taliansky značka šperkov Schield zverejnila svoje obrázky kampane z jesene 2014, ktoré nafotil Diego Diaz Marin. Séria sa volá „Disorder Sisters“ a ako už názov napovedá, určite sú dosť tmavý tón.
"Je to znepokojujúci príbeh, ktorý rozpráva temnú správu medzi dvoma sestrami (sic)," uviedla spoločnosť v tlačovom vyhlásení. "Chceli sme v týchto obrázkoch vytvoriť celého ducha tejto mystickej a temnej kolekcie (sic)."
Mnohé obrázky sú krásne a pútavé. Problém je v tom, že na troch z obrázkov (zahrnutých nižšie) sú dve ženy, jedna s prstami po krku druhej. Je to určite jeden zo spôsobov, ako predviesť prstene a náramky, ale je to tiež neuveriteľne problematické glamorizovať veľmi vážnu poruchu príjmu potravy ako bulímia, na ktorú tieto obrázky akoby narážali.
Oslovili sme Marina ohľadom jeho obrázkov a on odpovedal takto:
„Na našich obrázkoch nehovoríme o bulímii, ale naším zámerom bolo vyrozprávať príbeh o dvoch sestrách, ktoré sa medzi sebou hrajú nebezpečným spôsobom. Ale nikdy sme sa nezamýšľali nad otázkou bulímie. Sme úplne proti. Ďakujem a prepáč, ak to bolo nedorozumenie (sic).“
Aj keď je dôležité brať Marinovo vyhlásenie ako nominálnu hodnotu, stojí za to opäť pripomenúť, že séria fotografií sa volá „Disorder Sisters“. Takže v najlepšom prípade, toto bol hrozný omyl; prinajhoršom vypočítaný ťah tlače.
Čo si myslíte o Schieldových „Disorder Sisters“?