- Aktualizované:
- Originál:
MILAN-Stefano Gabbana a Domenico Dolce vždy predvádzali dynamickú show pre svoj sortiment D&G a jeseň 2011 nebola iná. V tejto sezóne čerpali inšpiráciu zo začiatku deväťdesiatych rokov. Madonnin „Vogue“ (zmiešaný s „Barbra Streisand“ z Kačacej omáčky) hučal cez reproduktory-dokonca aj zvyčajne stoická Vanessa Friedman (módna redaktorka vo Financial Times) si klopkala na nohu a kývla hlavou na hudba.
- Autor: Lauren Sherman
MILAN-Dráha mladšej a dostupnejšej linky D&G, Dolce a Gabbany, bola lemovaná skutočnými kvety-narcisy a ruže, aby sme vymenovali aspoň niektoré-pretože dievčatá Dolce a Gabbany sa chystajú na záhradnú párty Jar/leto 2011. Ale nielenže budú popíjať koktaily a vyzerať pekne v záhrade, začnú sa cítiť špinaví a budú tiež záhradníčiť. Modely boli oblečené do šatiek a mali na sebe kvietky s kvetinovou potlačou, skrátené topy na rukávoch, rifle (stále sú naokolo) a šaty s vreckami na zásterách spárovanými s klinovými nohavičkami. Potom sa zlomia na piknik a zmiznú priamo v červeno károvanej prikrývke v červených ginghamových šatách, prepojkách a oddelení. Ale nebojte sa, dievčatá z D&G, samozrejme, dobre upratujú a na skutočnú záhradnú párty, ktorá popíja kokteily, si oblečú plynulé kvetinové šaty po zem s volánovými sukňami. V poznámkach k odkazu D & G sa v skutočnosti uvádza, že show „končí večierkom pod holým nebom, kde je nevyhnutné predviesť sa v dlhých kvetovaných šifónových šatách“. Takže tam. Pozri sa.
MILAN-Keď som dnes popoludní odchádzal zo show Dolce & Gabbana, nemohol som si pomôcť s hučaním „Karma Chameleona“ chlapca Georga. Stefano Gabbana a Domenico Dolce hrajú atmosféru konca 80. rokov, ktorú predviedli na show D&G, a vytvorili zbierka kontrastov zo starej školy: chudé dievčatá (Arizona Muse, Abbey Lee) oblečené ako chlapci v smokingu a brogues; zakrivené dievčatá (Isabeli Fontana, Candice Swanepoel) oblečené ako hviezdice, doslova zahalené hviezdami. Bolo to zábavné, pekné a hlavne nositeľné pod zvončekmi a píšťalkami.
MILÁNO-Šou Prada sa začala s hodinovým meškaním. (Zjavne bol problém s modelmi; niekoľko bolo na poslednú chvíľu vymenených, podľa móla v mojom hotelovom výťahu.) Ale prvýkrát v živote som priniesol knihu na pristávaciu dráhu show, takže som si úprimne nevšimol, ako dlho trvá, kým mi Leah napísala správu so slovami: „Naozaj sa to ešte nezačalo?“ Ale naozaj, koho zaujíma, ako dlho to trvá vzal? Všetky sklamania boli odložené, keď Miuccia Prada poslala svoj prvý pohľad: Čierne kabátové šaty s červeným kožušinovým golierom, zakončené leteckou čiapkou.