V piatok som konečne šiel k Saksovi. Vedel som, že veci sú zlé - žijem v New Yorku, pracujem v móde, mám priateľov právnikov a maloobchodných priateľov a priateľov z oblasti financií, spolubývajúceho z Detroitu a rodičov, ktorí nie sú príliš ďaleko, prepáčte, neboli príliš ďaleko, od dôchodku - ale vidieť Saksa v horšej kondícii, ako mal Trader Joe na Union Square v nedeľu popoludní, bolo v zásade strašidelné. Tam, kde pyšne sedia tašky YSL a Chloe, sú hromady pokrčeného kašmíru v hodnote 50 dolárov. Rolovacie regály zaplnia takmer každú uličku, tak preplnené tovarom tejto sezóny, že bez vytrhnutia z vešiaka nič neuvidíte. Rezort Marc by Marc 2009 je už 40% zľava a na zemi som našiel flitrované legíny Alexandra McQueena. Niekto omotal pásy Alaie zvisle okolo tyče od Oscara de la Rentu a ja som zbadal šaty Miu Miu Isabeli Fontana na minuloročnej pristávacej dráhe pokrčenej v klbku pod 50% zľavou z byvolieho kabátu Ralph Lauren visiaceho na jednom rameno. A obuvnícky salón, trblietavá bašta exotickej obuvi, ktorá bola nedávno ocenená vlastným PSČ, vyzerá tragicky pod drobivými kopami obuvi, ktoré kedysi stáli 1 000 dolárov. Ak sa môžete predierať Stuartom Weitzmanom až k poškriabaným Fendisom, Vivierom a Balenciagasom, veľa šťastia pri hľadaní vašej veľkosti, pretože porazení predavači sú zalezení v strede miestnosti, na jedinom mieste s obuvou s pravidelnými cenami a na jedinom mieste bez jediného zákazníka. Stále som nikde nenašiel kabelky a ani jeden zamestnanec nevedel, čo mám na mysli, keď som povedal, že nie sú v ich obvyklom dome - pravdepodobne preto, že sú to dočasní zamestnanci (ktorí mimochodom majú na zemi rifle, čo je znakom toho, že je to každému dané) hore). Odišla som celá zadumaná a ani som sa nenechala zlákať topánkami Prada za 200 dolárov. Mal som ten výlet úplne vynechať, aby som si, ak je to pravdepodobnejšie, keď konečne zatvoria dvere, spomenul na starého Saksa namiesto verzie outletu. Pretože aj keď viem, aké dôležité je „získať to“, popieranie je oveľa pohodlnejšie.