S poudarkom na vključenosti se je športno ilustrirano vprašanje kopalk razvilo s kulturnim podnebjem

Pred letom 2019 Sports Illustrated Težava v kopalkah celo na kioskih 8. maja, je bil letni sijaj, poln bikinijev, že ustvarjanje naslovnic z modelom, ki ga sploh ne nosi: za 56. obrok ikonične revije, Halima Aden je postal prvi model, ki je svoje strani krasil v burkiniju in hidžabu.

"Morali bi praznovati vse različne vrste izbire ljudi, da nosijo tisto, kar želijo obleči, in tisto, kar ljudje opredeljujejo kot seksi in kot lepo," mi je med letom v Miami s kolegom povedala Aden SI modeli.

Raznolika zasedba 2019 je vsebovala zakupljeni let, vključno z veterinarji, ki se vračajo (Lais Ribiero, aktivist telesne pozitivnosti in oblikovalec kopalk Hunter McGrady, legendarni supermodel Paulina Porizkova), novinci (Winnie Harlow, Jasmine Sanders in Kelsey Merritt, prva ženska filipinskega porekla, ki je zadevo okrasila in hoditi the Victoria's Secret modna revija), Novinka leta Camille Kostek in Tyra Banks

, ki se je prej vpisala v zgodovino kot prva afroameriška ženska, ki je to številko predstavila leta 1997. Skupina je srkala mimoze, se ujela in klepetala med seboj - kot »sestrinstvo«, na Aden - na poti navzdol v »SI Swimsuit on Location, »otvoritveni dogodek, namenjen potrošnikom, ki vključuje dvodnevne panele, srečanja in pozdrave ter natečaj za iskanje modelov.

Po prejšnjem komentarju somalijsko-ameriškega modela je raznolika skupina modelov naredi predstavljajo spolnost skozi spekter kultur, narodnosti, starosti in oblik, kar pa postavlja večje vprašanje: kje ali ta letni prikaz "spolnosti" spada v starost #MeToo in #TimesUp in v tako družbeno-politično razdeljeno država? (Naključje je, da novice o Victoria's Secretu niso več vsakoletno modno revijo predvaja na omrežni televiziji - verjetno deloma zaradi nepripravljenosti za diverzifikacijo svoje ponudbe - bo izšla 24 ur kasneje.) 

The SI Swimsuit Issue je leta 1964 ustanovil takratni EIC Andre Laguerre, da bi prodajo popestril z bujnimi fotografijami komaj oblečene ženske na dih jemajočih lokacijah med počasnim februarjem, a vedno je imela samico urednik. Modna poročevalka Jule Campbell na čelu od leta 1964 do 1996; nasledila jo je Glamur dve leti veteranka Elaine Farley, od 1998 do 2011 pa Diane Smith.

Sedanji urednik M.J. Day je s prenosom izdaje na maj le prelomil več kot pet desetletij tradicije. "Vedno je težko razmišljati o nakupu kopalk, ko je zunaj 18 stopinj," je povedala za Associated Press januarja. Veliko žensk kupuje in bere številko kopalk - pravzaprav 17 milijonov. Toda moški še vedno predstavljajo veliko večino bralcev: 73% moških do 27% žensk, podobno kot mesečna statistika revij 80%/20%.

"Ta blagovna znamka ima nogo v vsakem svetu z moškimi in ženskami," je dejal Day. "Nekateri pridejo po kopalke, nekateri pridejo, ker so ljubitelji žensk, nekateri pridejo ker morajo to gledati vsak dan, "ker so to zame cilji." Ali zato, ker se 'vidim tukaj'. To je to zakaj Sem tukaj za to. Zanimivo je, da se ta pogovor zgodi. "

Poudarja tudi, da je Swimsuit Issue že od svojega začetka zagotavljal storitev strankam ženskih oblačil s krediti za nakup. "Vedno je bil res velik modni poudarek, ki ga zaradi čudovitosti slik in lokacije ter žensk in podobno preprosto pomete pod preprogo," je dejal Day. Toda njen splošni cilj je spodbuditi "pomembne družbene izjave" z uveljavljeno blagovno znamko, da bi povečali število bralcev letnih številk in spremenili dojemanje žensk na splošno.

Dan se spominja Kate UptonPrva naslovnica kot prelomnica s tisto, kar je veljalo za predstavitev "plus size" pred samo sedmimi leti leta 2012. "Vsi so bili takrat," o moj bog, "in ko se je to zgodilo, se mi je to odpiralo," je dejal Day. "Samo naša vizija, kaj je blagovni znamki naravno, ima tako velik učinek valovanja? No, potem poglejte vse druge stvari, ki bi jih morali početi, ker je to smiselno. " 

Toda pri številki revije, na kateri so skromno oblečene (ali sploh ne oblečene) ženske, sporočila ne pristanejo vedno. Vzemite lansko leto veliko razpravljanja #Težava, osredotočena na MeToo z modeli, ki na golih telesih nosijo le napisana sporočila, na primer "okoljevarstvenik" in "negovanje" Robin Lawley. New Yorker'Alexandra Schwartz je to označila kot "spektakularno neumno, da ne govorim o gluhih. "Če pa se pogovarjate z modeli - mnogi od njih imajo svoje projekte, podjetja in/ali prizadevanja za aktivizem zunaj SI - se ne bi strinjali.

"To velja za ženske povsod, ki se nikoli niso počutile zastopane, nikoli videne in nikoli slišane v mainstream medijih," je dejal tretji čas McGrady, ki je redno obravnava trole, ki sramotijo ​​telo. "Lahko odprejo to revijo in se povežejo z vsakim od nas."

Aden, ki nosi vrsto lepo oblikovanih burkinov in hidžabov, bi lahko veljal za obliko mehkega diplomatskega stika z državo (in svetom), ki se spopada z divjo islamofobijo. Poleg tega lahko njen uvodnik služi kot izobraževalno orodje o skromnih kopalkah, kar je bilo na kratko prepovedano v nekaterih delih Francije leta 2016. "Če SI, ena najbolj znanih revij kopalk, priznava, da je burkini kopalke, ki jih lahko nosijo ženske, in vsem tem pošilja ogromno sporočilo krajev in vseh teh ljudi, da je sprejemljivo, "je pojasnila manekenka, ki je svoj zadnji videz izbrala iz" sobe, polne burkinov "tistega dne.

Porizkova, ki je v filmu leta 1983 debitirala pri 17 letih in jo zabila prvi ovitek leta 1984 ‚ne samo, da se je v tej številki desetič pojavila, ampak je napisala tudi a ganljiv esej o ageizmu v industriji na naslovu "cenjene nepremičnine" na dan, zadnja stran. "Moj velik ponosni trenutek je bil, da so mi pustili, da napišem zadnjo besedo," je med letom povedala osupljiva (in osvežujoče iskrena) 54-letnica.

Etnična raznolikost, vključenost velikosti in ozaveščenost s paraolimpijskim deskarjem Brenna Huckaby's lastnost lani so bile in so še vedno poudarjene, vendar je obravnavanje ageizma na prvem mestu SI. Porizkova upa, vendar nekoliko skeptična, da bodo njena prizadevanja ustvarila večjo razpravo. Tudi morda 45-letna Banks, ki na naslovnici v rumenem bikiniju z ostrino izgleda ostro, si vzame "najstarejši model, ki pokriva SI Težava v kopalkah"naslov (na Privlačna's headline) predstavlja uvod v njeno zadnjo besedo.

"M.J. je samo malo odprl vrata. Ni ga odprla do konca, «je pojasnila Porizkova. "Mislim, da preizkuša vode, da bi videl, kakšen vpliv bo imel. Nihče? Če ni nobenega, dvomim, da bodo to nadaljevali. Če je malo, če obstaja nekaj starejših žensk, ki bodo rekle: 'Veš kaj? To je bilo super. To me je res navdihnilo, 'bodo morda poskusili znova. Nekako sem trik. Sem kot laboratorijska podgana. Jaz sem prvi. "

Če pa vprašate Day, ne dela trikov. "Spomnim se, kdaj Ashley Graham je bil na naslovnici [leta 2016] in nekdo je rekel: "Oh, to je samo trik," je rekla, ko je njen glas narasel. "Všeč mi je bilo:" Tako je ne trik. To verjamemo v vsako celico naše duše. ' Naredil bom vse, kar je v moji moči, da o nas nihče več ne pove, ker v to verjamemo. "

Zgodovinsko gledano je bila revija lansirna plošča za ženske, ne le za začetek uspešne kariere manekenstva, ampak tudi za izgradnjo lastnih osebnih blagovnih znamk (glej: Christie Brinkley, Elle Macpherson in Heidi Klum). "So tako večplastni in imajo interese zunaj zgolj modeliranja," je Day dejala o svojih merilih za oddajo. Ponosna je tudi na uporabo SI blagovno znamko za podpiranje modelov s svojimi podjetniškimi prizadevanji in aktivizmi, ki presegajo letno številko.

"Oblikujete kopalke ali linijo nakita? Seveda, prinesi. To bomo posneli v knjigi. O tem bomo napisali članek Plavajte vsak dan. Imate razlog, da ste prvak? Podpirali ga bomo na vseh platformah, "je dodal Day in na to opozoril SI daje modelom svoj oder za razpravo o svojih projektih in dosežkih medSI Panelne razprave o kopalkah na lokaciji. Vikend je dal tudi platformo za zvezda s tremi pokrovi Upton z nami deli svoj novi fitnes program Strong4Me z mediji, vplivnimi osebami na fitnesu in množico zvezdnikov, prek srečanja in pozdravov, tečaja vadbe in nastopa na plošči.

Banke pa so morda najbolj ploden model kritja, ki jo je vzel SI uspeh in z njim tekel. Za zaščito industrije pred staranjem njo leta 2005 se je upokojila, da bi napisala tri knjige, ustvarila (in gostila) "Naslednji ameriški top model, "gostujoče predavanje na Stanford Graduate School of Business in v bistvu zgradili imperij: Bankable Productions, podjetje za TV in filmsko produkcijo; Tyra Beauty, neprofitna TZONE za opolnomočenje žensk; in prihajajoče Modelland, fantazijski tematski park, imenovan po eni izmed njenih uspešnic. Za njeno vrnitev je Banks odšel k SI namesto modne revije, npr Elle ali Harperjev bazar, ki jo tudi pokriva.

"Prišla sem domov, ljubica," je ob oglušujočem navijanju dejala med panelom "Cover Star: Revealed" in rekla: "SI mi je čez noč postalo domače ime. "Naslednji dan, v zeleni sobi, preden smo razpravljali o" The Business of Modeling ", skupaj z Uptonom in nekdanjim novincem Olivia Culpo, Banks mi je povedala, zakaj je njen zgodovinski naslovni naslov pomagal spremeniti družbeno dojemanje ne le nje, ampak barvnih žensk nasploh, vse po njeni zaslugi oblečena v seksi majhen rdeč bikini (tudi ustvarjeno za to trenutno številko).

"Resnično je pripomoglo k razširitvi lepega, zlasti v Amerika"So ugotovile banke. "Lepo je bilo, da so me dali na naslovnico in pokazali temno dekle je Naslednja vrata. Tudi ona je soseda. Pred tem trenutkom je [sosednje dekle samo] to blond belo dekle. "

"Nekaj ​​je bilo na naslovnici, ki je dovoljevalo, da so različna dekleta različnih ras kot Američanke," je dodala. Ona Prvenec leta 1996, poleg blondinke, Argentinke Valerie Mazza, je bila še bolj očitna politična izjava. Skupna funkcija je bila posneta v Južni Afriki dve leti po oblikovanju demokratične vlade v državi, ki je uradno končala apartheid.

Ampak še vedno obstaja tisti veliki slon - tisti, ki ni del neke razglednice SI fotografiranje - v sobi: Kako uskladiti sijajno revijo, polno modelov, ki pozirajo komaj tam kopalke, ki razveseljujejo moški pogled, hkrati pa krepijo in praznujejo raznolikost kolegov ženske?

"Ne čutim, da je to, kar počnemo, objektivno," je dejal Day. Sveža iz živahne razprave DM o tej temi med tranzitom na letališče se je začela hitro pomikati po slikah Michelangelov David in druge renesančne skulpture golih žensk - verjetno shranjene na njenem telefonu za hitro uporabo med razpravami kot ta. Navsezadnje so ljudje skozi zgodovino »praznovali človeško telo v vsej njegovi veličini«. "Naj se te ženske razvijajo, pustimo nas razvijati. "

"Če sem iskren, mislim, da je oboje. Ne bom sedel tukaj in lagal, "je dejal Banks. "Revija je 99% leta namenjena moškim. Ustvarjeno je bilo, da bi fantje gledali te ženske in mislili, da so neverjetne, kajne? Seveda je to moški pogled. Duh. " 

"Ampak, ni samo To, kar mi je všeč pri tem, kar se zdaj dogaja, je, da ženska, ki gleda na vprašanje kopalk, vidi vse te različne neštete lepot, ki jo lahko odražajo, "je nadaljevala. "In moški si lahko ogleda to in vidi ne samo tisto, za kar ga je [družba] izučila, ampak pojdi," zakaj me ščemi, ko gledam to fotografijo Hunterja [McGradyja] ali Tara Lynn? ' Kopa se globoko v tisto, kar ga resnično privlači, vendar ni bil usposobljen, da bi mu bil všeč. "

POVEZANI ČLANKI:
Halima Aden o delu z odgovornimi blagovnimi znamkami in oblikovanju skromne mode
6 skromnih blagovnih znamk kopalk, ki ne ogrožajo sloga
Ashley Graham skupaj z mamo igra v kampanji za nove kopalke za vse

Nenaučna, zgolj opazovalna ocena udeležencev na "SI Dogodka Swimsuit on Location «, velika večina je bila mladih žensk. Sedeli so na plošče, se oboževali s svojimi najljubšimi modeli in/ali se potegovali za iskanje modelov kot naslednji Kostek.

"Vse je na nek način za moški pogled," je skomignila z rameni 19-letna Phelene De Vries, ki je stala v vrsti in čakala na intervju. "Ja, seveda, tako se je začelo [vprašanje], vendar menim, da je to zdaj za oboje: za opolnomočenje žensk in za SI] baza oboževalcev. To je športna revija, zato ne morete ne. Gre z roko v roki. "

Razkritje: „Sports Illustrated“ mi je omogočil potovanje in nastanitev, da sem se udeležil tematike o kopalkah.

Najboljša podoba modelov kopalk "Sports Illustrated" za leto 2019: Z dovoljenjem Taylor Ballantyne za Sports Illustrated

Nikoli ne zamudite najnovejših novic modne industrije. Prijavite se na dnevno glasilo Fashionista.