- Aktualizované:
- Originál:
Nemysleli ste si, že hovoríme o Anne Wintour a US Vogue, však? Nie, to je Vogue Italia, ktoré sa stáva transparentným. Magazín pozýva čitateľov na akýsi deň otvorených dverí, aby sa vzácne pozreli do zákulisia, ako je časopis zostavený, a možnosť stretnúť sa so šéfredaktorkou Francou Sozzani, ako aj s odvážnymi menami v talianskom dizajne, ako sú Donatella Versace a Angela Missoni. „The Vogue Experience“ oslavuje uvedenie novej Sozzaniho knihy I Capricci Della Moda („Rozmar módy“), ktorá je kolekciou z jej blogových príspevkov na stránke magu, kde podrobne popisuje všetko od svojej lásky k Uggsovi v snehovej búrke až po úvahy o móde a feminizmus. Editrix bola zrejme kritizovaná za senzáciu a dnes sa dostala na svoj blog, aby napísala: „Rozčuľuje ma, že niektorí ľudia si myslia, že moja práca toto je len komerčná vec alebo robí Vogue príliš demokratickým. “„ Vogue “a„ demokratický “sú dve slová, od ktorých sme nikdy nečakali, že budú počuť to isté veta. Ale Sozzani má dobré úmysly.
- Autor: Leah Chernikoff
Nemysleli ste si, že Franca Sozzani bude len ignorovať rastúcu polemiku o úvodníku Stevena Meisela-Karlieho Klossa, však? Vždy otvorená EIC Vogue Italia sa dnes dostala na svoj blog, aby sa zaoberala tým, čo nazýva „Pravda o fotografiách Karlie Kloss a Stevena Meisela“. Konkrétne hovorí o fotografii-viete, tej, ktorá záhadne zmizla z webovej stránky Vogue Italia, tej, kde Karlie abs z ocele skreslené tak, že minulý týždeň spôsobili internetový rozruch, pričom mnoho ľudí volalo buď „anorexia“ alebo „photoshop“. Podľa Sozzaniho to bolo ani nie.
Franca Sozzani sa tento týždeň vydala na svoj blog Vogue Italia, aby predstavila nový online projekt. Samozvaný nenávistník a potom milovník blogov plánuje spustiť nový kanál pre web Vogue.it, ktorý má v súčasnosti štyri kanály: V Talents, V Curvy, V TV a áno, V Black. Vo svojom príspevku oznamujúcom projekt je rovnako nefiltrovaná ako kedykoľvek predtým. Takto popisuje nový kanál: Od septembra bude spustený nový projekt, alebo lepšie nový kanál. A pre všetkých, ktorí radi píšu, bude tento kanál ideálny. Budeme hovoriť o móde, fotografii, dizajnéroch, tkaninách, doplnkoch, peňaženkách, obuvi, šperkoch a účesoch. A čo viac, móda, kino a umenie, správy zo sveta vždy spojené s módou, zvykmi, tradíciami a históriou krajiny. Takže v podstate... všetko? A áno, zháňa množstvo ľudí pre prispievateľov, čo by nebolo také divné, keby na svojom blogu nezverejňovala celý proces tvorby a prezentácie obsahu.
Zdá sa, že redaktorka Vogue Italia Franca Sozzani má veľa názorov na všetko, ale na tému bloggerov má v poslednom čase veľa čo povedať, pričom niektoré z nich si veľmi protirečia. V januári sa vyhĺbila do malej diery, keď sa sama hnevala na blogu na webe Vogue Italia o tom, ako boli blogeri „epidémiou“, ktorí „v tejto oblasti nehrajú skutočnú dôležitosť“. podnikanie. “Rýchlo sa vyhrabala z uvedenej diery, keď jej vplyvná blogerka Liberty London Girl dala šancu v nedávnom-a veľmi zaujímavom-rozhovore na podujatí v Harvey Nichols. Bola to súčasť „Vogue Experiences“, série podujatí s panelmi a diskusiami, na ktorých sa objavujú mladí kreatívci, aby získali rady a nadviazali kontakty. Napriek vyššie uvedenému chvástaniu Franca zrejme netušila, prečo si ľudia myslia, že nemá rada bloggerov: