Začiatkom tohto týždňa Target sa dostal pod paľbu pre jednu z najviac spackaných úloh Photoshopu videli sme: Pri predpokladanom pokuse zoštíhliť modelkám nohy - inými slovami, aby dajte jej lepší rozchod stehien - an príliš horlivý (alebo lenivý) Photoshopper nasekaný veľká časť rozkroku modelky. (Modelke tiež daroval zaujímavé kopije v podpazuší a vytiahol kus bedra.)
Spoločnosť sa teraz ospravedlňuje.
"V reakcii na váš dotaz na obrázok plaviek na adrese target.com to bola z našej strany nešťastná chyba a ospravedlňujeme sa. Obrázok sme odstránili z našich webových stránok, “uviedol hovorca v široko rozšírenom vyhlásení.
Urážlivý obrázok je ľahké odstrániť; v prvom rade je ťažšie vysvetliť, ako sa to stalo. Jediné ponúkané vysvetlenie: „Bol to výsledok chyby pri úprave fotografií z našej strany.“
Problém tejto hroznej práce vo Photoshope nie je v tom, že Target neprijíma ľudí, ktorí vedia, ako správne používať Photoshop; problém je v tom, že zvýrazňuje všetky oblasti, kde sa Photoshopper pokúšal zoštíhliť už aj tak tenký model. Hrozným orezaním častí rozkroku, bokov a oblasti podpazušia/poprsia je nepochybne zrejmé, že Target je vinná, rovnako ako mnoho iných, za používanie technológie na vytváranie nereálnych tiel.
Našťastie Target, už sužovaný problémami po novembri významné narušenie bezpečnosti elektronického obchodu, sa tu poučí: Uľahčite si to s Photoshopom.