Peggy Olson se sprosti v kratkih krilih in rolerjih

"Veš, da se moram moškim počutiti sproščeno," pravi Peggy Olson v nedeljski nočni epizodi "Jezen moški." Roger Sterling ji je ponudil sliko iz stare pisarne Berta Cooperja o hobotnici, ki spolno ugaja ženski. Peggy meni, da to ne bo primerno za njeno novo službo pri šovinistki McCann Erickson.

"Kdo ti je to rekel?" odgovori Roger.

Medtem ko čaka na postavitev svoje pisarne v McCannu, Peggy doživi nekakšno čustveno osvoboditev, ki jo lahko prinese le pomoč norega pijanca, kot je Roger. Peggy je pričakovala, da bo imela prvi dan v McCannu, zato se je profesionalno oblekla v temen telovnik, oranžno-rdečo bluzo s kravato in ustreznim mini krilom. Toda po nekaj pijačah z Rogerjem - in varno vedoč, da njena nova pisarna še ni postavljena - si dovoli ohlapne in celo privežejo par belih kotalk za ples po pisarni, medtem ko Sterling igra mračno orgelsko glasbo. To je čudovit način, da se poslovite od stare agencije in enega najpomembnejših sklopov iz predstave. Za Peggy je to pomemben trenutek zaključka, saj spozna, da je več kot pripravljena na naslednji korak v svoji karieri.

Tako je njena dejanska obleka za prvi dan v McCannu veliko manj zadržana kot njena prvotna. Naslednji dan se pojavi mačka, sončna očala s cigareto, ki ji visi z ustnice. Namesto bluze z dolgimi rokavi nosi majico z grafičnimi črtami, vtaknjeno v kratko in opremljeno krilo, skupaj s krepkimi rumenimi gumbi. Pod roko ji je podtaknjena slika spolne hobotnice. Moški v McCannu jo gledajo, ko gre mimo, a ona nič ne prizna. Peggy je kul, samozavestna in pripravljena na vse - mačka naj bo prekleta.

Joan ima v prvih nekaj dneh v McCannu drugačno izkušnjo. Ko je spoznala nekaj sodelavk, je prijetno presenečena, da se zdi, da imajo ženske v podjetju moč. Prvi dan sije v svetlo roza obleki, ki se prilega, z uganili ste, lok z dolgim ​​vratom.

Toda po več srečanjih s svojimi novimi moškimi kolegi se Joan zaveda, da bo seksizem, s katerim se sooča, nevzdržen. V mračni temno modri obleki (na sliki) grozi vodji agencije s tožbo za spolno nadlegovanje. Ne skriva svojega prezira do nje in Joan odhaja zgrožena, a odločna. Ko jo Roger pozneje prepriča, naj izplača in odide, namesto svojih običajnih svetlih barv in vzorcev naredi konzervativni črno -beli ansambel. Želi si, da bi se lahko borila proti krivicam v McCannu, toda s sinom, ki bi ga bilo treba skrbeti, je tveganje preveliko.

Medtem Betty ujame svojega Sigmunda Freuda v sivkini obleki, oblečeni v prefinjeno fleur-de-lis, zaključeno s pasom za kravato. Je imela študentka psihologije kdaj tako popolne kodre v laseh? Brez videza Sally ali Megan. Naše možnosti, da se poslovimo od žensk Draper, se zmanjšujejo.

Meredith še naprej izstopa v tej predstavi, tokrat tako, da je pod doprsni kip sladke obleke babydoll, pokrite z narcisi, privezal temno rjav pas. Kot da bi zdaj, ko z Donom delata v veliko večjem podjetju, poskušala bolj profesionalno zaokrožiti svoj mladostniški slog. Na srečo ni opustila svoje obsežne šiške.

Preden zaključimo ta povzetek, bi radi v tej sezoni poveličali Rogerjevemu vrhunskemu slogu. Njegovi podkovičasti brki, skupaj z vse bolj neurejenimi belimi lasmi, so tako trendovski kot znaki, kako zelo je sprejel svojo vlogo dedka agencije z nadomestnimi znaki. In vendar ne izgubi svojega ostrega občutka za stil, skupaj s tridelno obleko in rožnatim prstanom. Kje se je naučil igrati orgle? Od kod prihaja ta organ? Roger, pogrešali te bomo.

Samo še dve epizodi.