Oblikovalec kostumov 'The Crown' o obleki na kraljevo poroko, Jackie Kennedy in seksi, zanihajoča 60. leta v drugi sezoni

Opozorilo: Spoilerji za drugo sezono (in zgodovino) "The Crown", spodaj.

Kljub nastavitvi leta 1956 do 1964 je bila druga sezona biografske serije o kraljici Elizabeti II.Krona"trenutno s televizijskim sprejemom precej blizu doma kraljevska poroka (do a navadnejši!), Odnose med ZDA in Anglo, ki jih je treba "popraviti"-čeprav je bilo to posledica vpletenosti Združenega kraljestva v krizo Sueškega kanala v nasprotju z sedanji predsednik ZDAsporna dejavnost Twitterja - in institucionaliziran seksizem vsepovsod. Oboževalci oddaje Netflix pa imajo tudi privilegij, da se pretiravajo s političnimi spletkami 20. stoletja, dramo kraljevskih družin - morda dajejo vpogled v to, zakaj so Princi William in Harry postali tako na videz hladni fantje, ki bodo predstavljeni v peti sezoni - in čudoviti, krasen kostumi zahvaljujoč Jane Petrie, ki prevzame prvo sezono Michele Clapton in Timothy Everest.

POVEZANI ČLANKI

Za drugo sezono je kostumografka s sedežem v Londonu uživala v možnosti, da razišče in odraža prehodni čas v filmu Queen Elizabeth (

Claire Foy) življenje in poroka s princem Philipom, vojvodom Edinburškim (Matt Smith); monarhija brez stika, ki je morala postati dostopna britanskim subjektom vseh družbeno-demografskih kategorij (in bolj sprejemati zakonske odločitve princese Margaret); upad Velike Britanije kot svetovne sile; ter progresivno, vse bolj egalitarno in na koncu seksi držo omahlih 60 -ih. Za kraljico Elizabeto je to pomenilo prehod v mehkejše jopice in krila za pogajanja z možem (in več kot eno premierko) Minister) in dostopno rožnato-belo obleko s krilom v piki za kosilo s srednjim razredom, ko se palača odpre javno. Seveda je tudi veliko razkošnih oblek.

"Naredili smo na stotine krvavih oblek," se je smejala Petrie po telefonu iz Londona.

Druga sezona ne vključuje samo ikoničnih zgodovinskih mejnikov in škandalov, ampak tudi ikonične moda trenutki in ljudje: vrnitev vojvodinje Windsorske, Wallis Simpson (Lia Williams) in nekaj nastopov 35. FLOTUS Jacqueline Kennedy (Jodie Balfour). Poleg tega glamurozna mlajša sestra princesa Margaret (Vanessa Kirby) spozna sanjskega fotografa in prihodnjega prvega grofa Snowden, Antony "Tony" Armstrong-Jones Matthew Goode), kar je pripeljalo do še ene slastne modne evolucije-in kraljevske poroke z poustvariti.

Petrie, ki je oblikoval tudi film z Carey Mulligan, "Sufražeta, "je z veseljem podrobno razpravljal o trenutkih dveh kostumov druge sezone, vključno s tem, kako je princesi Margaret podarila boho Občutljivost, si je pri oblačenju Jackie Kennedy vzela malo dovoljenja in pripeljala enega člana kraljeve družine najpomembnejše montaža nakupovanja na zaslonu. Tu so poudarki.

Kako so kostumi kraljice Elizabete II odražali ta prehodni čas tako v njenem življenju kot v Britaniji?

Vedel sem, da želim, da do nečesa pride konec sezone. Ko pogledate, kako se kraljica zdaj oblači, ostanejo ostanki njenega pogleda okoli sredine šestdesetih let. Začela je skoraj ugotavljati, kaj bi postalo njen trden videz. Vedel sem, da se moramo oddaljiti od tistih, ki so bili v 50 -ih stisnjeni v pasu, ne samo zaradi mode, ampak zaradi njene zgodbe in odločitve, ki jih je naredila - in v tej sezoni smo imeli njene nosečnosti [prinčev Andrew in Edward], kot no.

Želel pa sem, da se mi zdi, da je nekoliko ujeta v svet palače, monarhijo in zunanji svet se je gibala s tako hitrim pogonom naprej, da se je skoraj izolirala od svojih ljudi in zunaj svet. In vendar je Margaret postajala veliko več v dotaknite se vsega tega. V določenem smislu je bilo treba označiti nekakšne dokaj enostavne zgodbene loke, ker ste videli tega mladega sveža kraljica z zarezanimi pasovi v prvi sezoni in nato nekdo, ki se je moral znova povezati z javno. Upal sem, da bom to lahko povedal z oblačili.

Vanessa Kirby kot Margaret je v tej sezoni odlična, kot tudi njena garderoba. Kako kostum pomaga ugotoviti, kam gre?

Ko sem po prvi sezoni pobral Margaret, je bila vseeno precej modna v obleki, zato sem se počutil, da sem jo spravil v stik z nečim, kar je bilo bolj boemsko. Ko začne, se ne začne zadušiti, vendar je še vedno zelo kul - in ima vse te čudovite koktajle obleke - toda po palači ji postaja vse bolj dolgčas in potrebuje navdušenje, ki ga bo imel Tony prinesi. Šlo je torej za iskanje tkanin in kostumov, ki bi lahko pokazali, da se povezuje s svetom umetnosti, ne le z aristokratskim svetom, v katerem je bilo vse bogastvo in komaj kaj, kar si je želela. Nenadoma se je nekaj zgodilo ne biti sposobna imeti, tudi če si tega dovolj želi. Tako sem gledal različne krpe in barve iz 60. let in se poskušal premakniti v nekaj bolj razburljivega, urbanega in boemskega.

Vsekakor ste lahko videli prehod, še posebej v čudovitem plašču, podobnem brizganju barve, ki ga nosi do otvoritve Tonyjeve galerije.

Za to sceno sem že naredil različne kostume in potem sem med tednom, ko smo ga snemali, našel to krpo. Imela je črni plašč, ki ga zdaj nosi na drugem prizorišču. Našel sem tisti svileni žamet in poslikano, nekakšno platno iz sredine stoletja in se mi je zdelo predobro, da ga ne bi uporabil. Zato smo to potisnili v urnik delovne sobe, da bi jo imela za otvoritev galerije. V roki se počuti fantastično. Všeč mi je bilo. Včasih imate srečen dan in morate spremeniti smer, ker najdete nekaj, kar želite, da niste iskali, in je kot nalašč za povedati vse, kar potrebujete.

Obleka, ki jo nosi Margaret, za tisto, kar se je izkazalo za njeno uradno fotografiranje ob 29. rojstnem dnevu, je na koncu postala nekakšna naprava. Kako ste oblikovali to obleko, da bi dosegla vrhunec na njeni "goli" rojstnodnevni fotografiji?

Prišla je v čudoviti čipkasti bluzi, za temno sobno zaporedje, ki je v rdeči luči izgledalo fantastično, a se je preoblekla v [tisto] obleko. Vse skupaj je bilo zgrajeno okoli tega, da je [Tony] to lahko vzel [s svojih ramen], ker smo mislili, da je »škrta; na fotografiji ne more biti gola, še vedno je princesa Margaret. ' Najti mora kot kamere, da je sugestiven. Zato smo morali oblikovati nekaj, kar bi lahko potegnil z njenega ramena. To smo morali varati. Bolj je šlo za to, da se ga lotimo zelo hitro, da postane neviden.

Ker je 'The Crown' vedno v teku - vedno se piše in raste in dobiš novega prizori - Nisem prepričan, toda v prvih zaporedjih, ki sem jih prebral, [gledalci] niso videli dejanske fotografije ustreliti. [Kamera] samo razreže fotografijo [v časopisu]. Zelo sem se potrudil, kaj bo nosila v temni sobi, nato pa so rekli: "To obleko bomo videli."

Za kraljevsko poroko so Margaret in njeno celotno poročno zabavo poustvarili do zadnje podrobnosti. Kaj je šlo v proces oblikovanja tega segmenta?

To je tisto, kar je tako čudno pri "kroni". Preberete [scenarij] in [cilj je] družinska fotografija na koncu te epizode. In potem moraš reči: 'oh, počakaj malo. Za kraljico moramo narediti [kostume celotne družine in] tisto zelo znano modro obleko še vedno, res? ' Ne vem, ali je [direktiva] prišla iz kostuma ali od režiserjev, a sčasoma je [scenarij vključeval oblačilno montažo celotne družine] pred ogledalom, ki se pripravlja. To mi je bilo v pomoč, ker se mi je zdelo, da imamo za to delo malo več časa pred zaslonom. Ker včasih v "The Crown" dobiš vrstico na strani, ki se zdi nič, in začneš in razmišljaš, "počakaj malo, to je res znana fotografija. Tukaj ni goljufanja. Vse to bomo morali narediti. ' 

Kakšni so bili izzivi pri poustvarjanju Margaretine poročne obleke?

Ko pogledaš slike te obleke, kako sloji organze sedijo, držijo svojo obliko na precej mehak, zaobljen, skoraj oblak podoben način na vrhu obleke-[težko ga je bilo najti] prave teže tkanine, da dobite plasti, da bi ohranila svojo obliko in se ne bi zrušila, vendar boste lahko videli skozi nekatere plasti, kot je ona rokavi. Njene roke lahko vidite skozi rokave, vendar niso čiste, so nekoliko mlečne. Izziv je bil samo dobiti pravo tkanino.

Za obisk Kennedyjevih v osmi epizodi ste poustvarili nebesno modro obleko kraljice Elizabete, Jackie Kennedy pa ste ji dali njeno različico brez naramnic Chez Ninon shantung obleka. Zakaj je bilo tako?

Ne moremo se upreti [poustvariti kraljičin videz, ker] smo imeli celotno zgodbo o njeni izbiri te obleke. Ne bi mogel narediti nič boljšega, da bi videl, kaj moramo videti-da mora stati zraven Jackie Kennedy. Vse je v resnični obleki. Potem greš nekako z igralko na fit, včasih pomisliš, 'to ti bolj ustreza, naredimo to.' Mislim, da nam ni uspelo tudi veliko sprememb v obleki Jackie Kennedy, vendar je nekaj sprememb, ki smo jih naredili samo zato, ker smo se zelo zabavali.

Ena mojih najljubših oblek za celo sezono: [Jackie Kennedy] nosi rumeno -črno večerno obleko [Chez Ninon v kratkem prizoru, ki prikazuje državno večerjo v Beli hiši iz leta 1961]. Ima svetlo rumeno svileno krilo in črni steznik. V resnici je nosila bele rokavice, vendar smo ji dali črne, ker je bilo veliko bolj dramatično. Za sodobno oko bi se zdelo nekoliko bolj konzervativno, če bi imela na sebi bele rokavice in se mi je zdelo, da res kršimo pravilo gledanja fotografij. Za zgodbo, ki smo jo poskušali povedati, smo se lotili.

Kakšen je bil vaš proces ustvarjanja izvirnega videza za intimnejše trenutke, ki jih javnost ne bi videla ali imela o njih?

Ko smo se tega lotili, smo prišli do točke, da smo to res izmislili, namesto da bi se samo lotili obstoječih informacij. Zdelo se nam je, da poznamo like, zato se lotite drugih filmov, ki so izmišljeni. Vedel sem, kaj so moje zgodbe, vedel sem, kaj sem hotel povedati, stvari, ki bi bile za junaka pravilne ali napačne, in dobil bi nekaj možnosti in ga začel graditi na tradicionalen način. Ko ste naredili veliko dobrih priprav in dobrih raziskav ter trdo delali na scenariju, preden naredite kostume, pridete do točke, ko se začnete zanašati na svoje instinkte. Mislim, da lahko o tem premislite in da iz kostuma vzamete duha, če poskušate biti preveč akademski glede tega.

Princ Charles je edini član kraljeve družine, ki uživa v nakupovalni montaži v pričakovanju začetka Etona. Kakšne raziskave in pozornost do detajlov so bili vloženi v to serijo kostumov?

To je še en primer zelo, zelo majhne vrstice na strani, ki postane celodnevno snemanje, in jaz sem Stephenu [Daldryju] rekel: 'Kaj hočeš v ta montaža? ' In postane: "želimo obleko za čolnarjenje, ragbi, vse različne obleke." Naslednja stvar, smo na telefonu do podjetja ki Etonu nudi kostume, ti so v njihovem arhivu in poskušamo natančno ugotoviti, kaj bi takrat vsi nosili. Začne se, ko je Charles pri oblekah, nato pa greš naprej [in] je kot še sedem kostumov.

Ampak to je zelo zabavno, ker je bilo pogosto veliko filmov, ki sem jih posnel v preteklosti, neverjetno nizek proračun, zato veliko mojih izkušenj [načrtujem čim] čim manj možno. Toda v "The Crown" lahko to storite prav.

Druga sezona 'The Crown' je na voljo za predvajanje v petek, 8. decembra, na Netflixu.

Vrh strhoto: Robert Viglasky / Netflix

Ta intervju je bil zaradi jasnosti urejen in zgoščen.

Želite več Fashioniste? Prijavite se na naše dnevne novice in nam pišite neposredno v mapo »Prejeto«.