Kdaj Joan Juliet Buck je pred kratkim napisala članek za Newsweek razlaga, kako je nastal njen kontroverzen profil puha na Asmi al-Assad, nedvomno je nameravala izboljšati stvari-ne še slabše. In čeprav je Buckov del res razjasnil nekaj stvari-se je izkazalo, da tega komada ni hotela narediti, in jih je prosila, naj pomislite, da bi ob zacetku arabske pomladi odlašali z objavo-ni jasno, ali je na splošno komad res pomagal Buck sploh ven.
Ena stvar pa je precej jasno. In to je to Buck bo verjetno obžalovala, da je do konca življenja napisala naslednji stavek:
"Sirija. Samo ime je zvenelo zlovešče, kot brizga ali sikanje. "
Ja, to je dejanski stavek, ki ga je Buck napisala, ko je opisovala svoje začetne občutke glede naloge. Ker pametni državljani Twitterja poznajo priložnost, ko jo vidijo, smešen hashtag #countriesbyvoguewriters, ki je nastal le nekaj ur po objavi članka. Preberite nekaj naših najljubših tvitov.
@Wallaceme: Iran - tja pa se lahko tudi sprehodite ali pa dobite letalo #countriesbyvoguewriters
@rtraister: Kanada. Samo ime je zvenelo kot ingverjev ale, razen manj suhega.
@cszabla: "Jemen. Že samo ime je zvenelo kot dober čas. 'Ja, stari!' Mislila sem, ko sem spakirala kremo za sončenje + odtenke Gucci "
@HalaGorani: Turčija - samo ime je zvenelo kot pitanje. #countriesbyvoguewriters
@siddhmi: Andora. Samo ime je zvenelo kot dve veznici in članek. "Ta se bo zapisal sam," sem pomislil. #countriesbyvoguewriters
@KarlreMarks: Češka. Že samo ime je zvenelo tako, kot bi moral storiti, preden napišem članek Vogue. #countriesbyvoguewriters
@kjhealy: Čad. Samo ime je zvenelo kot moj bivši prijatelj Lehmana Bothersa. #countriesbyvoguewriters
@Bauzeitgeist: Oman. Že samo ime se je zdelo slab znak, še en izgovor, da uredniku dam, da ne hodi tja #countriesbyvoguewriters
@angelapham: Egipt, samo ime zveni kot ciganski zagon #countriesbyvoguewriters
@timabrahams: Belize - samo ime je zvenelo nekoliko kot moj poziv, naj ne grem tja. #countriesbyvoguewriters
Za zabavo, tukaj je nekaj naših predlogov:
Madžarska. Že samo ime zveni kot tisto, kar sem na čiščenju soka.
Slonokoščena obala Že samo ime je zvenelo kot novi lak za nohte Essie.
Liechtenstein. Samo ime zveni kot tisti slikar.
Norveška. Že samo ime je zvenelo, kot da ne vem v katero smer je od tu.
Iti. Samo ime je zvenelo kot sendvič veriga v nakupovalnem središču.
(Pokliči Britt za zadnjo!)
In zdaj se odpremo do tal. Pustite svoje predloge za #countriesbyvoguewriters v razdelku za komentarje!