Zaradi nečesa tako tragičnega, kot je bil prejšnji teden bombni napad na Bostonskem maratonu, je zadnja stvar, ki bi jo kdo rad skrbel nakupuje. Predvsem pa za male in lokalne trgovce na drobno finančne posledice tovrstne tragedije lahko vali več mesecev, vplivajo na prodajne številke in zaključke poslovanja. Obrnili smo se v lokalne butike na območju Newbury Street, da bi videli, kako se držijo le teden dni po tem, ko je v njih izbruhnil kaos. soseski in dobili svoje osebne zgodbe o vsem, od tega, kako so obvladali ponedeljkove eksplozije, do tega, kar so načrtovali v njihovo korist ljubljeno mesto.
Kot bi lahko pričakovali, je bil vsak trgovec na tem območju na nek način prizadet; nekateri so bili v ponedeljek že zaprti, nekateri evakuirani, nekateri pa so, na primer Crush Boutique, ostali čim dlje odprti, da so ljudem omogočili uporabo telefona in pomoč pri iskanju prijateljev in ljubljenih.
Ko se je v torek polegel prah, se je le nekaj trgovin upalo odpreti na mestu, ki je postalo kraj zločina. Crush Boutique je bil eden izmed njih. Lastnica trgovine Laura Macris je dejala, da je bila v tipično živahni pokrajini "vsekakor čudna pokrajina" nakupovalno območje, "Imeli smo veliko ljudi, ki so bili hvaležni, da smo bili odprti, ker je dalo videz normalnost. "
Po besedah Jeanne Stafford, direktorice trženja za podjetje, so se tudi zaposleni želeli vrniti na delo Second Time Around v Bostonu, ki ima devet trgovin na območju Bostona, vključno z eno na Newburyju Ulica. "Želela sta biti v službi, takrat nista hotela sedeti doma," je dejala in pojasnila, da številne stranke, še posebej nasedli brezdomci, ki nimajo dostopa do svojih hotelskih sob (ker so bili še vedno blokirani), so bili hvaležni, da so so bili odprti.
Drugi trgovci na drobno so povedali, da so imeli kupci več nasprotujočih si odzivov. "V sredo sem imela stranko, ki je prišla po spremembo, in rekla je, da se počuti krivega, ko je hodila po ulicah z nakupovalno vrečko," je povedala lastnica National Jean Company Stacy Gilman. "Mislim, da so se ljudje počutili, kot da ne bi smeli kupovati."
"Nihče ni bil razpoložen za nakupovanje," se je strinjala oblikovalka Daniela Corte, katere butik in studio sta na ulici Newbury. "In naši umovi ne poskušajo potisniti maloprodaje, ko ljudje izgubijo življenje."
Petkova zaustavitev po vsem mestu je bila še ena ovira za trgovce na drobno-čeprav se sliši, da so se zaradi močnega občutka skupnosti med butiki in Bostonci nasploh odlično spopadli. Corte je delila neverjetno zgodbo o svojem glavnem šivilju, ki je prišel v petek zgodaj zjutraj kljub zaprtju-in kljub temu, da je sama živela v Watertownu-, da bi dokončala prototipe jesen/zima.
Ponovno odpiranje poslov prejšnji konec tedna je za stranke pomenilo več kot le nakup novega oblačila. "Zdelo se je, da je veliko ljudi samo želelo govoriti o tem, kaj se je zgodilo, in to je bilo zanje terapevtsko," je dejal Macris. "Nakupovanje za ljudi je oblika terapije, osredotočajo se na pozitivne prihajajoče dogodke, kot so poroke ali zabave na Kentucky Derbyju, stvari, ki so nekoliko lažje."
Če se maloprodaja v Bostonu še okreva, se je odziv nacionalne in celo mednarodne skupnosti povečal. "Ljudje segajo po vsem svetu," je pojasnil Jay Gordon, lastnik uličnega butika Bodega. da je imel prijatelje, ki so bili lastniki butikov v New Yorku in New Jerseyju, ki so tudi sami načrtovali zbiranje sredstev. "Ravno danes zjutraj smo imeli stranko, ki je na spletu odpremila napačen izdelek, in ko smo rekli, da mu bomo vrnili stroške pošiljanja, je vprašal, ali bi jo lahko namesto tega dal enemu skladu."
Trgovci na drobno iz Bostona so bili hudoben hitro se odzove na tragedijo, pa naj gre za izdelke za zbiranje sredstev ali prodajo. Bostonsko podjetje za športna oblačila '47 Brand, ki se je prvič odprlo leta 1947 v bližini Fenwaya, je hitro izdalo posebno "Boston Strong" baseball kapo. Čeprav je trenutna čakalna doba za omejitve približno dva tedna, so stranke pripravljene biti potrpežljive, saj 100% izkupička gredo v OneFund.org. "Odziv ni na lestvici," je dejal predstavnik znamke '47 Dan Cohen. "Spletna stran jih je prodala na tone, trgovina pa razprodana." Številni trgovci na drobno so del prodaje prodajali tudi One Fund Boston; Daniela Corte in Bodega sta le dve od trgovin, ki to počneta do maja.
Niti ostro rivalstvo-morda največje v vseh športih-ne more preprečiti, da bi ljudje izkazali podporo. "Tudi oboževalci Yankeesa kupujejo klobuk [Boston Strong]," je dejal Cohen. "Pravijo:" Nikoli ne kupim ničesar Red Soxa, ampak kupujem ta klobuk. "
Konec dneva pa se je zdelo, da si večina lastnikov podjetij želi, da svoje zaposlene vrnejo na delo-in občutek normalnosti. Skrb za tisto, kar mnogi lastniki imenujejo svoje druge družine, ima prednost pred prodajo in številkami.
"Samo želim vse spraviti v normalno stanje in globoko vdihniti," je preprosto rekel Gordon.
Želite pomagati? Nakupujte pri katerem koli od trgovcev na drobno, omenjenih v tej zgodbi, in preverite Newbury Street League za več trgovcev na drobno in prihodnje dogodke v korist žrtev:'47 Blagovna znamkaBodegaCrush BoutiqueDaniela CorteNational Jean Company