PARIZ-Ni vas treba spominjati na škandal, ki se dogaja Thylane Loubry-Blondeau, hči francoske TV zvezdnice (ish), in njene mejne osebe erotično snemanje za Vogue Pariz. Je torej vredno ogorčenja? Ali pa je zgolj nadaljevanje dolge francoske tradicije?
Čeprav živim v Parizu in Blondeau je francoskega porekla, sem za ogorčenje slišal prek ameriških medijev. Francoski tisk je to zavrgel ali pa poročal o "Američanih, ki so histerični".
Če primerjate poročanje o isti zgodbi v ZDA in Franciji, je skoraj tako, kot da prodajalne govorijo o različnih fotografijah. Tu so odlomki iste zgodbe, eden v New York Daily News, drugi v francoskem ekvivalentu, Nouvel Observateur:
Nouvel Observateur
Hči Veronike Loubry je pozirala za fotografije, ki so se v ZDA izkazale za škandal... sedem mesecev kasneje !!!
Prav je, da se Veronika (Thylanova mama) sprašuje, kaj se dogaja: "Te fotografije so bile posnete decembra... Razumem, da so te fotografije lahko šokantne. Bil sem prisoten med snemanjem in bil sem šokiran... glede cene ogrlice, ki jo nosi! Stane tri milijone evrov! "
Veronika je dodala tudi: "Vodi zelo normalno življenje... zavrnili smo kampanjo Ralpha Laurena!"
New York Daily News
Na eni fotografiji pozira v tesni obleki, položena na trebuh na preprogo iz tigrove kože, za njo pa so udarila stopala, oblečena v stiletto.
Takšne slike vzbujajo tudi zaskrbljenost glede otroških plenilcev, Paul Miller, izredni profesor psihologije na Državna univerza v Arizoni je za ABC dejala: "Vsak grozljiv otroški pornograf bi lahko zaprosil za" umetniško licenco "", Miller je rekel.
Zdaj to ni nič novega. Sprehodite se po ulicah Pariza in videli boste otroke, oblečene kot mini odrasli, v oblekah, enakih njihovim staršem. Priljubljene francoske znamke APC, Zadig & Voltaire in Maje imajo miniaturne zbirke za mamo in hči, da se skupaj oblečeta: spodnjice iz umetnega pythona, leopardov tisk-karkoli že, imajo to. Pravzaprav obstaja celoten otroški trg okoli posnemanja ženskih ritualov. Glej: Mleko revija, ki prikazuje ulični slog, visoko profesionalne poganjke, modele, vse velikosti šest... let. Predstavljajte si Jalouse za otroke in imaš sliko.
Z drugimi besedami, dekleta že od malih nog vadijo ženske... ali bolje rečeno Francozinje. Spomnim se, da je bilo v šoli od 12 do 13 let dovoljeno kaditi v zaprtih prostorih-za učence je bila namenjena celo kadilnica.
"V Franciji ni prave najstniške kulture, niti Larryja Clarka niti Hillary Duff. Nekako gre iz otroštva v videz odraslosti, "je dejala Carol Mann, francoska sociologinja, specializirana za spol in otroštvo. "Od tod [upodobitev]" femme enfant ", kot sta Brigitte Bardot ali Vanessa Paradis."
Zdaj se to vljudnemu ameriškemu ušesu sliši že zelo poredno. Ampak tukaj je nekaj bolj zaskrbljujočega: ta posnetek ni nič v primerjavi s francoskimi slikami fotografinja in družabnica Irina Ionesco je svojo hčerko Evo vzela v starosti od pet do 15 let sedemdesetih letih. Fotografije so pokazale, da je njena mlada hči popolnoma gola, razprtih nog in na trenutke oblečena v fetiš. "Ampak to je umetnost!" Je takrat povedala Irina.
"Ni bilo posebej sprejemljivo, a tudi nezakonito," je pojasnil Mann. "Otroci, ki so bili predstavljeni provokativno, so bili videti samo kot šok; morala res ni prišla v poštev. "
Dejansko je francoska družba to sprejela (medtem ko bi v Ameriki v delčku sekunde šla v zapor). Fotografije se še danes prodajajo po vsem svetu in obstaja film ven o odnosu Ionescove matere/hčere in zgodovinskih fotografijah.
Torej, kaj mislite? Kdaj morate potegniti črto?