Kostumografka "Buffy the Vampire Slayer" o nesmrtnem sporočilu o opolnomočenju žensk

Dobrodošli v Teden pop kulture! Čeprav nas lahko vedno poetsko razglasite o močnem prekrivanju mode in pop kulture, namenjamo naslednjih pet dni na našo najljubšo glasbo, filme, TV, znane osebnosti, knjige in gledališče ter kako se vse to seka z modno industrijo.

Čeprav je "Buffy the Vampire Slayer" letos dosegla velikih 2: 0 (to je kot... cel Zendaya), vpliv ljubljene televizijske oddaje je mogoče čutiti desetletja kasneje. Izumljiva in prelomna serija, v kateri igra zlobna najstnica Buffy Summers (Sarah Michelle Gellar) - ki je pobila demone in vampirji v njenem dobesednem mestu Hellmouth - služil je tudi kot alegorija za vse sranje, ki jih najstniki in mladi odrasli ugotavljajo življenje.

Pisatelj in ustvarjalec oddaje Joss Whedon je v zadnjem tednu dominiral na Twitterju zaradi eseja njegove bivše žene ki razkriva manj kot feministična

osebna prepričanja in vedenje (goljufanje), vendar nočemo dovoliti, da bi ti ponižujoči (najmanj rečeno) očitki omadeževali zapuščino "Buffy". Predstava je utrla pot toliko, v čemer uživamo danes: več udarne predstave, ki jih vodijo ženske (glej: "Alias", "Veronica Mars", "Orphan Black"), glasbene epizode, ki jih potrebujemo več (glej: "Flash") in seveda v poznih devetdesetih in zgodnji avtentični modi, ki je kolesaril nazaj v glavnem. (Mimogrede, 20. jubilejni zbirateljski komplet DVD -jev "Buffy" pade septembra. 19.)

Od leta 1997 do 2003 sta Buffy in njena Scooby Gang-čudovita čarovnica Willow (Alyson Hannigan), sarkastična BFF Xander (Nicholas Brendon), zlobna punca, ki se je spremenila v sopotnika Cordelia (Charisma Carpenter) ter vampirji/ljubezenski interesi Broody Angel (David Boreanaz) in slab fant Spike (James Marsters) - nosili so sedem sezon zelo nepozabnih izgleda. Kdo lahko pozabi Willowove zdaj razvpite meglene puloverje živalske pletenine in Buffyin podpis ubijalskega videza srednje dolgih usnjenih jopičev in raztegljivih hlač? Internet zagotovo ni.

Tako sem izsledila kostumografkinjo Cynthio Bergstrom, ki je vodila formativna leta likov od druge sezone (mlajše leto na Sunnydale High) do šeste - veste, ko se je Buffy vrnila iz smrt a drugič čas in Scooby Gang prešli v odraslo dobo-ali ne, v primeru stoletnih vampirjev Angel in Spike. (Susanna Puisto je oblikovala prvo sezono in Terry Dresbach, "Outlander"glory in Matthew Van Dyne sta oblikovala zadnjo sezono.)

Bergstrom, ki je prej oblikoval "Scream" Wesa Cravena, je bil na krovu za najbolj ikonične epizode predstave, vključno s srcemMaturantski ples, "muzikal"Še enkrat z občutkom, "starši so postali divji"Skupina Candy"in tiho in večno grozljivo"Tiho. "Po prehodu na uspešnice, med drugim" CSI: Miami "in" Private Practice "(in Gellarjeva preklicana serija 2011 "Ringer"), je Bergstrom leta 2013 zapustil industrijo, da bi pridobil magisterij iz duhovne psihologije in postal terapevt.

"Resnično se osredotočam na najstnice in jim dam vedeti, da so v redu takšne, kot so, in jim ni treba živeti v svetu, kjer se počutijo kot da niso dovolj in se počutijo, kot da se morajo primerjati z drugimi, "pravi po telefonu in s tem prinese celoten krog, saj to zveni podobno osnovni temi "Buffy". Na srečo vseh nas za vedno oboževalcev "Buffy", neverjetno prijazen (in zabaven) kostumograf je bil več kot vesel ponovno obiskati svoj čas v oddaji, da bi razpravljali o Buffyjevi umetniški zapuščini, kako je "Še enkrat z občutkom" lahko vplival na nedavni muzikal, nagrajen z oskarjem, in kaj ona res misli na Bad Buffy obleke Račun Twitter.

Za vrhunce preberite naprej.

Vaša prva epizoda je bila premiera druge sezone, "Ko je bila slaba, "s travmatizirano Buffy, ki se vrača s poletnih počitnic, potem ko je nekako premagala Mojstra (in se prvič vrnila iz mrtvih). Kakšna je bila vaša vizija, da ste njen lik prenesli na naslednjo stopnjo?

Ena od mojih direktiv [je bila veliko barv in oblačila se niso ujemala] in to je nekako razpadlo paradigma, kako sem se izučila za kostumografa in [prej] ustvarjala res povezano, lepo paketov. Spomnim se, da sem pravkar popustil in pustil eksplozijo barv. Ne pozabite, da je bilo tudi leto 1997, zato je bila moda precej drugačna.

Ker se je Buffy sprijaznila z dejstvom, da je ona ubijalka - in se je odrekla deklici - in res prevzela odgovornost za to, kdo je in kakšen je njen namen, sem to želela odražati v oblačila. Bilo je skoraj tako, kot da ima dnevne in večerne podobe: šolske obleke in nato borbene obleke. Tako da je imela zelo značilen videz, ko se je borila, in to je tisto, kar sem izvajala skozi vse letne čase. Želel sem, da so stvari bodisi vrhunec trendov-začetek trenda-bodisi trend-in večinoma sem si želel le stvari, ki jih prej nismo videli. Tudi mešanje ženskega z nekakšnim bojevitim, rahlo moškim vidikom njenega dela ubijalke.

Kateri so bili vrhunski trendi tega obdobja, ki ste jih vključili?

Spomnim se, da sem res uporabljal majice in hlače Mark Wong Nark [na Buffy]. Hlače so bile odlične, ker so se prilegale obliki in se raztezale. Lahko bi nosila svoje gležnarje z rahlo debelo peto. O moj bog, se spomniš tistih čevljev, ki so jih nosili takrat? Imeli so kvadratne prste in debele pete. Prosim, da jih ne prinesete nazaj. [Oprosti, oni naredil.] Takrat so bili kul.

Spomnim se, da bi se njeni modrčki videli skozi majico. Tako začenja veliko ljubiteljev starosti igre s pitjem. Ko bi zagledali pas za modrc, bi si privoščili pijačo piva ali kozarec viskija ali karkoli drugega. Dobil bi pošto o tem, nato pa bi ljudje poskušali ugotoviti, kaj je skrit temni pomen, ki pa ni bil nič. Vsekakor njene usnjene jakne. Mislim, da je najpomembnejši borbeni videz Buffy-usnjena jakna, dekoltiran zgornji del, push-up modrček, njen križni obesek-to je bil temeljni videz, na katerega se sklicuje še danes. Kot, "oh, to je obleka Buffy." Tudi vroča tema prodaj ta videz.

Kostume ste ustvarjali v letih oblikovanja Scooby Gang. Kaj je tisto, kar vas najbolj poudarja pri uporabi kostumov in mode tistega časa za razvoj preostale skupine Scooby Gang?

Kar se tiče igralske zasedbe, sem si res želel napeti Xanderja. S producentom sva vedno mislila, da ima Nicholas [Brendon] tako odličen videz in da je bil zelo čeden. Nekajkrat smo mu namenili močnejši in malce bolj drzen pogled, v nasprotju s tem, da bi bil [eden] iz skupine Scooby Gang z vrečastimi hlačami in majico ter natisnjeno majico. V epizodah Halloween sem ga dal v ta smoking (kot kostum Jamesa Bonda vStrah pred samim seboj, 'četrta sezona, četrta epizoda] in vojaška obleka ['Noč čarovnic, 'druga sezona, šesta epizoda].

Všeč mi je bil tudi lok Willow [Alyson Hannigan]. Willow sem bila ta deklica, ki je nosila kombinezone in roza puhaste puloverje in jaz imeti na spletu so se o tem malo spraševali. [@BadBuffyOutfits je] kot: oh, grozne obleke na 'Buffy the Vampire Slayer', ki me razjezijo. Oblačila sem se kot karakter, ti veš? Zdelo se mi je smešno, da je ta ženska šla ven, a je sčasoma v njeno moč prišla tudi Willow, kar se je odrazilo v njenih oblačilih. Prvič je bilo res, ko je postala Bad Willow [doppelgänger Willow, ki ga povzroča Anya in Cordelia, iz tretje sezone «Želja'] in ko je odšla na temno stran. Njena oblačila so postala bolj mračna in bolj oblikovana ter nekoliko-veliko-bolj sodobna.

Kako je bilo oblikovanje kostumov za vampirje in vse demone?

Spomnim se svojega prvega delovnega dne, Joss je prišel k meni in mi rekel: 'Prihajata ta dva nova lika. To bo nekaj epizod, vendar želim, da začnete razmišljati o njih. ' Govoril je o Drusilli [Juliet Landau] in Spiku [James Marsden, zgoraj]. To je bilo res zabavno in res zabavno je bilo imeti dovolj časa za razmišljanje o Drusilli. Odraščal sem ob deževnih sobotnih popoldnevih ob gledanju grozljivk in filmov iz šestdesetih in sedemdesetih let. Spomnim se le, da so bile ženske vedno oblečene v eterične jofiško-podobne steznike, zelo podobne Napoleonovi dobi, in res sem risal na sliki Josephine Bonaparte. Bil sem samo, "to je tako Drusilla." To je bilo belo obleko.

In potem Spike. Mislim, v bistvu je nosil isto stvar sedem let (smeh). Spike je bil precej preprost. Dobesedno - z mojo ekipo smo kupili nekaj lepih usnjenih plaščev in jih nato premagali. Pravzaprav smo dobili transpo, da smo privezali suknjiče na zadnji del traktorja in se s traktorjem vozili po parceli, suknjiči pa se vlečejo zadaj, da bi dobili res lep učinek staranja. In potem je ubogi James rekel: 'To moram zdaj obleči?' Bil sem kot, 'ja, notranjosti se sploh ne dotikam... „Ko smo delali preglede Angela [Davida Boreanaza], Spikea in Drusille, je bilo to izjemno. Obožujem obdobje kostuma. Bilo je tako zabavno videti, kdo je bil Spike, preden je postal vampir, in ga obleči kot tistega skromnega pesnika.

Angel je bil vedno nekakšna ljubica. Odšel bi v te trgovine na Melroseju, kjer so bile oblečene nekatere najbolj vroče rock zvezde v tistem času in pogovori se z lastniki trgovin in poklicali bi me in rekli: 'Cynthia, moraš priti pogledat to. To je kot nalašč za Angela. ' Njegove hlače in nekaj srajc so bile Henry Duarte. Vedno je bil tisti seksi rock'n roller.

In vsi demoni. Bilo je tako zabavno razširiti svojo domišljijo in raziskati ter pogledati evropske modne revije in avantgardno modo pojdi, 'o moj bog, to je kot nalašč za take in take', samo potegni sem in tja in imel sem odlično ekipo, ki je pomagala pri izgradnji kostume. Šivilji bi pokazal skico in vse bomo našli.

Bilo je tudi precej nepozabnih kostumskih trenutkov, ki so pripomogli k pripovedovanju zgodb o zelo ikoničnih epizodah. Kateri so vaši najljubši kostumski trenutki s predstave?

Epizoda 'Halloween' je bila tako nepozaben trenutek. To je bila šesta epizoda sezone in prva sezona, ko sem bil na krovu, in spomnim se, da sem prebral vse te kostume in vse male gobline, in to je bilo ogromno podjetje. Svoji ekipi sem rekel: "Pri tem moramo biti res ostri, tukaj je veliko premikajočih se kosov." Vsakič, ko začnete oddajo, morate najti ritem in v tej epizodi smo našli ritem predstave. Torej Buffy's [18. stoletje/circa-angelova obleka]: Pravkar sem imel v mislih to vizijo barv in okraskov in sedel sem in jo skiciral. Iskreno povedano, bil sem mlad kostumograf, skrbelo me je, 'jim bo to všeč?' in vsem je bilo všeč. Bilo je fantastično. To je bil trenutek, ko sem lahko zadihala in se prepustila. To je bil zame pravi prelomni trenutek.

'Še enkrat z občutkom' je bila verjetno moja najljubša epizoda in... [smeh] 'La la dežela! ' Režiser, pisatelj, [32-letni Damien Chazelle]-Mislim, da je odraščal ob gledanju "Buffy", ker me spominja na [glasbeno številko «Izločili so gorčico']. [Izvajalci] prihajajo iz kemične čistilnice - in pravzaprav eden od naših piscev, David Fury, je glavni v tem - in plešejo s pisanimi oblačili na obešalnikih in vsi nosijo precej svetle osnovne barve. Z Emmo [Caulfield] in Nicholasom, ko sta plesala kot Anya in Xander ['Nikoli ne bom povedal'], to je bilo tako čudovito. Zdelo se mi je, da je to hollywoodski čas: Fred Astaire in Ginger Rogers. Zato sem šel s svileno pižamo [za Xander] in svilnatimi hlačami ter majico s kamisolom [za Anjo].

Zdi se mi, da je družba napredovala v razpravi o močne ženske jemljejo resno, medtem ko še vedno sprejemajo modo in ženskost v načinu oblačenja. Kakšno pa je bilo konec 90. let glede Buffyinega videza?

Mislim, da se to res ni igralo. Za Buffy je bilo znano, da je res močna mlada ženska in zagotovo Joss [Whedon], ki je ustvaril Buffy - celo nazaj izvirni film [kar je napisal]. Njegov prvotni namen je bil, da želi videti a superžena. Želel je videti mogočno žensko, ki rešuje svet. In mislim, da je bil - morda parafraziram tukaj - vendar mislim, da je bil malo nad junakom, ki je bil vedno fant. Resnično je sprejel moč in moč, ki jo imajo ženske. [Opomba Eda: Ta intervju je bil opravljen, preden se je pojavila novica, da je Whedon domnevno hinavska umazanija.]

Oddaja je potekala pred Instagramom in Twitterjem, toda Buffyjevi kostumi iz 90. let/zgodnjih let so močno prisotni v družabnih medijih. Buffy Style Slayer in Vsaka obleka, ubita Buffy. Kako drugačno bi bilo po vašem mnenju vaše delo, če bi ob predvajanju obstajali družbeni mediji?

Pravkar sem prebral [zgodbo oNesigurno'costumes] in oblikovalka je rekla, da imajo oboževalci takojšen dostop do nje, ona pa dobi veliko vložkov. Dobil sem veliko sporočil oboževalcev, vendar sem dobil polževa pošta.

Pogovor z nekaterimi oboževalci bi bil res zanimiv. Nekaj ​​jih je zdaj, ki me najdejo in mi želijo zastaviti določena vprašanja ali če imam kose, ki jih lahko kupijo. Ali pa želijo vedeti, kako sem kaj naredil ali kje je bilo kaj kupljeno ali kupljeno. Res bi bilo zabavno, če bi občinstvo sodelovalo prek družabnih medijev - in to bi povečalo gledanost.

Mogoče bom nekega dne vstala in se lahko vrnem in naredila ikonično predstavo, kot je 'Buffy' ali film, kot je 'Scream', in jo doživela prek družabnih medijev.

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in zgoščen.

Domača stran: Giphy

Želite več Fashioniste? Prijavite se na naše dnevne novice in nam pišite neposredno v mapo »Prejeto«.