Ko sem se leta 2006 preselil v Carroll Gardens, mi ni nerodno priznati, da je bila Bird, trgovina na vogalu ulic Butler in Smith v sosednjem Cobble Hillu, velika žreb. Mislil sem, če je to mesto - napolnjeno z oblekami Rachel Comey, bluzami in coklami Isabel Marant - veliko coklami - obstajalo, potem je morala biti tudi preostala soseska precej dobra. Prav sem imel.
Izkazalo se je, da nisem edini, ki bi stopil v ptico, ki so zdaj trije, in pomislil: "No, če je to tukaj, potem morda bi lahko živi tukaj. "Dolgoletni lastnik trgovine, Jen Mankins, je nedvomno odgovoren za več Manhattanitov, ki se selijo čez reko. Mankins, ki je leta 2004 od svojih prvotnih lastnikov kupil prvo Bird na Sedmi aveniji Park Slope, je leta 2006 odprl postojanko Cobble Hill, leta 2010 pa Williamsburg. In 15 let po tem, ko je odprla svoja vrata trgovina Park Slope, Mankins praznuje z deli omejene naklade, ki so jih posebej za Bird oblikovali nekateri njeni dolgoletni oblikovalci, med drugim Tsumori Chisato, Maria Cornejo, Rachel Comey in napol upokojen Jayne Mayle.
Ta teden sem obiskal Mankins na lokaciji Bird's Williamsburg, da bi dobil kratko zgodovino trgovine, vendar tudi slišati, kaj se je skozi leta naučila o tem, kaj si kupci želijo in kaj jim namerava dati Naslednji.
Bird ste kupili leta 2004 od njegovih prvotnih lastnikov. Kako je to padlo?
Belle [Benson] in Marla [Walker] sta bili ti dve kul brooklynski dami. Trgovino so odprli spomladi '99 - april '99 - na Sedmi aveniji [v Park Slopeju] in to je bil v bistvu isti mesec, ko sem se preselil v Brooklyn. To je bila ena prvih trgovin, v katero sem šel. Vedno je bilo preprosto srčkano, enostavno in zabavno in všeč mi je bilo. Belle je bila po naključju ena najboljših prijateljic v šoli moje najboljše prijateljice s fakultete. Nekega dne sem v avtu čakal na nadomestno parkiranje in bral WWD v papirni obliki, ko so imeli zadaj še oglase. Bil je oglas, na katerem je pisalo nekaj takega: BROOKLYN INDIE BOUTIQUE PRODAJEM. POKLIČITE NA TO ŠTEVILO. Predvideval sem, da je to Bird, zato sem vzel mobilni telefon, poklical in rekel: "Živjo, to je Jen Mankins. Rad bi kupil trgovino. "
Ugotovil sem, da se je Belle zaljubila v tega fanta iz Anglije in se je hotela preseliti v London, Marla pa je ravnokar rodila drugega otroka. Odločili so se, da ga želijo prodati. In jaz sem bil kot "super".
Ste že želeli odpreti trgovino?
No, bil sem kupec [v Barneys New York in Steven Alan]. Toda takrat sem bil partner v oblikovalskem podjetju Charlotte Corday. Večinoma so bile to pletenine, nekaj krojev in šivanj za prodajo v vseh mojih najljubših trgovinah. To je bila zabavna znamka. Vendar sem se zavedel, da se želim vrniti k maloprodaji/nakupu. Nekaj časa v svoji naivnosti sem mislil, da lahko naredim oboje. To sem poskusil nekaj sezon in spoznal, da a) nisem super ženska, obojega res ne morem narediti pravilno, in b) partnerjem je dal minuto, da se umaknejo in pomislijo: »Ali je to tisto, kar mi res želite narediti? " In zdaj je eden izmed njih pisatelj, eden pa poslovnež v Dubaju.
Zakaj kupiti drugo trgovino, zakaj ne začeti od začetka?
Opravili so veliko dela - minilo je štiri leta in pol. Začelo se je. Imeli so inventar, imeli so oblikovalce, imeli so osebje, imeli so že velik ugled in zveste stranke v soseski. Tako sem res videl odskočno desko za vse svoje ideje. To je bilo odlično izhodišče. Vsega mi ni bilo treba na novo preoblikovati, tako rekoč ni bilo treba znova odkrivati kolesa. Smešno je, gledal sem nazaj in sestavljal seznam vseh, ki so kdaj delali v Birdu, danes pa sem delal na seznamu vseh oblikovalcev, ki sem jih kdaj nosil, ker imam vsa naročila od pomladi 2004 in naprej. Tudi če smo gledali naročila od leta 2004 do 2006, je ravno rast, ki smo jo lahko imeli v tako kratkem času, posledica dejstvo, da sem prišel in res lahko začel izvajati svojo vizijo in spremembe, ki sem jih želel videti že od samega začetka začetek.
Kaj ste želeli doseči zgodaj?
Rad sem delal in živel v Brooklynu. Nekoč sem med fakulteto tri mesece živel na Manhattnu. Nato sem si rekel: "Nikoli več." V Brooklynu imate nebo, drevesa in malo več miru in tišine. To je bila res ena izmed tistih stvari, kjer nisem hotel na nakupovanje na Manhattan. Mislil sem, da bi moji sosedje in moji prijatelji lahko podpirali, bili zainteresirani in cenili oblikovalsko modo na kalibru, ki se je takrat na neki način dogajal le na Manhattnu.
Je bilo težko prepričati oblikovalce? Ali pa ste imeli dovolj dobre odnose?
Veš, da in ne. Imel sem že veliko dobrih odnosov, zato so bili ljudje večinoma takšni: "Ja, karkoli že počneš, smo psihični o tem. "[Toda] bodo nekateri ljudje še danes rekli:" Oh, že prodamo nekomu v New Yorku ", in to bo uptown. V Brooklynu živi 4 milijone ljudi! Tega je torej še malo, vendar se s tem vsekakor ne srečujem več tako kot nekoč. Počutim se, kot da sem imel precej sreče; ljudje so bili od začetka precej odprti za to idejo.
Ko pogledate te stare sezname, koliko od teh oblikovalcev je še v poslu?
Veliko jih je! Prodajal sem Diane von Furstenberg, Splendid tee, Citizens of Humanity. Podjetja, ki so zdaj velika. Kupil sem [Phillip Lim-designed] Development, preden je začel 3.1 Phillip Lim. Videti to od prve zbirke do današnje je precej neverjetno. "
Leta 2006 ste se odprli v vrtovih Carroll. In potem v Williamsburgu leta 2010. Vsaka trgovina je drugačna. Kako ste ugotovili ta del tega?
Mislim, da je pravi občutek - in povezanost s strankami - vedno najpomembnejša stvar. Imam neverjetne zaposlene, ki razumejo stranke. Že dolgo živim v Brooklynu in se poskušam postaviti v čevlje ljudi, ki živijo v različnih soseskah. Kaj počnejo za delo? Imajo otroke? Kako preživijo svoj družabni čas? Zdi se mi, da je to izhodišče, potem pa nekako od tam. Imam isto vizijo za vse trgovine, zato bi rekel, da bo večina tega, kar nosimo, zelo podobna, le nekako ga prilagodimo glede na sosesko. Park Slope bo nekoliko bolj zrel in nekoliko bolj klasičen. Ni konzervativno, vendar je nekoliko manj usmerjeno v trende kot Williamsburg, ki je v resnici mlajša stranka modni naprej in se lahko na nori način eksperimentira in izraža skozi svojo modo, kar je res zabavno. Rekel bi, da je Cobble Hill nekje na sredini.
Govorimo o sodelovanju ob obletnici.
Razmišljal sem: "Kdo so najpomembnejši ljudje, ki so v preteklih letih resnično pomenili moje poslovanje?" In Jane, Maria in Rachel, Tsumori, so se vse nekako pojavile. Poklical sem jih vse in vprašal: "Bi radi kaj naredili?" In vsi so rekli da in to je bil res zabaven proces gledanja stilov in gledanja tkanin. Rachel Comey je izvlekla to knjigo z vzorci vseh tkanin, ki jih je kdaj uporabila - tri ure kasneje sem še sedela in gledala vzorce. Vsi drugi so se vrnili na delo.
Kaj bo po praznovanju Bird? Vem, da se je v tisku nekaj govorilo o butiku na Manhattnu ...
Ljudje so kar hitro skočili na to! Imam nekaj milijard idej in jih vzamem, ko pridejo. Za poletje izdelujemo nekaj sončnih oblek z mojo prejšnjo zaposleno, ki je zdaj oblikovalka.
In bodo z blagovno znamko Bird?
Ja, torej ta tkanina, ki sem jo dobesedno kupila pred 10 leti v Indiji, že desetletje sedi v moji kleti. Junija vsi pošiljajo krznene plašče, ko si želim samo bombažne obleke. Pomislil sem: "Zakaj ne naredimo nekaj? Grem pogledat, če imam še to tkanino. "To je za poletje v pripravi. Morda več trgovin, morda več oblačil, morda knjiga - vodniki, potopise. Večinoma je to le dober izgovor za potovanje, pogovor z ljudmi in fotografiranje.
Kliknite galerijo, da si ogledate sodelovanje Birdaversary, nato pa pojdite na Shopbird.com za nakup celotne zbirke.