Počas newyorského týždňa módy sme si to všimli Vogue Kreatívna riaditeľka Grace Coddington zdanlivo nosila so sebou predbežnú kópiu svojich práve vydaných spomienok všade-aj na módnych prehliadkach ako Donna Karan a Rag & Bone.
A odvtedy, čo som dostal kópiu Grace: Monografia„Robil som to isté: prehodil som všade ten veľký oranžový tome a prinútil neznámych ľudí v metre a vo výťahoch, aby sa pýtali„ Je to dobré? “ Ak môj ochota schlepnúť si tvrdú väzbu okolo New Yorku nebola jasným dôkazom toho, čo si o knihe myslím, s potešením som ju vysvetlil pre tieto zvedavé mysle: „Áno! Je to tak dobré. Mali by ste to dostať. "
Neosvetľujem mesiac ako publicista Random House. Myslím si, že kniha je skvelá.
Ako Povedala Anna Wintour v rozhovore uverejnenom v dnešnom Telegraf„[Grace Coddington] je jednou z veľkých neopevnených hrdiniek nášho podnikania.“ Toto bola skutočnosť, ktorá bola evidentná každému, kto videl Septembrové číslo, kde Coddington vystupovala ako hviezda vďaka svojmu dôvtipu, úprimnosti a dobre aj svojim guličkám-zdalo sa, že je jediná ochotná porozprávať sa s Wintourom.
Aj keď je Coddington skôr zákulisnou osobou-jej práca to vyžaduje a sama seba opisuje ako plachú a rezervovanú (Coddingtonovi rodičia na strednej škole zariadili, aby sa najedla v tichej kaviarni, aby „sa s nikým nemusela rozprávať“)-keď Septembrové číslo urobil z nej hviezdu. Novinárska tlač pre doktorku prinútila Coddingtona otvoriť sa a ona prišla na to, „že by som sa mohol podeliť s väčším príbehom“.
A sme radi, že to urobila, pretože Coddingtonov životný príbeh nie je len zábavný (má skľučujúce slová: „Poďme na to“ druh tónu) a inšpiratívny, ale je to tiež zasvätená história módneho priemyslu a ako sa zmenil od päťdesiatych rokov minulého storočia po súčasnosť. Začala svoju kariéru ako modelka v 50. rokoch a stala sa redaktorkou v Británii Vogue v 60. rokoch predtým, ako prešiel do Ameriky Vogue v 80. rokoch-Coddington skutočne všetko videl.
Tu sme sa dozvedeli, podľa vlastných slov Coddingtona.
Fotografie: Zdvorilosť Grace: Memoir (Random House New York)
O modelingu [v ktorom sa dozvedáme, že Coddington mal kedysi obočie k súperke Cara Delevingne... kým ich Eileen Ford nezničila]:
Keď som vošiel do miestnosti, prvá vec, ktorú chcela vedieť, bolo, prečo som nemal pásový obväz (široká guma opasok), po ktorom nasleduje miesto mojej sveterovej podprsenky, čo je podprsenka bez švov, aby bola pod vašimi šatami čistejšia línia oblečenie. Potom mi povedala, že si nemyslí, že mám nato, aby som bol úspešný model dráhy. Aby zistila, či by som na módnych fotografiách mohol vyzerať ešte lepšie, osobne na mňa prišla s pinzetou a vytrhla mi obočie (bývalo dramaticky ťažké) do tenkého oblúka-až potom ma vyhlásilo za nevhodný materiál pre módne fotografie tiež. Preboha, mal som päť stôp deväť a osemnásťpalcový pás, tridsaťtri palcové poprsie a boky a dlhé nohy-a Vogue miloval ma. Ako zlý by som mohol byť úprimne?
Kapitola knihy o mačkách sa blíži ku koncu a musím priznať, že je to tá, ktorú som si prečítal ako prvú. Viete, my tu vo Fashioniste máme posadnutosť mačkami.
Existuje mnoho neuveriteľných podrobností o mnohých mačkách, ktoré Coddington za tie roky vlastnil-napríklad raz, keď jej asistent mohol riadiť svoju mačku Tekvicu (tá, ktorá je zobrazená na sebe Balenciaga na taškách Fashion's Night Out) hore a dole po West Side Highway, testovaním rôznych procedúr, aby sa pokúsil byť pokojnejší počas jazdy autom-ale tu je náš obľúbený citát: Na mačkách:
Snívam veľmi veľa? Snívam predovšetkým o móde? Nie. O mačkách snívam oveľa viac... V New Yorku som mačka ústredná: Absolútne každý mi volá o radu. Volajú mi, ak potrebujú nájsť veterinára alebo prediskutovať symptómy ich mačky alebo získať telefónne číslo mojej mačky. Mimochodom, je skvelá. Volá sa Christine Agro a predstavil mi ju Bruce Weber... Či už sa k jej zisteniam prihlásite alebo nie, postrehy, ktoré o vnútornom svete vašich domácich miláčikov odhaľuje, sú také očarujúce-a vyčarujú také pútavé obrázky-, že ich možno ignorovať.
Druhá kapitola, ktorú som čítal, tiež úplne mimo prevádzky, bola tá o Anne Wintour. Pretože kto by o nej nechcel vedieť viac?
Možno ste už čítali, ako Coddington opísal Annu ako „veľmi koketnú“ okolo chlapcov (bez ohľadu na to, či sú „100%“ gay “) a ako sa jej darí„ zamilovanosť “do niektorých hviezd, akými sú Puff Daddy, Ben Stiller, Roger Federer-a pridali by sme Setha Meyers.
Vedeli ste však aj to, ako veľmi nenávidí Diabol nosí pradu?
Na Annu:
Prekliatie Anninho života je Diabol nosí pradu. Dokonca aj bývalý prezident Sarkozy to vo svojom príhovore na oficiálnom ceremoniáli Elyzejského paláca v Paríži pred udelením ocenenia Légie d'Honneur v roku 2011 spomenul polo žartom. Nie je to však vtip. Potom, čo som videl niekoľko klipov, som si už film nepozrel. Myslel som si, že vďaka tomu náš obchod vyzerá smiešne. Ešte viac ako Pret-a-Porter, jeden z najhorších filmov, aké kedy Robert Altman natočil, čo v lete v Paríži spôsobilo chaos. zbierky, keď ľudia ako Sophia Loren a Julia Roberts boli nakrútení ako postavy z módneho sveta, ktoré sa zúčastnili relácie. Keď som prvýkrát počul, že knihu napísal bývalý asistent Anny, pomyslel som si: „Aké dehonestujúce nelojálny “a„ čo je hrozné robiť. “V zásade zarábala na tom, že si robila srandu z Anninho charakter.
Napriek tomu Wintour išiel na premiéru ...v Prade.
Chcete vedieť, aké je to pracovať Vogue? My tiež. Tu je Coddingtonov pohľad na Američana Vogue v rokoch tesne po prevzatí Wintour.
Zapnuté Vogue:
Bolo zbytočné sťažovať sa Anne a hovoriť niečo ako „Ukradla mi šaty“, pretože odpoveď by bola jednoducho „Toto nie je dievčenský internát. Vyrovnajte sa s tým sami. "Napriek tomu, že majú na ľudí zvýšený pohľad zvonku Vogue ako chrám chladu a vycibrenosti, dievčenská internátna škola-so svojimi mrzutými výbuchmi, slzami a školskými záchvatmi hnevu-bola presne tým, čím sa príležitostne podobala.
Na obzvlášť namáhavom natáčaní, na ktorom sa zúčastnili Annie Leibovitz, Kate Moss, Puff Daddy a každý dizajnér:
Annie Leibovitz, ktorá v najlepších časoch nie je práve tým šťastným večierkovým typom, vyzerala ako hrom. Všetci návrhári telefonovali a pýtali sa, ako neskoro môžu prísť pre svoju fotografiu, pričom každý z nich chcel byť posledný. John Galliano, ktorý v tých časoch pravidelne cvičil, chcel pózovať hore. Kate bola úplne opitá, rovnako ako moja asistentka Tina Chai, ktorá zvyčajne vôbec nepije, ale bola poslaná odtiahnuť Kate von z Ritzu a nakoniec sa k nej pridal na pohár extra silného kokteilu „Kate“, ktorý pre ňu v Hemingway špeciálne vytvoril barman Colin bar.
Dráždili sme vás dostatočne?
Preklikajte sa a objavte ďalšie úžasné vintage fotky Grace, ktorá sa stretáva s Karlom Lagerfeldom a Angelicou Huston, a kliknite tu kúpiť knihu.