- Posodobljeno:
- Original:
Človek ne more narediti nič narobe. Po tem, ko je bilo slišano, da je Tom Ford gostujoči urednik francoske Vogue-ove številke od decembra do januarja, so nam WWD privoščili naslovnico in pokukali v uvodnik, v katerem je v Fordovih modelih igrala Lauren Hutton. Na naslovnici je predstavljena manekenka Daphne Groeneveld, ki je videti, kot da jo je Ford spravil v trans, in kdo ji lahko to očita? Po podatkih WWD je Ford sprejel ponudbo Carine Roitfeld, da bi gostujoča uredila njenega otroka pred več kot letom dni, preden se je v pretekli sezoni odločil, da bo svojo kolekcijo žensk prikazal v New Yorku. In resnično je prevzel vse naloge EIC-od montaže do oddaje do stylinga. "Svojo vlogo je jemal zelo resno," je za časopis povedal Roitfeld. "Resnično je nadarjen." V Fordovi izdaji, ki bo na sporedu 30. novembra, bo predstavljena tudi fotografija Terryja Richardson, razširitev, namenjena starejšim ženskam, ki niso šle pod nož, in kar je najboljše, družinske fotografije oblikovalec. Kliknite, če si želite ogledati uredniški prispevek prihajajoče številke z Lauren Hutton v glavni vlogi.
- Avtor: Leah Chernikoff
Modni svet je bil pretresen prejšnji petek, ko se je pojavila novica, da bo Carine Roitfeld zapustila francoski Vogue, potem ko je bila zadnjih 10 let urednica mag. Po okrevanju po šoku so se začela ugibanja, kdo bo nasledil Roitfelda (modnega direktorja) Zdi se, da je Emmanuelle Alt prva tekačica, vendar smo sestavili seznam naših fantazijskih izbir) in kaj Roitfeld bi naredil naslednji. Čeprav je Roitfeld Cathy Horyn v New York Timesu povedal, da po odstopu v prihodnjih tednih "sploh nima načrta", so poznavalci industrije začeli ugibati, da se bo morda vrnila k Tomu Fordu. Kar bi bilo smiselno glede na njun tesen odnos-Carine je bila v 90. letih v Gucciju kot Fordova muza in stilistka in pomagala da je blagovno znamko spodbudil k uspehu, je Ford pravkar predstavil svojo žensko zbirko, nazadnje pa je gostujoče uredil francoski Vogue (številka Roitfeld oblikovano). Žal takšnega ponovnega srečanja v kartah (še) ni.
Tukaj je še en dokaz, da je počitniška številka francoskega Voguea, ki jo je uredil Tom Ford, izpolnila ves pomen: osem strani širjenje Crystal Renn kot zasvojenke s plastično kirurgijo Jocelyn Wildenstein, ki jo je posnel Tom Ford, oblikoval pa Carine Roitfeld. Vnaprej smo dobili obvestilo, da se bo Ford v svoji številki francoskega Voguea lotil plastične kirurgije, toda rezultat je bil Uvodnik z neustavljivo Crystal Renn je bolj dinamičen (in včasih groteskno), kot bi ga lahko imeli zamišljeno. Kljub dejstvu, da je Renn neverjeten model, katerega zvezda je v porastu, je v modni industriji odkrito izražena glede velikosti (ko je v času, ko se je borila z anoreksijo, z ničle prešla na velikost plus), je njena velikost na naslovnicah modeliranje. Nedavno so ljudje brskali o njenem zadnjem uvodniku v Harper's Bazaarju in se spraševali, ali je še vedno "plus size". (Ona je 8, včasih 10, nam je povedal njen agent). Toda ta razširitev z naslovom "La Panthere Ose" (ali po mojem zarjavelem francoskem jeziku "The Panther Dares"-zato so morda panterji cougars v Franciji?), bi se morali osredotočiti na Rennovo modelirno sposobnost in zgodbo, ki jo pripoveduje o plastiki operacija. In če se zdi, da je bila Renn v uredništvu izboljšana, je to zato, ker je bila. Na njenem obrazu so naredili odlitko, da bi ji lahko namestili protetična lica in ustnice. Medtem ko bi se nekateri modeli lahko zgrozili, da bi morali spremeniti svoj videz a la Heidi Montag, je Renn privoščil koncert. "Pri svojem delu najbolj uživam v možnosti, da se izrazim in to pogosto počnem tako, da postanem nekakšen lik na poganjkih, ki jih delam, in vsakič, ko delam s Carine, čutim, da je poudarjen pristop, " Renn nam je povedal. "Ko so mi jemali odlitke obraza in mi nameščali protetična lica in ustnice, se spomnim, da sem za takšne trenutke opravljal svoje delo. Po snemanju sem vzel ravno to masko in prosil Toma, naj se podpiše, ko se pogovarjamo, sedi v moji dnevni sobi. "Ni slab spomin. Preverite celoten razpon. Neverjetno je.
Res, Elle China? Ja, ta obleka Miu Miu, ki je bila letos na naslovnici 478329874 revij, je pristala še ena. Fei Fei Sun nosi obleko v rumeni barvi na naslovnici decembrske številke Elle China. Resno fantje, kaj je to? {Fashion Gone Rogue} Lauren Sherman, poročna strokovnjakinja: Naša bodoča urednica je postala pravi strokovnjak za postopek načrtovanja cenovno ugodne poroke v New Yorku (ja, mogoče je!) in je svoje ugotovitve delil z Rafinerija29. Nekaj primerov? Naredite svoje rože in pobrskajte po Craigslistu za fotog. {Rafinerija29} WWWhoops: Iz nekega razloga se je WWD odločila, da bo za trenutek prelila fižol o sinočnjem zmagovalcu CFDA/Vogue Fashion Fund, preden je bil dejansko razglašen. Hitro so izbrisali škandalozen tvit, vendar je bilo prepozno. {@trenutek}
Carine Roitfeld, ljubljena in močno vplivna urednica francoskega Voguea, bo čez nekaj tednov odstopila, da se osredotoči na osebne projekte. Roitfeld je vodil mag zadnjih 10 let. V času njenega mandata je francoski Vogue postal ena najbolj drznih modnih publikacij, ki je zaznamovala kul v svetu mode. "Deset let sem, ko sem urednik revije, mislim, da je čas, da naredim nekaj drugačnega," je za Cathy Horyn pri New York Timesu povedal Roitfeld. "Ko je vse v redu, morda mislim, da je čas, da naredim nekaj drugega." Medtem ko so nekoč krožile govorice (pred približno dvema letoma) Roitfeld bi v ameriškem Vogueu prevzel Anno Wintour, Roitfeld je za Times priznal, da nima "sploh nobenega načrta" post-Vogue. 56-letna Roitfeld, ki se je začela kot manekenka in stilistka, je oblikovala številne nepozabne uvodnike, ki so potiskali ovojnice, vključno s to zadnjo številko, ki jo je gost uredil Tom Ford. "Imel sem toliko svobode, da sem naredil vse, kar sem hotel," je za Times povedal Roitfeld. "Mislim, da sem dobro opravil svoje delo." To bi bilo podcenjevanje. "Nemogoče je preceniti močan prispevek Carine k Vogueu in na področju mode in založništva revij. Pod njenim vodstvom je Vogue Paris dosegel rekordno naklado, oglaševanje in uredniški uspeh, "je za spletno stran Vogue UK povedal Jonathan Newhouse, generalni direktor Condé Nast International. "Carine je postala splošno znana kot svetilnik sloga, ki svojo vlogo izpolnjuje s šarmom in milostjo. Postala je velikanka v svojem poklicu [in] jo bodo močno pogrešali. Izjemno sem ji hvaležen za to, kar je dosegla. "Zamenjava Carine bo objavljena v naslednjih nekaj tednih. Njena odsotnost bo v industriji zijala luknja, vendar se že pojavlja nekaj imen, ki naj bi ji napolnila čevlje: