Donatella Versace je najprej nosila grammyjevo obleko Jennifer Lopez in druge stvari, ki smo se jih naučili iz njenega pogovora

V četrtek zvečer je Donatella Versace pritegnila množico prefinjeno oblečenih družabnikov, modnih bralcev in študentov v Muzej umetnosti Metropolitan za en-na-ena intervju z nekdanjo voditeljico CNN Alino Cho za razpravo o prihajajočem Met Ballu, načrtih njenega podjetja za prvo javno ponudbo in njenem osebnem pristopu stilizirati. (Slednji je bil v celoti prikazan v Versacejevi izbiri obleke: lepo krojena rdeča hlačna obleka z velikimi zlatimi gumbi in ustreznimi čevlji na platformi.)

Med uro trajajočo razpravo so Versacejevi komentarji poželi smeh in aplavz, toda najpomembnejši odziv je bil priznanje Versaceja da je bila ona-ne Jennifer Lopez-prva, ki je nosila to globoko, polprosojno zeleno obleko, ki je na podelitvi grammyjev leta 2000 pritegnila toliko pozornosti Nagrade. (To je bilo celo odgovorno za navdihujoče Google Image Search.) Versace ga je leto prej nosil na Met Ball -u, kjer ni treba posebej poudarjati, da ni pritegnil povsem enake stopnje razvitosti.

Versace je napovedala, da bo v ponedeljek ponovno oblekla Lopeza za letošnji Met Ball, čeprav obleka še ni končana in tri šivilje so priletele iz Milana na pomoč dokončaj. Versace bo nosila obleko, ki vključuje emotikone, prikazane v njej jesen 2015 linija za konfekcijo s kitajskimi simboli.

Pogovor se je začel z vprašanjem o Nedavna odločitev Versaceja, da bo igral v Givenchyjevih oglasih za jesen/zimo 2015. Čeprav je Givenchy nedvomno tekmec, je Versace dejal, da ni okleval, ko jo je kreativni direktor Givenchyja Riccardo Tisci prosil, naj pozira za kampanjo, ki jo je oblikovala Carine Roitfeld. "Riccardo je rekel:" Bojim se vprašati, vem, da boš rekel ne, a bi se strinjal, da boš obraz Givenchy? «Se je spomnil Versace in dodal, da ji je Tisci izrekel kompliment, češ da je bila on njegov navdih veliko let. "V modi morate kršiti pravila," je opazila. "Skupaj smo dali pogumno in pogumno izjavo."

Cho je vprašal Versace o njeni odločitvi prodati 20 -odstotni delež v družbi Blackstone za 205 milijonov dolarjev v začetku lanskega leta. "Vedno pravim, da se nikoli ne bom odrekel [toliko tolikšnim delnicam], da nimam nadzora nad [podjetjem], zato 50 odstotkov obdržim [nad]," je dejal Versace. "Toda srečanje s [predsednikom in izvršnim direktorjem podjetja Blackstone] Stevom Schwarzmanom nam je odprlo povsem nov svet... V samo enem letu smo odprli še 15 trgovin med Versace in Versus. "Versace je ugotovil, da se je podjetje v zadnjih nekaj letih razširilo na več novih kategorij, vključno z izdelki za dom in ure, skupaj pa se osredotočajo na dokončanje petih strateških točk, preden podjetje izvede prvo javno ponudbo (IPO). Eno področje, na katerega se osredotočamo, je ustvarjanje meja med različnimi blagovnimi znamkami Versace - visoko modo, zbirko Versace, Versus itd. - bolj izrazito, je rekla.

Pogovor se je nato obrnil bolj osebno: Versace je bil videti osramočen, ko je Cho omenil, da je oblikovalka rada prinaša elemente iz svojega doma - od vijoličastih listov do pohištva - s seboj potovanja. "Ko ljudje kupijo sončna očala, se počutijo kot del sanj [Versace]," je pojasnila. "Poskrbim, da imam okoli sebe dovolj predmetov, tako da kjer koli sem na svetu, ljudje pridejo v moj svet." Rekla je, da "nikoli" ne hodi ven, ko je v Milanu, in se raje osredotoči na svoje delo. Doma nosi udobno tekaško obleko Versace, a je tudi takrat ne bo slekla podpisne štikle, v šali, da bi, če bi si nadela par stanovanj, padla, tako vajena v petah.

Cho se je v močnem trenutku spomnil njihovega zadnjega srečanja v pariškem Ritzu in omenil, da ima hotel poseben pomen za Versace. "[Tam] sem zadnjič videl [svojega pokojnega brata] Giannija," je dejal Versace. Bilo je julija 1997 in par je pravkar končal s predstavitvijo najnovejše hišne kolekcije visoke mode. "Gianni je zapustil predstavo, da bi odšel v Miami, poljubila sem ga, ga objela in [rekla]," se vidimo čez dva dni, "se je spominjala. "Skupaj sva morala na dopust."

Ko je govorila o svojem slogu, je Versace dejala, da je postala blondinka, ko je bila stara 11 let in pol. Njen brat se je odločil vnesti nekaj vrhuncev in pripeljali sta prijatelja frizerja, da to naredi ponoči "tako Mama nas ne bi videla. "Nekaj ​​vrhuncev se je spremenilo v polno glavo blond las, kar Versace ni spremenil od. Ko govorimo o njenem videzu - dolgih blond laseh, težkih ličilih za oči, petah - je Versace dejal, da gre za ustvarjanje "ovire med vami in ostalim svetom. Mnogi ljudje mislijo, da sem nekdo, s katerim se ni lahko pogovarjati, vendar sem, zelo sem sramežljiv. "

Versacejev videz ni edina stvar, ki se v preteklih letih ni spremenila: njen pristop k oblikovanju je ostal izjemno dosleden, prav tako zakoreninjen v "rock chic" in vztrajanju pri premikanju meja. "[Moja modna filozofija je] upati. Če mislite, da je nekaj dobrega, morate razmisliti, ali je to dovolj dobro? In potisnite. "

V publiki je bilo veliko študentov, ki so se nestrpno zvrstili, ko je Cho občinstvu odprl vprašanja. Na vprašanje, naj mladim oblikovalcem svetuje, je Versace dejal: "Moraš biti pripravljen na trpljenje. To ni lahka industrija. Mojemu bratu, ko je začel, ni bilo lahko; meni ni bilo lahko Morate pa se potruditi, trdo delati in to poslati ljudem, kot sem jaz. "Prav tako, je dodala kasneje, ne smeš gledati oblačil nikogar drugega in jim dovoliti, da vplivajo nate. »Poiskati moraš tisto, česar ni na trgu, in premisliti, nekaj, kar bo pritegnilo pozornost in potem ste rezali iz tega. "Po vsem videzu se je oblikovalka dobro držala svojega nasvet.