- Aktualizované:
- Originál:
Po oznámení 6. apríla, že sa Balmain rozchádza s Christophem Decarninom, prichádza správa, že po ňom nastúpi jeden z jeho kľúčových zástupcov Olivier Rousteing, informuje WWD. O Rousteingu sa toho veľa nevie. Z jeho profilu na LinkedIn sa WWD dozvedel, že návrhár pracoval v spoločnosti Balmain tri roky a predtým šesť rokov v spoločnosti Roberto Cavailli. Podľa zdrojov je Rousteing „ako mladé a sľubné kreatívne dynamo“.
- Autor: Leah Chernikoff
Neprítomnosť dizajnéra Balmaina Christopha Decarnina po jesennej prehliadke etikety v Paríži zdvihla obočie. Nasledovali fámy, že návrhár bol hospitalizovaný pre depresiu. Teraz WWD hlási (a tlačová správa potvrdzuje), že po piatich rokoch sa Balmain rozchádza s Decarninom. Podľa denníka New York Times bude dom menovať nástupcu budúci týždeň a nový kreatívny riaditeľ by mal pochádzať z vnútra dizajnérskeho tímu. V tlačovej správe spoločnosti Balmain oznamujúcej odchod Decarnina generálny riaditeľ Alain Hivelin uviedol: „Od roku 1945 je dom Pierra Balmaina jednou z popredných francúzskych a medzinárodných luxusných značiek. Práca Christopha Decarnina s dizajnérskym tímom domu prispela k úspechu, ktorý sa značka v posledných rokoch teší. “ Decarninovi sa pripisuje zásluha na vybudovaní šialeného humbuku okolo značky. Jeho silueta silných ramien na ostrihaných bundách na mieru cez ostrihané tričká a úzke rifle-vzhľad ľahko identifikovateľný podľa stylistu Decarnina počas jeho vlády v Balmain, súčasná Vogue Paris EIC Emmanuelle Alt-bolo niečo, čo zákazníci chceli, dokonca aj s vysokými cenovkami (1 625 dolárov za roztrhané tričko). Rovnako ako sa zdalo, že zákazníci túžia po Decarninovom Balmainovi (a tiež po redaktoroch, vzhľadom na zlaté šaty Balmain z 35 000 dolárov z jesene 2010, ktoré pristálo sedem lesklých obalov), mal aj svojich kritikov-Cathy Horyn kedysi nazvala svoje oblečenie „elegantným odpadkom“. Kto nahradí Decarnina?