"Za kaj sem se prijavil?" je vprašala manekenka, ko je stopila na led na drsališču pri predstavi The Standard za Elise Øverland Fall 2011. To je bilo dobro vprašanje. Ona in približno 10 drugih deklet, ki so zgledovali Øverlandovo zbirko, so na ledu pospremili v štiridesetih palicah na platformi, nato pa so morali stati na majhne kopalne preproge za naslednje pol ure v ledenih tempih, medtem ko so se v resničnem življenju umetniški drsalci (tudi v Øverlandovih stvaritvah) vrteli okoli njih, ko so se trepetal. Ker je kolekcija namenjena jeseni/zimi, odrezani jopiči Øverlanda s krznenimi sredicami in manšetami niso bili primerna zunanja obraba za razmere pod ničlo. Prisežem, da sem videl solze v očeh ene bedne manekenke. Ko je Johnny Weir, glavni žreb predstave, končno nastopil dobro uro po tem, ko se je predstava začela, sem bil tako mrzel, da sem odvrnil pozornost od njegovih lutz in ledenja (ja, to se je zgodilo). Morda je bil skandinavski rojen Øverland način, da nam Newyorčanom pove, naj se okrepimo proti mrazu. Ampak ni delovalo.
Kakor težko se je bilo osredotočiti na zbirko z zamrznjenimi številkami in škripajočimi zobmi, oblačila so bila zunaj na dober način-še posebej pri umetniških drsalkah, ki so bile videti, kot da bi se prav dobro odrezale čas. Izgledali so kot liki iz skandinavske različice Jetsonsali kloni kraljice Frostine iz Candylanda-drsalci so se zlahka premikali v zmrznjenih škatlastih pastelnih vrhovih v kombinaciji s črno usnjene minice, sijoče vrtljive obleke z oljnim tiskom in krznene jakne, ki so bile opremljene z neonsko plastiko na hrbet. Drsalec v enobarvni minissoni lososa z veliko svileno sprednjo stranjo spredaj je bil videti še posebej privlačen.
** Vse fotografije: IMAXTREE.