Ako týchto 6 redaktorov krásy prináša do novinových stánkov rozmanitosť

To už vieme rozmanitosť na obaloch časopisov sa v roku 2016 výrazne zlepšila. Šéfredaktori spojili svoje sily so svojimi kreatívnymi a zábavnými riaditeľmi a poklepali na hviezdy z iného než bieleho obalu, ktoré budú slúžiť ako tváre vybraných problémov. Ale ak existuje nejaký tím v publikácii, ktorá nesie osobitnú zodpovednosť za zobrazenie rôznych zobrazení žien - v každej. Single. Problém. - je to oddelenie krásy. Redaktorky krásy sú zodpovedné za ťahanie základov, ktoré prichádzajú v odtieňoch pre všetky tóny pleti, vlasy riešenia pre všetky textúry a príbehy o identite od žien, ktoré tak dlho boli nedostatočne zastúpený.

Prvý krok k diverzifikácii obsahu krásy? Klepnite na redaktorov rôznych etnických skupín, ktorí prinášajú každej značke nové perspektívy. Títo odborníci určujú, aké tváre, produkty a príbehy budú publikované, v konečnom dôsledku predefinujú tradičné štandardy krásy a pracujú na inkluzívnejšej perspektíve priemyslu. Šesť tlačených a digitálnych kozmetických redaktorov sa tu delí o svoje osobné skúsenosti menšín v časopisovom priemysle a ponúka pohľad na ich neúnavné procesy pri vytváraní all inclusive obsahu. (Navyše, výrobky, ktoré cítia, sa stretávajú

všetky potreby ženskej krásy.)

Brooke Shunatona, hlavná redaktorka krásy v Cosmopolitan.com

Otcova strana rodiny je pôvodom z Ameriky a trocha Francúzka a mama je väčšinou z Nemecka. Som členom národa Muscogee Creek (to je môj kmeň) a moje priezvisko znamená „veľký kôň“, čo je jedna z mojich prezývok celý život. Pamätám si, že som sa cítil, ako by ma bombardovali obrazy [žien s] blond vlasmi a veľkých, modrých očí, ktoré vyrastali. Väčšina mojich najbližších priateľov, dievčatá v mojom okolí a dokonca aj moja vlastná mama mali blond vlasy a ja som sa vždy čudoval, prečo nie.

Som zmiešaný, a tak som vo väčšine časopisov videl ľudí, ktorí vyzerali podobne ako ja - rovné hnedé vlasy, hnedé oči. Najväčším bojom však bolo objatie toho, aké malé mám oči a viečka. Je bežné, že domorodí Američania majú menšie viečka a časopisy nikdy nemali najužitočnejšie tipy pre oči ako ja. Nevedela som, ako doplniť svoj tvar očí make -upom, a preto som svoje oči nenávidela najdlhšie.

Bol to jednoduchý príbeh, ale písalo sa o ňom triky s očnými linkami bol môj vášnivý projekt. Chytil som ženy z celej kancelárie a predviedol som rôzne tipy na používanie očných liniek na rôzne farby a tvary očí. Jeden z priateľov môjho otca, ktorý je tiež pôvodom z Ameriky, ma oslovil a poďakoval mi za zahrnutie tipov na menšie viečka, na ktorých som sa stále usmieval. Písanie o líčení môže v niektorých ohľadoch pôsobiť triviálne. Ale vidieť rozdiel medzi tým, ako som sa cítil ako tínedžer - vyrastať s tvarom očí, ktoré som necítil, bolo uznané v časopisoch - k tomu, čo som cítil, keď otcov priateľ komentoval môj článok, pripomenul mi dôležitosť toho, čo robím. Táto interakcia s čitateľmi je taká cenná a je to niečo, čo v Cosmopolitan.com berieme do úvahy pri každom príbehu, na ktorom pracujeme.

Ashley Weatherford, spolupracovníčka redaktorky krásy v New York Magazine's The Cut

Ak si v službe Google pozriete Shaker Heights, Ohio, nájdete New York Times článok o mojom rodnom meste. Stanovuje komunitné úsilie, aby sa Shaker stal rozmanitou komunitou. To bola kultúra, v ktorej som vyrastal. Bola to bublina, ale bola to veľká bublina a v dospelosti mi pomohla porozumieť rôznym názorom ľudí na svet.

Na vysokej škole som chcel byť právnikom, ale vždy ma to ťahalo ku kráse. Keď som promoval, začal som študovať na LSATS a uvedomil som si, že krása je moja predajňa. Písal som o tom zo zábavy na blogu, ktorý ma poháňal do súčasnej kariéry. Konkrétne si pamätám reklamu s Jessica Whiteová, pre ktorú modelovala nahé rúže Maybelline. Vytrhol som tú reklamu z časopisu a vzal som ju do Targetu, aby som si mohol kúpiť presný odtieň, ktorý mala na sebe. Tieto chvíle vidieť niekoho, kto vyzerá ako ja, na sebe niečo, čo by som mohol skúsiť, boli takže málo a ďaleko od seba. V niektorých ohľadoch to vyzeralo ako pochúťka a vedel som, že to tak nemalo byť. Nemal by to byť taký skvelý dezert.

Ľudia bývali schopní uniknúť úzkoprsým perspektívam nielen pri diskusii o kráse, ale aj pri ukazovaní toho, čo sa považovalo za krásne. Teraz, do značnej miery čiastočne do sociálnych médií, existuje úroveň zodpovednosti za poskytnutie zážitku čitateľom, ktorý je príjemný pre každého. Nikto nechce niečo čítať a myslieť si: Nič z tohto príbehu sa ma netýka.

V roku 2015 som napísal príbeh s názvom „Rok Čierne vlasy boli všade“, kde som hovoril o tom, ako boli čierne vlasy a všetky ich rôzne textúry prezentované v toľkých rôznych médiách. Bolo to po všetkých dráhach, bolo to v televízii, videli sme to vo filmoch. Videli sme, že čierne ženy majú rôzne textúry, všetky sú krásne a hodné toho, aby sa dali nejakým spôsobom sfilmovať alebo zachytiť.

Kathleen Hou, hlavná redaktorka krásy v The Cut

Moji rodičia sa prisťahovali do Ameriky z Taiwanu po škole. Narodil som sa v New Jersey, ale väčšina mojich príbuzných žije v Ázii, takže som leto trávil na Taiwane a vrátil som sa do New Jersey do školy. Cítil som, že som mohol trochu ochutnať, aké to je žiť v inej krajine, pretože som tam ako mladý strávil veľa času.

Nepamätám si, že by niekedy boli príbehy o ázijskej kráse, keď som vyrastal. Prvý, ktorý si pamätám, bol v Bobbi Brown's Teenage Beauty. Je to kniha o tom, ako sa nalíčiť, ak ste teenager. Sympatické je, že má rôzne kapitoly pre rôzne etniká. Pamätám si, ako som sa tešil, keď som videl Bobbiho tipy na ázijské dievčatá. Hovorila o veciach, ako sme my, ktorí majú skôr žltý tón pleti. Ja som fakt nevedel čo typ pleti, ktorý som mala, nehovoriac o tom, ako urobiť očný make -up inak pre svoje oči. Bolo to vôbec prvýkrát, čo som mal niečo z krásy, ktoré hovorilo s mojou etnickou príslušnosťou.

Krása je jedinečná, pretože je tak trochu antropologická. Nejde len o to, aké produkty ľudia používajú. Je to aj o veciach, ktoré môžu byť politické. Keď idete k pultu krásy alebo do drogérie a neuvidíte vo svojej farbe základ, necítite sa byť hovorený. V The Cut, vždy myslíme na rozmanitosť, či už vyberáme modely pre výhonky, alebo dokonca ľudí, ktorí pre nás píšu príbehy. Snažíme sa zaistiť, aby v celej rade zazneli rôzne hlasy.

Myslím si, že rozmanitosť v tomto odvetví zašla úžasne ďaleko. Tento rok bol napríklad obzvlášť pozitívny na krivkovú krásu. Toto portfólio krásy urobili sme s piatimi zakrivenými modelmi, ktoré boli moje obľúbené, pretože oslavuje krásu akejkoľvek veľkosti. Prečo by nemal byť zakrivený model tvárou kozmetickej značky? Ženy sú sebavedomé a dobre ovládajú rozprávanie o prijatí tela; na scéne medzi nimi vládlo krásne kamarátstvo, ktoré vo svete modelingu často nevidím.

Megan O'Neill, senior redaktorka krásy a fitness v Elle

Narodil som sa a vyrastal na Manhattane na Upper West Side. Od šiestich do deviatich rokov som moje piatkové noci trávil v obrovskom Barnes & Noble na Broadwayi a 80-ročnej ulici, kde som zostavoval obrovský stoh časopisov. Zobral by som všetko: Elle, Sedemnásť, USA [týždenne] - Playboy, aj keď už bol z jeho ochranného plastového obalu vytrhnutý problém, ktorý mal zabrániť tomu, aby cez neho preleteli nosnaté deti ako ja. Našiel by som nemajetného ostrieža, urobil by som si hniezdo s kabátom a čítal-alebo by som sa pozeral väčšinou na obrázky-celé hodiny, kým sa obchod o polnoci nezatvorí.

Obaja moji rodičia sú z Jamajky, takže ja a môj brat sme [Američania] prvej generácie. Vtedy som nevidel nič zlé, ale keď sa pozriem späť, väčšina ľudí vystupujúcich [v časopisoch] nebola farby. V nejakom tínedžerskom časopise bude sprievodca vlasmi a nie, modelka v nátierke s najväčšou pravdepodobnosťou nebola čierna s kučeravými vlasmi, ako mám ja. Stále som nasledoval a miloval som to, čo som listoval, ale domov by to zasiahlo oveľa uštipačnejšie, keby niekedy ten človek vyzeral ako ja.

Milujem, že ako redaktori máme silu pomôcť zmeniť veci - a sme. Elle je presvedčený o tom, že zastupuje rozmanité spektrum etník, čo je úžasné a skutočne nevyhnutné - obzvlášť teraz, keď sa okolo nás valí toľko očividného rasizmu. Vždy hľadáme ženy, ktoré sú múdre a zaujímavé a robia úžasné veci. A ak je to farebný človek, rozbúši sa mi srdce. Je dôležité predviesť vedkyňu čiernej pleti alebo hispánsku vizážistku alebo dermatológa z Blízkeho východu. Existuje dojem, že tieto ženy neexistujú, ale existujú. A môžeme to pomôcť dokázať.

Simone Kitchens, zástupkyňa riaditeľa pre krásu v spoločnosti Glamour

Moja matka bola adoptovaná a má hnedú pokožku a tmavé, kučeravé vlasy ako ja. Rasa nebola v našom dome veľká téma, ale keď som vyrastal v Oklahome, pamätám si, že som si bol celkom vedomý toho, že som jediný nebiely človek na rôznych miestach v meste.

Na strednej škole som sa prihlásil na odber Vogue, W a Šťastie, a na svojich hodinách výtvarnej výchovy by načrtol modely z týchto časopisov. Modely ako Liya Kebede a Alek Wek boli vtedy veľké, ale ako zmiešané dievča s prirodzene kučeravými vlasmi som sa stále poriadne nevidela. Dnes sa vždy snažím zaistiť, aby obsah, ktorý vytvorím, bol inkluzívny a odrážal svet, v ktorom žijeme. Napísal som esej pred niekoľkými rokmi o tom, že sa vždy zobrazí otázka „Čo ste?“ otázka - otázka, na ktorú som dostal celý život, ale nikdy som na ňu nedostal jednoznačnú odpoveď. Šesť mesiacov som sa rozprával s rodinou, robil som veľa genealogických výskumov a robil som si test DNA a zistil som, že píšem o tom prinútilo ma to prinútiť sa predniesť viac príbehov, ktoré sa budú týkať oblastí, v ktorých sa ľudia nemusia vždy cítiť príjemne o. Počul som veľa spätnej väzby od čitateľov o tomto diele, ale hlavnou vecou bolo, že sa to zdalo prenosné.

V dnešnej dobe je určite viac farebných modelov, čo je úžasné, ale som tiež skutočne nadšená posunom krásy. Práve sme dokončili prácu na tomto obrovskom portfóliu krásy pre nadchádzajúce vydanie a ľudia, ktorých sme zastrelili, sú taká rozmanitá skupina. Samozrejme sme sa s nimi rozprávali o kozmetických výrobkoch a ošetreniach, ktoré milujú, ale tiež sme sa museli ponoriť do hĺbky ich filozofií krásy. Bol to osviežujúci zážitok počuť toľko rôznych pohľadov. Na to chceme stále tlačiť Glamour: rozmanitosť perspektívy, pokiaľ ide o krásu.

Sheryl George, redaktorka krásy v V štýle

O V štýle, predstavovali sme indické celebrity ako Mindy Kalingová, Priyanka Chopra, Deepika Padukone a Freida Pinto - moje mladšie ja by bolo nadšené vidieť tieto dámy v časopise. (Narodil som sa a vyrastal na Staten Island v New Yorku, ale moji rodičia sú pôvodom z Indie.) Ako teenager som sa obracal na časopisy, aby zistili, ako si urobiť vlasy a líčenie, ale ťažko hľadali na stránkach späť dievčatá, ktoré vyzerali ako ja potom. Aj keď som sa v týchto číslach nie vždy videl, bavilo ma listovať v časopisoch pre inšpirácia a nakoniec prišla na to, ako si z článku v tínedžerskom vlasy vyfúkať časopis. Nevidím [obsah krásy v časopisoch], ktorý by ženám prikazoval zmeniť svoj vzhľad; skôr dúfam, že im pomôžem prijať funkcie, ktoré majú radi.

Keď pracujeme na svojich stránkach krásy na adrese V štýleTím sa vždy stará o to, aby vystupovali ženy rôzneho etnika, štruktúry vlasov a veku. Berieme to veľmi vážne. Náš tím je tiež neuveriteľne rozmanitý, takže môžeme skutočne testovať rôzne produkty a zistiť, či fungujú na všetky naše rôzne pleti a typy vlasov. Často pracujem na našej stránke „Matchmaker“, kde sa obraciame na vizážistu prominentnej celebrity, aby nám potvrdil presný produkt, ktorý použili na obrázku, či už je to lícenka, podkladová báza alebo rúž. [Zobrazením] tónov pleti, ktoré sa pohybujú od porcelánu po eben, dúfam, že stránka umožní ženám nájsť perfektnú kombináciu, IRL.

... A teraz, ich krása musí mať

Pretože sú to všetko redaktori krásy, uznali sme za vhodné, aby sme sa ich opýtali aj na ich obľúbené kozmetické výrobky, ktoré menia hru. Kliknutím na galériu nižšie zobrazíte všetky podrobnosti ..

Tieto rozhovory boli kvôli prehľadnosti upravené a kondenzované.

Poznámka: Na našich stránkach príležitostne používame odkazy na pobočky. Toto nijako neovplyvňuje naše redakčné rozhodovanie.

Prihláste sa k odberu nášho denného bulletinu a každý deň budete mať v doručenej pošte najnovšie správy z odvetvia.