- Posodobljeno:
- Original:
Kate Middleton upoštevajte: tako se to naredi. Michelle Obama je sinoči vse spomnila, da pri slogu prve dame kraljuje. Na tretji uradni državni večerji Obamine administracije, ki jo je sinoči sprejela kitajska predsednica Hu Jintao, ga. O je nosil dramatično rdečo svileno in črno obleko Alexander McQueen, natisnjeno s cvetnimi listi, iz letoviške zbirke Sarah Burton. Seveda to ni bila povsem enaka obleka iz letovišča McQueen-prvotna obleka je imela zabuhle rokave in tista gospa. O Wear je brez rokavov pokazala svoje slavne puške. Medtem ko so nekateri ugibali, da bi prva dama na večerjo lahko nosila kitajskega ali kitajsko-ameriškega oblikovalca, je nosila obleko indijsko-ameriškega oblikovalca Naeema Khana državna večerja, na kateri je gostil indijskega premierja Manmohana Singha-zdi se, da je bilo glede na pomen rdeče za Kitajce nekaj pogumne barve izbrano kulture. Nekdanja modna urednica Washington Posta Robin Givhan je v svojem prvem delu za Daily Beast prebrala pomen tega, kako obleka govori o spremembah v modni industriji in prihodnost industrije na Kitajskem: Obleka iz svile iz organze z rdečimi cvetnimi lističi ni bila toliko diplomatsko dejanje kot široka izjava o novih realnostih mode industriji. Pri izbiri obleke Alexandra McQueena je ga. Obama se je zavzemal za vzrok rokodelskega oblikovanja, zapuščino krojenja po meri in osupljivo ustvarjalnost, ki jo je mogoče gojiti v trgovini z oblačili, ko je najboljša. Obleko brez rokavov s svojim asimetričnim izrezom je ustvarila hiša, ki predstavlja oblikovalsko domišljijo na najbolj popustljiv in hudičev način. Gospa je nosila obleko v čast Kitajski, državi, na katero mnogi gledajo z zaničevanjem zaradi obilice poceni delovne sile, ponarejenih izdelkov in slabe delovne prakse. Zdelo se je, da Obama prepoznava neizogibno mesto države v modnem ciklu in ji daje po zaslugi. Dejansko kitajski potrošniki predstavljajo ogromno novo tržišče za oblikovalska podjetja, kakovost proizvodnje njihovih tovarn pa se še naprej izboljšuje. Skratka, ga. Obamina izbira je bila optimistično praznovanje vsega, kar je moda lahko, in zdelo se je, da je Kitajska dobrodošla, da je del te vizije. Simbolika in vpogled v industrijo na stran, bil je preprosto fantastičen videz-eden izmed številnih osupljivih ansamblov črnih kravatov, ki jih je prva dama nosila v zadnjih nekaj letih. Medtem ko je brenčanje nad gospo. O's togs ni na vročini, kot je bilo, ko je Obama prevzel oblast, sinočnji McQueen pa nas je spomnil na nekatere njene najboljše sartorial trenutke. Zato smo povprašali Mary Tomer, ustanoviteljico in urednico ga. O, spletno mesto z dokumenti in identifikacijo tistega, kar prva dama natančno nosi, za njeno prvo deseterico črne kravate Michelle Obama. Tukaj so:
- Avtor: Leah Chernikoff
Michelle Obama je sinoči vse spomnil, da ko gre za slog prve dame, kraljuje.
Na tretji uradni državni večerji Obamine administracije, ki jo je sinoči sprejela kitajska predsednica Hu Jintao, ga. O je nosil dramatično rdečo svileno in črno obleko Alexander McQueen s tiskanimi cvetnimi listi Sarah Burton'2011 zbirka letovišč. Seveda to ni bila povsem enaka obleka iz letovišča McQueen-prvotna obleka je imela zabuhle rokave in tista gospa. O Wear je brez rokavov pokazala svoje slavne puške. Medtem ko so nekateri ugibali, da bi prva dama na večerjo lahko nosila kitajskega ali kitajsko-ameriškega oblikovalca, je nosila obleko indijsko-ameriškega oblikovalca Naeema Khana državna večerja, na kateri je gostil indijskega premierja Manmohana Singha-zdi se, da je bilo glede na pomen rdeče za Kitajce nekaj pogumne barve izbrano kulture.
V svojem prvem delu za Daily Beast, nekdanja urednica mode Washington Post Robin Givhan preberite pomen tega, kako obleka govori o spremembah v modni industriji in prihodnosti industrije na Kitajskem:
Obleka iz svile iz organze z rdečimi lističi ni bila toliko diplomatsko dejanje kot široka izjava o novih realnostih modne industrije. Pri izbiri obleke Alexandra McQueena je ga. Obama se je zavzemal za vzrok rokodelskega oblikovanja, zapuščino krojenja po meri in osupljivo ustvarjalnost, ki jo je mogoče gojiti v trgovini z oblačili, ko je najboljša. Obleko brez rokavov s svojim asimetričnim izrezom je ustvarila hiša, ki predstavlja oblikovalsko domišljijo na najbolj popustljiv in hudičev način. Gospa je nosila obleko v čast Kitajski, državi, na katero mnogi gledajo z zaničevanjem zaradi obilice poceni delovne sile, ponarejenih izdelkov in slabe delovne prakse. Zdelo se je, da Obama prepoznava neizogibno mesto države v modnem ciklu in ji daje po zaslugi. Dejansko kitajski potrošniki predstavljajo ogromno novo tržišče za oblikovalska podjetja, kakovost proizvodnje njihovih tovarn pa se še naprej izboljšuje. Skratka, ga. Obamina izbira je bila optimistično praznovanje vsega, kar je moda lahko, in zdelo se je, da je Kitajska dobrodošla, da je del te vizije.
Simbolika in vpogled v industrijo na stran, bil je preprosto fantastičen videz-eden izmed številnih osupljivih ansamblov črnih kravatov, ki jih je prva dama nosila v zadnjih nekaj letih. Medtem ko je brenčanje nad gospo. O's togs ni na vročini, kot je bilo, ko je Obama prevzel oblast, sinočnji McQueen pa nas je spomnil na nekatere njene najboljše sartorial trenutke. Zato smo vprašali Mary Tomer, ustanoviteljico in urednico Ga. O, spletno mesto dokumenti in identificira, kaj prva dama nosi s podrobnimi podrobnostmi, za njeno prvo deseterico črne kravate Michelle Obama.
1. 2009 Guvernerski balKaj je nosila: Peter Soronen Twilight Gown z nakitom Tom Binns.
2. Državna večerja 2010 v čast indijskemu premierjuKaj je nosila: Obleka Naeem Khan z dragulji BoChic.
3. 2009 Otvoritvena žogaKaj je nosila: Bela obleka z enim ramenom Jason Wu z dragulji Loree Rodkin.
4. Državna večerja 2011 v čast predsedniku Ljudske republike KitajskeKaj je nosila: Obleka Alexander McQueen z nakitom Kimberly McDonald.
5. 2009 Kennedy Center Honors Kaj je nosila: Vijolična obleka Peter Soronen z nakitom Tom Binns.
6. 2009 Ponudba za olimpijske igre v Chicagu, otvoritev 121. zasedanja MOK v operni hiši v Københavnu Kaj je nosila: Oranžna hromi nagubana obleka znamke Rodarte s starinskimi zatiči (ni nujno, da je zadeva s črno kravato... ampak črna kravata se mi zdi)
7. 2009 Praznovanje časa 100Kaj je nosila: Obleka Michael Kors s steznim pasom Peter Soronen in dragulji Loree Rodkin.
8. Državna večerja 2010 v čast predsednika MehikeKaj je nosila: Modra obleka z enim ramenom Peter Soronen z nakitom znamke Sutra Jewels in petami Jimmy Choo.
9. Gala podelitev Nobelove nagrade za mir 2010Kaj je nosila: Srebrno modra oblečena Alaia obleka z ustreznim jopičem.
10. Večerja dopisnikov Bele hiše 2010Kaj je nosila:Prabal Gurung obleka z nakitom Sutra Jewels in BoChic
Lahko rečemo, da je bila razprava o tem, ali bi morala Michelle Obama na kitajsko državno večerjo nositi ali ne morala nositi tujega oblikovalca, pretirana. Začelo se je, ko je Oscar de la Renta, ki mu je hitro sledil CFDA (z izjavo predsednice Diane von Furstenberg), nato pa WWD prvo damo obsodila zaradi nošenja McQueen namesto ameriške oblikovalke na državno večerjo, kar so razlagali kot njeno pomanjkanje podpore ameriški modni industriji (ki se močno opira na Kitajsko). Vodilne modne pisateljice Cathy Horyn, Robin Givhan in Kate Betts so se oglasile s svojimi mnenji. In čeprav je Michelle Obama pred tremi tedni (19. januarja) nosila tisti kontroverzni McQueen, se ljudje o tem še vedno pogovarjajo. Ravno včeraj v odgovor na prvo damo: "Ženske, nosite tisto, kar imate radi. To je vse, kar lahko rečete. To je moj moto. Lepo je imeti lepo obleko. Lepše pa je zamenjati generacijo glede na njeno zdravje. Bolje izkoristim svoj čas, da se osredotočim na zbiranje te države okoli naših vojaških družin. Mislim, toliko upam, da bom naredil v tej vlogi, kar bistveno spremeni življenje ljudi, "je povedala Nanette Lepore, ena najbolj priljubljenih oblačil v New Yorku. goreči zagovorniki so to zapisali v Huffington Postu: Eden je pet let ozaveščanja o newyorškem centru za oblačila menil za nepomembnega izjavo. Kar se Michelle Obama odloči nositi, lahko reši in ustvari ameriška delovna mesta. Njen vpliv na ameriško modno industrijo ne zmanjšuje njene agende v vzhodnem krilu. Prva dama lahko podpira njene cilje in hkrati podpira dragoceno ameriško industrijo in tisoče ljudi, ki jih zaposluje. Želim si, da bi premislila svojo izjavo. Včeraj je na kosilu v Beli hiši Michelle Obama novinarjem dejala: "Oblačila so samo tisto, kar nosite, da naredite stvari morate narediti. " Po poročanju Politico je en novinar nato vprašal o njeni odločitvi, da bo v kitajski državi nosila britansko oznako večerjo. Evo, kaj je imela povedati: