Po troch týždňoch pobytu na Blízkom východe sa môj počítač ťažko prispôsobil životu v štátoch. Web Abc.com ma upozorňuje na ich zásady iba v USA a môj kalendár týždňa módy v službe Dokumenty Google sa chce stále zobrazovať v arabčine, ale je to tak Net-A-PorterOrientácia na Spojené kráľovstvo, ktorú sa snažím napraviť. Ich predajná sekcia prekvitá. Je plný produktu, ktorý sa na americkom webe vypredal do niekoľkých minút od jeho stredajšieho ranného debutu: verzia šiat Vivienne Westwood od Carrie, čižmy Balmain, šaty a rifle, hrste klasického (nositeľného) Herve Legera, krémovej koženej bundy Rick Owens, hromádok čipkovaných Stelly McCartneyovej a jej džínsov ombre, šiat Christophera Kana a čižmičiek Bottega - dokonca je k dispozícii Luella. Problém je však v tom, že napriek tomu, že môžem nakupovať na britských stránkach, nemôžem kliknúť na položku „kúpiť“ bez adresy v Spojenom kráľovstve a na webové stránky v USA bez jediného výpredaja. Spýtal som sa Net-a-Portera prečo a oni odpovedali, že „webová stránka spoločnosti Net-a-Porter v USA je samostatnou entitou s vlastnými oddelenými distribučnými centrami a úrovňami zásob“, čo veľmi nepomohlo.
Tak som sa opýtal kamaráta, ktorý píše Obchod s módou a povedal toto: „Net-a-Porter má dva sklady (jeden v USA a jeden v Európe), ktoré sú určitým spôsobom riadené ako samostatné obchodné jednotky“, čo je o niečo užitočnejšie. Aj keď sú tieto dve nakoniec vo vlastníctve tej istej spoločnosti, nad čím sa čudujem (ospravedlňte Carrie-ism) prečo, ak je zrejmé, že sa produkt na americkom webe v priebehu niekoľkých minút vypredá, nie je dostupný na obaja.