesto [na sedež podjetja] in biti kupec," se spominja.

Ta preskok vere se je obrestoval: Quammie je začel kot pomočnik pri trgovini pri Saks Fifth Avenue in se je še naprej vzpenjala, dokler ni postala kupec veleblagovnice, ki se ukvarja z vrhunskimi blagovnimi znamkami kot Vrstica. Kmalu zatem ji je naključno srečanje omogočilo, da se je preselila na Kitajsko, kjer je najprej delala kot mednarodni kupec za lokalno trgovino z več blagovnimi znamkami, nato pa za Net-a-Porter kot direktor nakupa luksuznega trgovca.

POVEZANI ČLANKI

Odnos na daljavo s svojim fantom v Münchnu je vplival na Quammiejevo selitev v nemško mesto in tam je zamenjala prestavo iz maloprodaje v uredništvo. Najprej je delala za Mytheresatorej stilska ekipa V stilu Nemčija kot njen modni direktor, dokler ni prevzela glavne vloge odgovorne urednice Material Revija. Ko pa se je publikacija odločila, da bo svojo tiskano izdajo zaprla, se je morala tudi ona ločiti. Približno ob istem času se je začela pogovarjati z Davidom Fischerjem pri Visokosrčnost, avgusta letos pa je naslov oznanil, da bo postala njen prvi stilski direktor. V tej vlogi bo Quammie prispeval k modni uredniški publikaciji tako v tisku kot na spletu, prav tako pa bo sledil novim trendom in blagovnim znamkam moških in uličnih oblačil.

"Vedno nas je zanimalo, da bi sodelovali v določeni vlogi, vendar to ni bil pravi čas," pojasnjuje Quammie. "Vedela sem, da če se bom vrnila k reviji s polnim delovnim časom, bo to morala biti revija, ki bo odmevala s tem, kdo sem. Zame ni bilo druge revije, razen Highsnobiety. To je bil zame prirojen cilj. "

Quammie je pred svojimi potovanji za enomesečne predstave na vzletno -pristajalnih stezah klepetala z Fashionisto o tem, kako se je premaknila. v tujini za modno delo, prehod iz dela v trgovini na drobno v oblikovanje in kako prijaznost in dober vodja gre a dolga pot.

Kaj vas je najprej zanimalo za modo?

V mladosti sem bil precej izpostavljen modni industriji. Moj stric je bil kupec pri Bloomingdale's in ko sem bil star osem, sem šel z njim v pisarno ali kupoval sestanke poleti in ob vikendih, ko nisem imel šole. V resnici nisem vedel, kaj počne pri teh letih, vendar sem vedel, da želim početi to, kar počne.

Ste si vedno želeli delati v tujini?

Že od mladih nog sem bil vedno navdušen nad tem, da sem v tujini. Nikoli ne bi izbral Kitajske, ki bi bila prva, toda to se je dobro izšlo. Ko sem bil zelo mlad, sem vedno sanjal o selitvi v London ali Pariz, vendar mislim, da zelo zgodaj v svoji karieri sem spoznal, da je New York zelo nasičen trg, in počutil sem se, kot da bi ga lahko ubil v tujini.

Preden se je zgodil celoten kitajski pogovor, sem iskal zaposlitev v Parizu, samo na spletu, pokukal in raziskal, kaj je tam zunaj. Tako sem vedno vedel, da želim priti iz New Yorka, vendar nisem bil prepričan, v kakšni vlogi ali kam bom šel. Ampak mislim, da je bila največja spodbuda, da nisem šel samo brez načrta, ampak me je že čakalo delo. In že sem imel v glavi, da ni važno kam, če mi ne bo treba nekam iti in vse sam ugotoviti, medtem ko sem brez službe.

Ali so bili v življenju in delu v tujini kakšni izzivi?

Ker sem se že zgodaj začel ukvarjati z modo-in tudi korporacijska Amerika že zgodaj, je bil Saks precej podjetniški-sem že vedel, da sem hiter. In tudi iz New Yorka hitreje razmišljate, hitreje delate. Vedno je tak koncept: prvi pride, zadnji odide. Tako sem delal. V tujini sem spoznal, da sem bolj vzgajal svojo ekipo. Zanje je bilo vse super novo. Ljudje so imeli take naslove: "Ali veste, kaj pomeni imeti ta naslov? Potrebujete, da delate s tem tempom, da lahko stvari dejansko opravimo, «in ni bilo tako. Moral sem res intenzivno trenirati, da je moja ekipa lahko delovala tako, kot jih potrebujem.

Ali ste se doslej naučili kakšnih velikih kariernih lekcij?

Biti dober vodja je pomembno, če se s svojo ekipo pogovarjate tako, kot bi želeli, da bi z njo govorili. Veliko ljudi na visokih položajih se pogovarja s svojimi podrejenimi in podobne stvari. Nikoli ne delam tako. Lahko bi bil trd, vendar nikoli ne drvim po pisarnah in sem nor. Mislim, da ko enkrat pokažete svoji ekipi, da so prednost vašega podjetja, in da ste si z njimi vzeli čas in ste potrpežljivi. Vrne se v polni krog. Prav tako nikoli ne veš, kdo bo nekega dne tvoj šef. Nikoli ne veš. Mislim, da je prijaznost daleč, biti močan vodja pa res daleč. V modni industriji nikoli ne veš, koga boš spet srečal. Zato bodite vedno prijazni do vseh - višjega vodstva, podrejenih, svoje ekipe za podporo - samo bodite dober človek.

Kako je bilo prehajati iz maloprodaje v revije ali od nakupa do stylinga?

Pomembno je, da ste izpostavljeni vsem plati modnega poslovanja, da imate v svoji vlogi popoln pogled. Razumem in vidim stvari drugače kot nekdo, ki tega ni. Moje znanje mi je vsekakor omogočilo, da delam na drugačen način, ki je učinkovitejši. Ne razmišljam samo ustvarjalno, ampak tudi številke. Zato je vedno analitičen pristop k temu, kar počnem, pa tudi ustvarjalen pristop. Obstaja veliko ustvarjalcev, ki ne razmišljajo analitično, ker se to [v praksi] bolj prodaja v maloprodaji. Moral sem iti skozi maloprodajo, kar je bilo težko. Morali ste opraviti te izpite, a razumeti tudi znanost o maloprodaji in številkah, uspešnicah in samo korelirati. Za tem stoji cela znanost. Mislim, da je pomembno, vsekakor.

Ko greste na revije za mesec mode, kaj še posebej iščete?

Obožujem nove oblikovalce. Vedno poskušam preveriti manjše oblikovalske oddaje. Seveda so sponke sponke in nekaj pričakovanja se bo zgodilo na primer Calvin Klein v New Yorku oz Prada v Milanu. Celine je predstava, ki se je očitno zelo veselim, a tudi vse je vsebinsko. Zato, ko vidim, da na vzletno -pristajalni stezi prihajajo pogledi, si zapisujem, da bomo tisto, kar vidimo pred nami, spremenili v vsebino, ko se vrnem v pisarno. Že zdaj napovedujem trende od mesta do mesta.

Bi se kdaj videli, da spet delate v trgovini na drobno?

Verjetno ne. Rad imam to blizu, kar počnem s svetovanjem. To, kar zdaj počnem, tesno sodeluje z maloprodajo in to je super.

Imate končni karierni cilj?

O hudo. Nisem prepričan. Letos se zelo presenetim. Zelo sem vesel, da sem trenutno na Highsnobietyju iz več različnih razlogov. Če želite govoriti o najvišjem potencialu, se mi zdi, da sem blizu tega [z Highsnobiety]. Vsekakor želim vložiti svoj čas tam, kjer sem zdaj, in videti, v kaj se bo to razvilo.

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in zgoščen.

Prijavite se na naše vsakodnevno glasilo in vsak dan v svoj nabiralnik prejemajte najnovejše novice iz industrije.